Dame Jenny Murray morreu depois de se assustar com faróis e colidir com dois veículos parados, ouviu um legista hoje.
A jornalista e radialista, que apresentou o Woman’s Hour na BBC Radio 4 durante 33 anos e foi colunista do Daily Mail, morreu no hospital uma semana depois, aos 75 anos.
O acidente aconteceu em 4 de março, a cerca de um quilômetro da casa de Dame Jenny no norte de Londres, enquanto ela dirigia pela Wildwood Road, adjacente a Hampstead Heath.
No inquérito sobre sua morte hoje, o legista da área do norte de Londres, Tony Murphy, registrou “colisão no trânsito” como sua conclusão geral.
Ele leu um trecho de uma declaração da consultora hospitalar Dra. Claire Morken, que cuidou de Dame Jenny, e disse: ‘Jennifer estava dirigindo quando foi surpreendida por um farol de carro e colidiu com dois carros parados em Wildwood Road, NW11, por volta das 19h44.
Após a colisão, Jennifer não conseguia se lembrar dos acontecimentos. Ele saiu do carro sozinho e mais tarde foi levado ao hospital.
Dame Jenny tem sido uma defensora destemida das mulheres há mais de 50 anos, escrevendo no Daily Mail com aparente bom senso depois de três décadas como apresentadora do Women’s Hour da BBC Radio 4.
Jenny Murray sendo nomeada Dama Comandante pela falecida Rainha Elizabeth II no Palácio de Buckingham em 2011
No Royal Free Hospital em Hampstead, Dame Jenny foi submetida a uma tomografia computadorizada que revelou múltiplas fraturas nas costelas e na parte superior do esterno e um colapso do pulmão direito. No dia seguinte, ele sofreu de dificuldade respiratória e foi transferido para a terapia intensiva, disse o Dr. Morkane, consultor de terapia intensiva do hospital.
De acordo com os desejos da própria Dame Jenny, e após discussão com a sua família, foi decidido não tentar a reanimação cardiopulmonar ou outro tratamento “agressivo” se a sua condição piorasse, e isto foi “acordado por todos”.
Dame Jenny contraiu broncopneumonia e sua saúde piorou nos dias seguintes. No dia 10 de março, após mais discussão com a família, decidiu-se focar no tratamento paliativo, ou seja, no alívio da dor.
Durante a audiência de 20 minutos no Barnet Coroner’s Court, o Sr. Murphy disse: ‘Jennifer morreu pacificamente no Royal Free Hospital em 12 de março de 2026, aproximadamente às 15h45.’
Ele registrou sua causa de morte como broncopneumonia devido a uma costela e esterno fraturados durante o acidente.
Ele disse que uma investigação da Polícia Metropolitana foi realizada e concluída sem “nenhuma ação adicional”.
A morte de Dame Jenny foi oficialmente registrada sob o nome completo de Jennifer Susan Forgham-Bailey, nascida em 12 de maio de 1950 em Barnsley, South Yorkshire.
Seu marido, David Forham-Bailey, participou do inquérito remotamente por meio de um link de vídeo.
Jenny Murray quando criança em Barnsley
Jenny Murray quando foi nomeada Dama Comandante durante uma cerimônia do Instituto no Palácio de Buckingham em 2011
Líder de torcida de uma geração de mulheres britânicas, as três décadas de Dame Jenny à frente do Women’s Hour a levaram a navegar por um caleidoscópio de nomes de celebridades, questões e campanhas femininas.
Mais recentemente, como colunista do Daily Mail, ele escreveu a Stoli sobre o envelhecimento – até mesmo arquivando seu exemplar em uma casa de repouso em 2023, enquanto se recuperava de uma fratura na coluna vertebral após uma queda, seguida de pneumonia.
Ela era uma voz tranquilizadora para o público feminino em meio a um mar de desafios – equilibrar trabalho e família, cuidar de pais idosos e encontrar tempo para si mesma – e era uma escritora inteligente e perspicaz na imprensa. Ele até escreve de forma divertida sobre suas próprias experiências ao dirigir seu amado Mini Cooper.
Dame Jenny anunciou no Woman’s Hour em 2006 que havia sido diagnosticada com câncer de mama e agora começou a aumentar a conscientização sobre a condição como co-patrocinadora do câncer de mama – cargo que ocupa há quase 20 anos.
Ela foi nomeada Dama em 2011 em reconhecimento por sua contribuição para a radiodifusão.
