Ele é conhecido por manter o sotaque escocês, apesar de ter se mudado para a Inglaterra há mais de 30 anos.
E agora, o ator John Hannah afirma que a Escócia não se sente em casa.
O homem de 64 anos nasceu e foi criado em East Kilbride, Lanarkshire, mas mudou-se para o sul no início de sua carreira de ator.
E falando sobre a Escócia em entrevista à Radio Times, a estrela de Quatro Casamentos e um Funeral disse: ‘Acho que é um lugar onde morei.’
Mas a estrela, que também estrelou a trilogia A Múmia, concorda que seu sotaque, que permaneceu inalterado desde que se estabeleceu em Londres com a esposa e atriz Joanna Roth, com quem tem as gêmeas Gabrielle e Astrid, agora com 22 anos, não lhe fez mal.
Ele falou antes de seu novo programa Benidorm Is Murder, no qual interpreta um ex-detetive do Reino Unido que se muda para a Espanha para administrar um bar, mas retorna a uma vida de solução de crimes quando os turistas começam a aparecer mortos.
Com John Hannah e sua esposa, a atriz Joanna Roth
Hannah estava falando sobre a Escócia em uma entrevista à Radio Times
Hanna descreveu a série, que vai ao ar no Canal 5 na próxima semana, como “uma carta de amor para Benidorm”, baseada em britânicos da classe trabalhadora que visitam o resort de férias.
Ele disse: ‘É incrivelmente diversificado e é mais realista que os britânicos vão aquecer lá do que no Caribe.
‘Não é necessariamente para onde eu quero ir, mas meus pais adorariam se estivessem vivos.’
Em 2015, Hannah, que começou uma carreira como aprendiz de eletricista antes de embarcar na vida na tela grande, teria retornado a East Kilbride para vender a casa da família após a morte de seu pai, John, o pai, e mais tarde de sua mãe, Susan.
E quando East Kilbride, a primeira nova cidade oficial da Escócia, celebrou o seu 75º aniversário, ele recordou com carinho a sua infância.
Ele disse: ‘Eu amei minha educação e minha vizinhança; Admirável mundo novo de aventura, escola, nova cidade.’
Hannah, que também estrelou os sucessos de bilheteria Sliding Doors e Spartacus, acrescentou que seu pai, que trabalhava como fabricante de ferramentas, e sua mãe, que era faxineira em um supermercado local, “definitivamente se divertiram”.
Ele disse anteriormente: ‘Acho que deve ter sido um prazer passar dos meus pais, o cortiço Gorbals, para aquele ambiente nos jardins dos fundos e da frente.’
