Um “problema técnico” num centro de controlo de tráfego aéreo interrompeu os voos na Escócia e no norte de Inglaterra esta manhã.
Um porta-voz dos Serviços Nacionais de Tráfego Aéreo (NATS) disse: “Nossos engenheiros continuam investigando o problema em nosso centro de Prestwick, na Escócia.
‘Os aeroportos ao sul de Manchester não são afetados em grande parte, mas os voos para o norte e os voos que partem dos aeroportos escoceses estão atualmente sujeitos a alguns atrasos.
‘Os passageiros devem verificar com suas companhias aéreas. Isso não está relacionado ao problema de duas semanas atrás. Pedimos desculpas pela interrupção.
Um comunicado da Ryanair disse que houve “atrasos de/para o Reino Unido” hoje devido a “outra falha no equipamento de TI de controle de tráfego aéreo do NATS”.
A companhia aérea acrescentou: “Fomos informados de uma falha no equipamento de controle de tráfego aéreo do NATS que afeta hoje o espaço aéreo sobre a Escócia/Norte da Inglaterra.
‘Como resultado, esperamos alguns atrasos nos voos de/para o Reino Unido e a Irlanda. Os passageiros afetados serão notificados e quaisquer passageiros que viajem de/para o Reino Unido e a Irlanda no dia 21 de setembro deverão consultar a aplicação Ryanair para obter as atualizações mais recentes sobre os seus voos.’
Um porta-voz da easyJet disse: “Atrasos estão ocorrendo devido a uma falha no sistema de controle de tráfego aéreo do Nats no Prestwick Center, que resultou na impossibilidade de operação de alguns voos.
«Isto põe, mais uma vez, em causa a resiliência do sistema NAT e demonstra a necessidade de medidas enérgicas para evitar estas falhas repetidas.»
E um porta-voz da British Airways disse: “Outra falha técnica com o NATS significa que alguns dos nossos clientes podem sofrer perturbações nos seus planos de viagem hoje.
“Isso é decepcionante e, embora seja um problema que está completamente fora do nosso controle, estamos fazendo tudo o que podemos para limitar o impacto sobre os clientes e mantê-los atualizados”.
Um porta-voz do Aeroporto London City disse: “Estamos enfrentando algumas perturbações devido a um problema no NATS Prestwick. Estamos monitorando a situação de perto e trabalhando com o NATS para resolver o problema.
Passageiros esperam para embarcar em um voo da EasyJet esta manhã, pois os serviços estão novamente atrasados
‘Se você estiver viajando hoje, entre em contato com sua companhia aérea para obter as informações mais recentes sobre seu voo. Nossos simpáticos colegas LCY estão hoje no terminal, como de costume, para garantir que sua viagem corra bem.
Um comunicado do Aeroporto de Manchester dizia: “Um sistema de controle de tráfego aéreo operado pela NATS foi afetado por um problema técnico que causou atrasos nos voos de alguns aeroportos do Reino Unido.
‘Aconselhamos os passageiros a ficarem atentos às atualizações de suas companhias aéreas devido à viagem hoje.’
Highlands and Islands Airports Limited alertou que os voos estão sendo afetados em todos os aeroportos que a empresa opera, incluindo Dundee, Inverness e Islay.
Dizia: “Devido a um problema técnico em Prestwick, os horários dos voos em todos os nossos aeroportos estão sendo afetados. Entre em contato com sua companhia aérea para obter as informações mais recentes sobre voos.
A decisão ocorre duas semanas depois de mais de 2.000 voos terem sido cancelados em aeroportos como Londres Heathrow e Gatwick, em 8 de setembro, devido a problemas de controle de tráfego aéreo.
Uma investigação inicial da NATS descobriu que o problema foi causado por uma falha no software que atribui códigos a aeronaves individuais – e não por “qualquer irregularidade”.
A falha levou ao cancelamento de voos de entrada e saída do Reino Unido – afetando centenas de milhares de passageiros e perturbações que duraram até o dia seguinte.
O presidente-executivo do Nats, Martin Rolfe, enfrentou apelos para renunciar e a secretária de transportes, Heidi Alexander, disse que a interrupção era “completamente inaceitável”.
Em Julho passado, um “problema relacionado com o radar” causou uma falha no controlo do tráfego aéreo que perturbou milhares de passageiros e forçou o cancelamento de mais de 160 voos.
Em agosto de 2023, mais de 700.000 passageiros sofreram perturbações quando os voos foram suspensos nos aeroportos do Reino Unido devido a um erro técnico do NATS durante o processamento de um plano de voo.
Mais a seguir
