Uma empresa britânica de férias de aventura foi processada em £ 12 milhões por um de seus clientes depois que ele ficou preso em um barco que virou em um rio no Camboja.
O grupo de viagens Transforma – fundado depois que o mochileiro britânico Ramsay Kerr se inspirou em seu ano sabático no Sudeste Asiático – está enfrentando uma ação judicial da funcionária do governo alemão Annika Kretten, 39.
Durante um ‘cruzeiro com churrasco ao pôr do sol’ no rio Kampot em novembro de 2022, o barco em que ele viajava virou, causando ‘muitas vítimas’.
Os advogados dizem que ele ficou preso dentro do barco de dois andares, saiu e sofreu ferimentos de “afogamento” quando seus pulmões se encheram de água depois que a água foi enviada e os passageiros ficaram desequilibrados ao pularem no rio e subirem no telhado para nadar.
Ela agora está processando a agência de viagens com sede em Londres, alegando que sua vida foi arruinada por sua experiência de quase morte, deixando-a incapaz de trabalhar ou viver de forma independente.
Os advogados do operador turístico assumiram total responsabilidade pelo acidente, mas contestam a extensão dos ferimentos e a enorme quantidade de danos reivindicados.
Os documentos apresentados ao Tribunal Superior de Londres descreveram como o acidente ocorreu em novembro de 2022, durante uma das aventuras de 31 dias da ‘Dragon Trip’ no Sudeste Asiático da empresa de viagens da Sra. Crayton.
A viagem custa cerca de £ 2.000 por um pacote básico e promete “passeios de mochila às costas aventureiros, autênticos e acessíveis pela Ásia”, passando pela Tailândia, Laos, Vietnã e Camboja.
O mochileiro britânico Ramsay Kerr, de Shropshire, que fundou o Transforma Travel Group Ltd.
Kerr, baseado em Shropshire, fundou a empresa em 2011, depois de viajar de mochila às costas pela China em seu ano sabático.
Seu material promocional on-line afirma: “No The Dragon Trip, nosso objetivo é mergulhar em novas aventuras com mentes abertas. Desde a imersão em uma nova cultura até fazer amigos de todo o mundo – garantimos que nossos viajantes aproveitem a vida ao máximo.
‘Oferecemos passeios em grupo econômicos… levando os viajantes a lugares difíceis de viajar sozinhos, para vivenciar a vida como um morador local.
‘Nossas viagens criam memórias que duram a vida toda. Nosso objetivo é criar experiências de viagem inesquecíveis.
Explicando a reclamação, os documentos judiciais da Sra. Crayton diziam: “Em 28 de novembro de 2022, durante um pacote turístico, o requerente era passageiro de uma viagem de barco fluvial no rio Kampot, no Camboja. Durante a viagem, a água entra no barco e afunda.
‘O reclamante foi atingido por vários itens de mobília não protegidos e ficou preso sob o barco quando este afundou e se afogou e sofreu ferimentos graves e traumáticos.’
Expandindo as circunstâncias do acidente em um comunicado à imprensa, o advogado da Sra. Crayton, Stewarts, disse que havia “reservado um pacote turístico de um mês com a Dragon Trips com início em 7 de novembro de 2022. O pacote de férias incluía acomodação e várias atividades e excursões, notadamente um passeio de barco no rio Kampot.
O barco no rio Kampot, no Camboja, em que Anika Kreten ficou encalhada
Em 28 de novembro de 2022, ele chegou ao Arcadia Backpackers Hostel em Kampot, Camboja, junto com outros viajantes em um pacote turístico. Ao chegarem, eles foram direcionados a um barco para um cruzeiro com churrasco ao pôr do sol pelo rio Kampot.
‘O barco tinha um primeiro e um segundo andares e nosso cliente reclamou que o segundo andar parecia ter sido adicionado depois que o barco foi construído. O seu caso era que o estado do barco, combinado com o número de passageiros que excedia a capacidade aceitável, significava que era instável e sujeito a virar.
“Durante a viagem, o barco parou para permitir que os passageiros nadassem no rio, muitos saltando do convés superior para a água. As evidências mostraram que a tripulação ordenou que os passageiros permanecessem do lado direito do barco ao pular na água.
“O barco começou a encher de água e afundou. O caso dele é que o capotamento foi causado por excesso de peso e instabilidade devido à má manutenção, conservação e design do barco.
“Durante o emborcamento, ele caiu para trás em uma cadeira e foi atingido por outro equipamento não fixado no barco. Então o barco que estava afundando o puxou para a água.
Crayten ficou “presa por peças de mobiliário do barco que não foram consertadas” e “perdeu a consciência e foi retirada da água por outros passageiros antes de ser levada para uma aldeia próxima para primeiros socorros”, e depois levada para um hospital local, dizem os advogados.
Os documentos judiciais afirmam que o Transforma Travel Group aceitou total responsabilidade pelo acidente de barco de junho de 2024, de acordo com a lei do Reino Unido, no âmbito de pacotes de férias.
Determinando o impacto sobre a Sra. Crayton, acrescentaram que ela “sofreu um episódio de depressão e estava emocionalmente vulnerável” antes do acidente.
Acrescentaram: “Como resultado do acidente, no qual ele acreditava que iria morrer, sofreu lesões físicas e neuropsiquiátricas complexas e angustiantes que tiveram um impacto profundo no seu bem-estar e funcionamento.
‘Particularmente traumatismo craniano e uma (possível) lesão cerebral sintomática, lesões nos tecidos moles do pescoço e das costas que desde então se tornaram incondicionados, TEPT grave, depressão e ansiedade (e) um distúrbio neurológico funcional crônico. O impacto desta lesão foi grave.
O barco virou durante um ‘cruzeiro com churrasco ao pôr do sol’ no rio Kampot em novembro de 2022.
“A Sra. Cretten não tem funcionado normalmente desde o acidente e está impossibilitada de trabalhar. Ela sofre de fraqueza global, dor, dor de cabeça, tontura e náusea, alterações na postura, falta de equilíbrio e falta de jeito, falta de sono e fadiga, falta de memória e concentração, e sentimentos de depressão.
‘Ele continua inapto para o trabalho – foi-lhe atribuída uma pensão de invalidez completa… perdeu a sua independência e necessita de apoio para algumas das suas actividades da vida diária. Recentemente, ela conseguiu um cão de assistência para terapia / TEPT.
‘Os esforços para tratar seu TEPT fizeram com que ele traumatizasse novamente o encontro… concentrar-se na respiração, por exemplo, o lembrou de um afogamento.’
Ele não conseguiu retornar ao seu trabalho administrativo em uma agência de serviço público e educação e agora não consegue desfrutar de seus antigos hobbies de viajar internacionalmente, andar a cavalo e ir a concertos de música, acrescentaram seus advogados fora do tribunal.
No entanto, defendendo a acção em nome da agência de viagens, a sua advogada Lucy Wiles KC disse: “As alegadas lesões são contestadas e a alegada causa, se houver, da lesão não é admitida.
‘O réu discorda das provas médicas… mas quer suas próprias provas médicas especializadas.’
Numa declaração dos seus advogados em 2024, a Sra. Crayten disse: “É difícil expressar em palavras o quão doloroso este incidente foi para mim e o enorme impacto que ainda tem na minha vida. Tive que lutar contra a morte e senti como a morte é assustadora. Agora eu tenho que lutar contra todos os problemas que tive que lidar com isso… Além dos meus ferimentos e memórias, é como outro pesadelo sem fim.’
O caso chegou ao tribunal esta semana para uma breve audiência perante a Vice-Mestre Alexandra Marzek, durante a qual o advogado da Sra. Crayton, Alex Carrington, e a Sra. Wiles discutiram sobre a disposição das provas e dos peritos no caso.
Não se espera que uma audiência completa de nove dias do caso chegue ao tribunal antes do final de 2027 ou 2028.
