- Você conhece a equipe do quiz? E-mail matt.strudwick@dailymail.co.uk
Um pub de Yorkshire pediu desculpas por permitir que os questionadores usassem uma piada anti-semita sobre Golders Green como nome do time.
‘Golders Green deveria ser Golders Greed’ venceu o quiz semanal do The Crown in Boston Spa em 4 de maio – dias depois de dois homens judeus terem sido esfaqueados em um subúrbio ao norte de Londres.
Eles foram autorizados a usar nomes “racistas” durante toda a noite sem serem questionados.
Mas agora o gerente do pub pediu desculpas pela “ofensa e angústia” depois que um morador local reclamou.
“O nome não deveria ter sido aceite e levamos muito a sério as preocupações com a discriminação e a inclusão”, disse o gestor.
Moradores do rico vilarejo de Boston Spa disseram ao The Crown que tinham “vergonha” de chamá-los de locais.
Eles disseram que era ‘ultrajante’ e ‘racista para com judeus britânicos inocentes’ que o nome pudesse ser usado.
Eles escreveram: ‘Como isso foi aprovado em nosso pub local? Qual membro da equipe acha que esse nome de grupo sensível e prejudicial é aceitável?
‘Golders Green Should Be Golders Grade’ vence o quiz semanal do The Crown in Boston Spa em 4 de maio – dias depois de dois homens judeus terem sido esfaqueados em um subúrbio ao norte de Londres
«Essa perseguição pública perpetua o mal-estar e a alienação em relação a um grupo minoritário. Para ser franco, provoca ódio.
Em resposta ao seu pedido de desculpas, o gerente do pub disse que “o significado e as implicações da palavra não foram devidamente reconhecidos” e que queriam que todos os clientes se sentissem seguros e bem-vindos.
O quiz semanal do pub acontece todas as segundas-feiras e custa £ 5 para entrar, e as equipes recebem uma pizza grátis.
O local que reclamou disse que era “vergonhoso” um grupo ter sido autorizado a usar o nome e “A Coroa claramente não é uma organização inclusiva”, relatou telégrafo.
Aconteceu poucos dias depois de dois homens judeus – Moshe Shain, 76, e Shloim Rand, 34 – terem sido feridos num ataque com faca em Golders Green, em 29 de abril.
Um porta-voz da Campanha Contra o Antissemitismo disse: “Isto é flagrantemente racista. Isto mostra como o racismo contra os judeus se tornou normalizado na Grã-Bretanha.
«Isto não é um protesto performativo, nem uma marcha de ódio, nem abuso anónimo online: são pessoas comuns a fazer coisas normais no pub local e a incluir casualmente o anti-semitismo, e ninguém pestaneja.
‘Todo mundo agora sabe que insultar os judeus não adianta nada. Pior, ficou frio. Não pela primeira vez na história.
O Crown ficou vazio por quase uma década antes de reabrir em 2021, após uma reforma de £ 1,2 milhão.
O Daily Mail entrou em contato com o pub para comentar.
