O primeiro-ministro canadense, Mark Carney, tentou dar ao presidente Donald Trump uma sutil lição de história na quinta-feira, ao rejeitar incisivamente a ordem executiva do presidente de renomear o Lago Ontário para ‘Lago América’.
Carney respondeu poucas horas depois de assinar uma ordem executiva que renomeou o lago, invocando suas origens aborígines e quatro séculos de história, antes de declarar que os canadenses continuam a chamar o Lago Ontário de “então, agora e sempre”.
“O nome Lago Ontário vem da palavra Wendat ontário, que significa apropriadamente “o lago é lindo, o lago é grande””, escreve Carney em X.
‘O nome remonta a mais de 400 anos, sendo anterior à Confederação do Canadá e à Declaração de Independência dos Estados Unidos da América.’
Carney lançou então um fino véu sobre as mudanças dramáticas que estavam a ocorrer a sul da sua fronteira sob Trump.
‘Sabemos que a América está mudando. As suas relações comerciais, a sua política externa, os seus monumentos nacionais, os seus hidrónimos”, escreveu ele.
‘Os canadenses também sabem que nomear a realidade significa chamá-la de Lago Ontário – então, agora e sempre.’
A intervenção de Carney ocorreu depois que Trump se sentou atrás da mesa do Resolute no Salão Oval na quinta-feira e assinou uma ordem executiva orientando o Departamento do Interior a adotar “Lago América” como o nome do lago para fins federais dos EUA.
O Presidente Donald Trump e o Primeiro-Ministro canadiano Mark Carney estão envolvidos numa disputa cada vez mais acirrada sobre o comércio – e agora sobre o que chamar ao Lago Ontário.
Trump assinou uma ordem executiva ordenando ao governo dos EUA que se referisse ao Lago Ontário como “Lago América”.
Carney respondeu apontando que o nome Lago Ontário existe há mais de 400 anos e é anterior à Confederação Canadense e à independência dos EUA.
O presidente não pode forçar o Canadá ou as organizações internacionais a adotarem o novo nome, mas a medida de Trump provocou indignação entre os liberais e júbilo entre os apoiantes do MAGA.
Trump colocou a caneta no papel no Salão Oval na quinta-feira, anunciando a mudança de nome à medida que sua guerra comercial cada vez mais acirrada com o vizinho do norte dos Estados Unidos se espalhava pelo mapa.
A medida tornou-se imediatamente outro ponto de conflito político, com os apoiantes de Trump saudando-a como uma trollagem magistral, enquanto os críticos acusavam o presidente de ser uma “criança”, “um “idiota”, acusando-o de transformar os EUA num “constrangimento nacional”.
Trump pareceu gostar da controvérsia ao assinar a ordem.
“Acho que o objetivo, mais do que qualquer outra coisa, é que vamos mudar o nome do Lago Ontário, com efeito imediato, para Lago América”, disse ele. ‘Isso vai acontecer imediatamente assim que eu assinar o pedido.’
O presidente disse que já pensava na mudança há “muito tempo” e sugeriu que não terminaria de mexer no mapa – brincando que os oceanos Atlântico ou Pacífico poderiam eventualmente encontrar o seu caminho.
“Na verdade, como vocês sabem, pegamos algo chamado Golfo do México e mudamos, e agora é muito regularmente o Golfo da América”, disse Trump.
‘Então, se você pensar bem, temos uma baía e um lago. Agora, tudo o que precisamos é de um oceano. Então, talvez devêssemos mudar o nome de Atlântico e/ou Pacífico.’
Um mapa que rotula o Lago Ontário como ‘Lago América’ é exibido depois que Trump assinou uma ordem executiva no Salão Oval da Casa Branca na quinta-feira.
Um pôster mostra a mudança de nome de Lago Ontário para Lago América
Os republicanos rapidamente comemoraram a mudança de nome do Lago Ontário
A ordem orienta o secretário do Interior Doug Burgum e seu departamento a atualizar o Sistema de Informação de Nomes Geográficos federal para refletir a nova designação dos EUA.
‘Estamos nisso, senhor presidente!’ Bergum escreveu em x. ‘Os espaços e águas que fazem fronteira com a nossa nação e apoiam a nossa economia refletirão a grandeza dos Estados Unidos.’
O Lago Ontário faz parte da fronteira internacional entre Nova Iorque e a província canadiana de Ontário e tem sido gerido conjuntamente ao abrigo do Tratado de Águas Fronteiriças de 1909 há mais de um século.
Mesmo assim, Trump insistiu em grandes porções do lago que fazem fronteira com os Estados Unidos enquanto defendia o seu novo nome.
Seus apoiadores foram rápidos em dar esse passo.
“O troll do Lago América acabou de se tornar uma ordem executiva”, escreveu o comentarista conservador Glenn Beck, depois de descrever anteriormente a ideia como trollagem de “alto nível”.
Os apoiantes de Trump celebraram rapidamente a ordem executiva do “Lago América” nas redes sociais, com o comentador conservador Glenn Beck a chamar a ideia de trollagem de “alto nível”.
Mas a resposta dos adversários de Trump foi morna.
O representante democrata da Califórnia, Ted Lew, escreveu em X: ‘É por isso que não podemos ter coisas boas.
O senador Bernie Sanders rejeitou a mudança de marca e instou Trump a se concentrar nas questões que afetam os americanos em casa.
‘Não, presidente Trump. O povo americano não quer que o Lago Ontário seja renomeado como Lago América”, escreveu Sanders, antes de instar a administração a concentrar-se nos cuidados de saúde e noutras prioridades nacionais.
O jornalista John Harwood foi ainda mais contundente, descrevendo aqueles que estão por trás da mudança como “bastardos lamentáveis”.
O editor do Bulwark, Sonny Bunch, escreveu: ‘Qualquer pessoa que chame o Lago Ontário de “Lago América” deve ser ridicularizada. Incrivelmente estúpido.
O anúncio surge num momento particularmente explosivo nas relações EUA-Canadá.
As negociações comerciais entre os aliados de longa data fracassaram, com Trump a ameaçar novas tarifas sobre produtos canadianos e Carney a prometer que o Canadá retaliará “dólar por dólar”.
Trump disse que as tarifas sobre carros, caminhões, autopeças e aço canadenses aumentarão para 50 por cento até 2027, enquanto ele tenta empurrar mais produção para os Estados Unidos.
Os críticos da ordem executiva de Trump ridicularizaram o novo nome online, dizendo que o presidente não estava se concentrando nas prioridades do país.
E ao assinar a ordem de quinta-feira, o presidente deixou claro que a sua disputa com Ottawa é muito maior do que o nome de um lago.
“Toda essa coisa canadense… tem que parar”, disse Trump. “Vamos impor tarifas sobre os carros que estão chegando significativamente porque queremos fabricar carros aqui.
‘Eles podem fabricar seus próprios carros se quiserem e podem continuar a fabricar carros para o Canadá, mas não queremos que fabriquem carros para os EUA. É muito simples. Da mesma forma, muitos outros produtos.
Trump também acusou o Canadá de confiar nos Estados Unidos para proteção militar sem compensar adequadamente Washington.
“Defendemos o Canadá por alguma coisa, mas não ganhamos nada”, disse ele. ‘Amamos o povo do Canadá, mas os seus representantes não estão a fazer um bom trabalho.’
O presidente caracterizou separadamente as autoridades canadenses como “bandidos” e descreveu o país como o parceiro comercial mais difícil da América.
“As pessoas muitas vezes me perguntam quem é o pior em lidar com o comércio, e eu digo que é fácil, o Canadá”, disse Trump.
‘Eles são os piores para o comércio e se sentem no direito, e não podemos permitir isso.’
Carney, entretanto, tem sido cada vez mais combativo com Washington à medida que o conflito aumenta.
