Por Cillian Sherlock
Publicado por: | Atualizado:
Michael O’Leary deveria ‘revisar’ os comentários que comparam outras companhias aéreas a estupradores, disse Tánaiste Simon Harris, depois que o chefe da Ryanair foi acusado de ‘conversão trivial’ de estupro.
O’Leary foi amplamente criticado por políticos e defensores das vítimas, bem como por um sindicato que representa os trabalhadores, depois de ter dito que era “absolutamente” apropriado comparar companhias aéreas concorrentes a “estupradores”.
O chefe da companhia aérea pediu para retirar comentários “nojentos” e pedir desculpas por eles, com um grupo de apoio treinando-o sobre “como a banalização do estupro é tão prejudicial”.
Ele fez os comentários antes da assembleia geral anual de sua companhia aérea, em Dublin, ontem.
O empresário bilionário afirmou que o aumento dos preços das viagens aéreas em outras companhias aéreas faria com que os passageiros mudassem para a Ryanair.
Ele disse aos jornalistas na sede da empresa: “Poderão descobrir que algumas pessoas optarão por não voar com a Ryanair – mas sabem que estarão desesperadas para ir para a Aer Lingus, Lufthansa, BA e outras com as tarifas baixas da Ryanair porque não podem voar com os agressores das tarifas altas em toda a Europa”. Mais tarde, ele repetiu o comentário do “estuprador de aluguel alto”.
Questionado se essa era uma linguagem apropriada, O’Leary disse aos repórteres: “Absolutamente”. Questionado sobre se seria ofensivo para as vítimas de violação e agressão sexual, ele disse que “ficaria ressentido” com as referidas companhias aéreas.
E insistiu ainda mais sobre se a linguagem estava a banalizar a violação e disse: “É o que digo às companhias aéreas de tarifas elevadas como a Lufthansa, BA e outras”. Ele disse que o estupro era um “crime horrível”, mas rejeitou as alegações de que o banalizou.
Simon Harris disse que os comentários eram “claramente um uso inapropriado da linguagem” e que o Sr. O’Leary “deveria ter agido para que isso fosse corrigido”.
Questionado se deveria pedir desculpas, Harris disse aos repórteres em sua festa no Fine Gael: “Acho que ele deveria ouvir os especialistas e muita coisa aconteceu hoje”.
Rachel Morrog, executiva-chefe do Dublin Rape Crisis Centre, disse à AP que estava “decepcionada” com os “comentários desleixados e mal informados” de O’Leary.
Ela disse: “Para muitas sobreviventes de estupro, suas palavras serão profundamente dolorosas e iradas de ouvir. Escreverei ao Sr. O’Leary para treiná-lo sobre o quão prejudicial é a banalização do estupro.’
Ciara Bergman, executiva-chefe da Rape Crisis England and Wales, disse que a comparação era “vergonhosa e embaraçosa”, bem como “profundamente insultuosa para os sobreviventes de estupro e agressão sexual”.
Ele disse: ‘Eu ficaria mais do que feliz em me encontrar com o Sr. O’Leary, CEO a CEO, para explicar o trabalho e para que nossos membros desafiem a ideia de que a violência sexual é algo que pode ou deve ser banalizado – sempre.’
Tánaiste Simon Harris disse que os comentários de O’Leary foram “um uso impróprio da linguagem”.
Corinne Hasson, do Conselho Nacional da Mulher, disse que os comentários eram “completamente inapropriados e profundamente ofensivos para as vítimas de violência sexual”.
Ela acrescentou: “Comparar o estupro com a venda de passagens aéreas prejudica as experiências e o trauma dos sobreviventes. Esses comentários indiretos demonstram uma falta de compreensão da cultura da violação e permitem que a violência contra as mulheres aumente na nossa sociedade.’
O Ministro das Despesas Públicas, Jack Chambers, disse: ‘Acho que os seus comentários são terríveis e apoio o que o Conselho Nacional das Mulheres e outros disseram ao condenar os seus comentários, e ela deveria retirá-los. Nunca deveríamos nos aproveitar dessa luz no contexto da concorrência na aviação”.
Um porta-voz do Forsa, o sindicato que representa a tripulação de cabine da Ryanair na Irlanda, descreveu os comentários de O’Leary como “profundamente inapropriados”.
TD do Partido Socialista Ruth Coppinger disse à AP: ‘Acho nojento que Michael O’Leary banalize o estupro e a agressão sexual ao usar a palavra ‘estuprador’ para obter uma palavra provocativa.’ Ms Coppinger disse que deveria “pedir desculpas” e “retirar” os comentários.
A linha de apoio nacional gratuita 24 horas do Dublin Rape Crisis Centre é 1800 778888 e o site é drcc.ie.



