Um policial bêbado foi flagrado pela câmera arrastando uma mulher pelos cabelos no chão durante uma festa de aniversário em uma boate.
O ex-policial Thomas Odell, da Polícia de Kent, agarrou violentamente um punhado do cabelo de sua vítima na boate cubana em Canterbury e balançou a cabeça dela para trás duas vezes, forçando-a a cair no chão em um ataque violento.
A jovem de 30 anos, de Lower Stoke, perto de Rochester, foi vista “sorrindo e quase rindo” enquanto fugia em estado de choque.
O Tribunal de Magistrados de Margate ouviu que a vítima estava com muito medo de ir à cidade sem o namorado.
O ataque ocorreu em uma área ajardinada no local da High Street em 21 de fevereiro, dias após o aniversário de 30 anos de Odell.
A promotora Lucy Fish disse ao tribunal: “A vítima estava socializando com seus amigos em Cuba e esta foi a última parada deles.
‘Era quase meia-noite e o grupo começou a conversar com alguns homens e descobriram que eram policiais, e o policial Odell até tirou seu distintivo de policial.’
Enquanto os dois grupos continuam a conversar, Odell de repente agarra um punhado de cabelo da mulher e puxa sua cabeça para trás, em direção ao chão.
O ex-policial Thomas Odell (à esquerda), da Polícia de Kent, agarrou violentamente um punhado do cabelo de sua vítima na boate cubana em Canterbury e jogou a cabeça dela para trás duas vezes de maneira não provocada, forçando-a a cair no chão.
Odell, fotografado fora do tribunal, foi suspenso pela Polícia de Kent e recebeu ordem comunitária de 12 meses
Imagens perturbadoras reproduzidas no tribunal mostraram como Odell a segurou por cerca de seis segundos enquanto ria e conversava com outras pessoas como se nada estivesse acontecendo, antes de agarrá-la.
Enquanto ela lutava para ficar de pé, ele agarrou-a e segurou-a uma segunda vez, com imagens mostrando seus braços agitando-se enquanto ela tentava evitar a queda.
Odell então soltou o cabelo dela novamente e ergueu as mãos enquanto sorria, aparentemente em pedido de desculpas.
A vítima foi vista voltando imediatamente para a boate chorando, onde perguntou aos seguranças como poderia sair.
“Ele ficou completamente chocado, especialmente porque era policial”, disse Fish.
Colegas da polícia que estavam com Odell descreveram-no como bêbado, embora dissessem que ele “parecia ser ele mesmo”.
Um policial, PC Jamie Hill, disse aos investigadores que ficou chocado com o que viu.
‘Foi um choque para mim. Puxar a mulher pelos cabelos foi algo não provocado e aleatório”, disse ele.
‘Eu pensei: ‘O que você está fazendo?’.
‘Ele estava rindo – era quase uma risada, como se quisesse minimizar o que ele tinha feito.’
Odell podia ser visto agarrando punhados de cabelo da vítima enquanto a arrastava para o chão, rindo
Odell é visto forçando a mulher a cair no chão enquanto continua sua conversa
O tribunal ouviu que a vítima não sofreu ferimentos visíveis ou perda de cabelo, mas sofreu dores persistentes.
“Ele ainda estava com dor de cabeça no dia seguinte e dor no lado direito”, disse Fish.
‘Ela não achava que (os homens) estavam tão bêbados, mas foi tão enérgica que deixou o local chateada.’
Odell foi preso e acusado de agressão.
Embora inicialmente tenha negado o crime quando compareceu pela primeira vez perante os magistrados em maio, ele mudou seu argumento antes do julgamento planejado para o próximo mês.
A sentença foi adiada enquanto se aguarda um relatório investigativo antes de Odell retornar ao tribunal na sexta-feira.
Numa declaração sobre o impacto da vítima lida ao tribunal, a mulher descreveu como o ataque teve um efeito duradouro sobre ela.
Ela disse que isso também irritou o namorado e que ele demorou muito para se acalmar depois de saber o que havia acontecido.
“Já saí muitas vezes em Canterbury, mas agora isso me impede de sair sem meu namorado ou alguém em quem realmente confio”, disse ela.
“Eu estava ansioso antes e isso não ajudou.
‘Não posso confiar na polícia porque ela abusou dos seus poderes.’
Simon Petican, defensor, disse que Odell estava muito mais bêbado do que o normal enquanto comemorava seu aniversário e não se lembrava do ataque.
“Ele provavelmente estava mais bêbado do que deveria. Estava fora do normal e ele perdeu o emprego”, disse ele.
‘Ele agora obteve Crédito Universal e está tentando aprender a ser motorista de ônibus, e deverá ser (qualificado) no período de setembro/outubro.
‘Ele está muito arrependido e com a vergonha que causou a si mesmo. Ele saiu recentemente e viu seus colegas e só queria abrir uma brecha.
‘Ele tinha uma grande carreira pela frente e simplesmente jogou-a no ralo.’
Ao sentencia-lo, o juiz distrital William Nelson disse que não havia desculpa para atacar uma “vítima muito vulnerável”.
“Foi completamente não provocado – um ataque deliberado”, disse ele. ‘Ele deveria poder sair sem medo de ser agredido, a repetição daquela filmagem foi ofensiva e é uma perda momentânea de controle que não dá para explicar.
‘Você era um policial em serviço, e as pessoas ao seu redor sabiam disso e a vítima também.
“Não houve ferimentos duradouros, mas havia risco de ferimentos graves. Você puxou o cabelo dela para trás e ela estava arqueando; Houve um risco e há um efeito psicológico.
‘Ela era muito jovem e agora tem medo de sair sem a proteção do amante.
‘Sua conduta causou danos psicológicos e você era um policial, então foi uma quebra significativa de confiança e causou uma erosão da confiança pública.’
O juiz aceitou que Odell demonstrou “remorso óbvio” e reconheceu o impacto das suas ofensas, ao mesmo tempo que reconheceu que tinha sofrido as consequências significativas da perda da sua carreira.
Ele colocou Odell em um pedido comunitário de 12 meses com 150 horas de trabalho não remunerado.
Odell também foi condenado a pagar uma indenização de £ 200 à vítima. Como atualmente está reivindicando benefícios, ele pagará £ 20 por mês.
Durante a sentença, a acusação disse que o ataque teve um “impacto enorme na confiança das pessoas na polícia”, particularmente em relação a “abusos institucionais”.
Odell foi demitido pela polícia de Kent.
A detetive superintendente Joanna Ley, do departamento de padrões profissionais da força, disse: “Como policial em tempo integral no momento do crime, esperava-se que ele mantivesse os mais altos padrões de conduta profissional dentro e fora de serviço.
“Assim que o assunto foi relatado, os policiais agiram rapidamente para identificar e prender Odell.
‘Ele foi imediatamente suspenso, posteriormente acusado e posteriormente demitido da Polícia de Kent após uma rápida audiência por má conduta.’
