Uma mãe de dois filhos morreu e outras sete ficaram feridas depois que um motorista idoso dirigiu um SUV contra uma multidão de clientes no pátio de um restaurante em Jersey Shore.
Ursula Keating, 56, foi morta pouco antes das 11h30 de sábado, depois que o motorista tentou estacionar em frente ao Meigs Grill, em Lavalette.
A polícia disse que o motorista de 93 anos pisou no acelerador em vez do pedal do freio.
O carro da mulher bateu no restaurante, ferindo a si mesma e a várias outras pessoas que estavam lá dentro. O carro bateu na Cornerstone Wine & Liquor, ao lado do Meg’s Grill, informou a loja nas redes sociais.
Keating, esposa do chefe da Companhia de Bombeiros Voluntários de Silverton, John Jr. Keating, foi descrita como ‘calorosa’ e ‘afetuosa’, bem como uma ‘amada’ mãe, esposa e membro da comunidade.
Segundo Meg’s Grill, a mãe de dois filhos estava com a filha no momento da tragédia.
A identidade do motorista levemente ferido ainda não está clara. Sete feridos foram encaminhados ao hospital em estado desconhecido.
‘Para Ursula Keating, seu marido John e seus dois lindos filhos. É com imensa tristeza que apresentamos nossas condolências à sua família. Não consigo imaginar a perda que você está sentindo e meu coração e meus pensamentos estão com você. Sua filha foi uma verdadeira heroína neste dia”, escreveu o restaurante em comunicado no Facebook.
Ursula Keating (foto à esquerda com o marido), 56, foi morta depois que o motorista colidiu com o Meg’s Grill em Lavalette pouco antes das 11h30 de sábado.
A polícia disse que o motorista de 93 anos pisou no acelerador em vez do pedal do freio enquanto tentava estacionar.
Keating é vista com os filhos e o marido, descrito como “caloroso” e “amoroso”, bem como uma mãe, esposa e membro da comunidade “amada”.
O homem de 93 anos colidiu com o restaurante, ferindo-se e a vários outros. O carro também bateu na Cornerstone Wine and Liquor, ao lado do Meg’s Grill
‘Ele segurou sua mão e manteve você calma. E nunca saiu do seu lado. Ele mostrou imensa bravura e altruísmo. Eu sei que não há palavras que possam ajudá-lo neste momento. Mas há amor por você em todos os lugares. Espero que seu coração possa se curar. Por favor, saiba que não passa um momento sem que não pensemos em você.
A comunidade se reuniu em torno do marido e dos filhos de Keating, Jordyn e Colin Dê em espécie Página de doação de alimentos.
‘John Keating e sua família dedicaram suas vidas a ajudar os outros, John dedicou sua vida como policial, chefe dos bombeiros voluntários, paramédico e bombeiro de carreira a muitas ligações para contar’, disse a página.
‘Tive o prazer de estar perto de Ursula quando era jovem e sempre me lembrarei dela por sua personalidade calorosa, amorosa e solidária. Ele era alguém que fazia você se sentir bem-vindo e cuidado, e esse é o tipo de pessoa que você nunca esquecerá”, disse Jonathan Potzak, ex-membro do Corpo de Bombeiros de Garfield, no Facebook.
Sou grato pelas lembranças e pela gentileza que ele me demonstrou durante meus anos no Corpo de Bombeiros de Garfield. Meus pensamentos e orações estão com o chefe Keating, a família e todos que tiveram a oportunidade de conhecê-lo durante este período difícil.’
Amanda Maloney Lowther, ex-amiga e colega de Keating, disse: ‘Posso ter tido o privilégio de trabalhar com você, Ursula, por um curto período de tempo, mas rapidamente nos tornamos amigos. Não éramos apenas colegas, éramos amigos.’
O prefeito de Garfield, Everett E. Garnto Jr., disse que seu coração estava “pesado” pela “perda trágica” de Keating.
Não está claro se o motorista foi acusado. Meg’s Grill disse em uma atualização que o restaurante estava ‘bom’ e ‘intacto’ (Imagem: Cornerstone Wines & Liquor)
O prefeito de Garfield, Everett E. Garnto Jr., disse que seu ‘coração está pesado’ com a ‘trágica perda’ de Keating.
Segundo Meg’s Grill, mãe de dois filhos estava com a filha no momento da tragédia
‘Uma amada mãe, esposa e amiga e querida esposa do tenente aposentado da polícia de Garfield, John Keating. “Sua vida foi tragicamente interrompida pelos horríveis acontecimentos de Lavalette, deixando sua família e todos que o amavam com um sofrimento inimaginável”, escreveu Garnto.
‘Não há palavras que possam aliviar a dor de perder repentinamente uma esposa, uma mãe, um amigo querido. Por trás desta tragédia está uma família cujas vidas mudaram para sempre, filhos em luto pela mãe e um marido em luto pela mulher com quem partilhou a sua vida.’
O casal comemorou seu 25º aniversário de casamento este ano.
Keating, assistente administrativo e médico sênior da Central Jersey Hand Surgery, foi descrito por um colega como um “querido amigo”.
‘Ursula era mais do que um membro da nossa equipe. Ele trouxe bondade e calor para aqueles ao seu redor. A sua perda é profundamente sentida por todos nós que tivemos o privilégio de trabalhar ao seu lado e conhecê-lo”, escreveu Fran Holinda.
‘Não há palavras que possam realmente expressar o quão difícil é perder alguém tão repentinamente. Nossos pensamentos e orações estão com a família de Ursula, entes queridos, amigos e todos que estão sofrendo por esta perda sem precedentes”.
Não está claro se alguma acusação foi feita contra o motorista. O restaurante disse em uma atualização que o restaurante estava “indo bem” e “estava intacto”.
“Mas não posso dizer o mesmo dos nossos corações”, acrescentaram, anunciando que estariam fechados no domingo e na segunda-feira.
O Daily Mail entrou em contato com o Departamento de Polícia de Meg’s Grill e Lavalette para comentar.
