Os residentes que vivem na “rua mais bonita” da Grã-Bretanha estão chateados porque vários compradores estrangeiros estão a “arruinar” o seu estilo de vida rural.
O búlgaro Yani Minkov comprou sua impressionante propriedade em Cotswolds em 2012, mas os moradores locais afirmam que ele mora na popular vila de Bibury, onde o preço médio de uma casa é de £ 1,5 milhão.
Eles acusaram o vizinho de ‘apropriação de terras’ e de não ter percebido o código postal que procurava, com a propriedade vazia e fechada.
Quando o Daily Mail visitou na quarta-feira, ninguém atendeu a porta, mas os vizinhos fizeram questão de criticar os compradores estrangeiros.
Isso ocorre no momento em que a excitação irrompe nas estradas rurais da comunidade de cartões postais ilustrados de Oxfordshire.
Na casa ao lado, um casal turco provocou nova indignação sobre os planos para renovar a “zona de guerra” – apesar das expectativas anteriores de que a sua construção estava “chegando ao fim”.
Mateen Denner e sua esposa Gulbin, proprietários da propriedade listada como Grau II em Awkward Hill, foram acusados de “vandalismo cultural” após o trabalho de construção “interminável”, que durou anos e que se acredita ter custado dezenas de milhares de libras.
Para piorar a situação, descobriu-se que o casal está agora procurando adicionar uma ‘enorme’ lareira ao ar livre em sua casa premiada, bem como um estacionamento subterrâneo, mas surgiram objeções aos chefes do Conselho Distrital de Cotswold considerando sua aprovação.
Residentes que vivem na “rua mais bonita” da Grã-Bretanha, fartos de compradores estrangeiros “arruinarem” o seu estilo de vida rural
As casas (vistas em 1901) foram convertidas em residências no início do século XVII a partir de uma ermida por volta de 1380.
Imagem: Metin Denner, em um elegante terno preto, sentado ao lado de sua esposa Gulbin, em um vestido branco e chapéu de renda, no Savoy Hotel cinco estrelas em Londres
Em direto contraste com eles vive a escritora Victoria Summerley, 69 anos, que se mudou para a aldeia há 15 anos em busca de “paz e sossego”.
Ele disse: ‘A maioria dos residentes recebe este aplicativo e, fora isso, não tive nenhum problema.
‘É uma aldeia deslumbrante. Eu amo isso. Mas essa disputa de planejamento já dura anos e todos estão chateados.
‘Deveria ser uma vila pacífica de Cotswold, sem drama. Mas nossa vida está em suspense com este aplicativo.
“O casal ficou aqui na Páscoa, há algumas semanas. Vale ressaltar que quando eles estão lá o trabalho para. Mas quando eles vão embora, tudo começa de novo e temos que suportar todas as interrupções.’
As históricas casas de empena foram convertidas de curral de monge em casa de tecelão no século XVII, começando por volta de 1380, geralmente atraindo aposentados em busca de um estilo de vida rural tranquilo.
Lady Anne Evans, proprietária do Eleven Bibury, um café e galeria, descreveu a essência da vila como “especial”.
Ele disse: ‘Biburi é um lugar especial. A história é muito profunda e rica. Moro aqui há 25 anos. Eu amo isso.
A emoção irrompe nas estradas rurais da comunidade de cartões postais ilustrados de Oxfordshire
Diretamente em frente deles vive a escritora Victoria Summerley, 69 anos, que se mudou para a aldeia há 15 anos em busca de “paz e sossego”.
Uma série de solicitações anteriores foram apresentadas para a casa ao longo dos anos, incluindo a remoção e substituição das telhas de ardósia de pedra Cotswold, bem como a adição de isolamento a uma despensa.
‘Eu me sinto sortudo por estar vivo aqui. Dou as boas-vindas a todos os visitantes. Temos os padrões de Londres, mas no campo.
‘Não sei como o aplicativo de planejamento chegou a esse ponto. A Lei de Planejamento é a Lei de Planejamento.
‘Toda a situação já se arrasta há muito tempo.’
Morgan Hollis, 65 anos, que vive na aldeia há cinco anos “aposentado”, concorda.
O consultor financeiro aposentado disse: “Parece que a aldeia se transformou num cenário de filme. Sejam os intermináveis turistas ou a história das obras no outro extremo da aldeia.
‘Sempre há alguma coisa. Não a paz e tranquilidade que eu procurava na aposentadoria. É muito triste.
Os moradores que vivem nas ruas também expressaram raiva pelo desenvolvimento em curso esta semana.
David Jacobs, 46 anos, que vive na aldeia há oito anos, disse que o trabalho foi um “pesadelo absoluto”.
Ele disse: ‘Sei que muitas pessoas estão muito zangadas. Já faz muito tempo e não vai acabar tão cedo.
‘Eu amo a aldeia. Sinto que faço parte de algo realmente especial. Mas é, de certa forma, vítima do seu próprio sucesso.
“Precisamos de uma acção rigorosa por parte do departamento de planeamento local. É isso que penso que fará a diferença.
“Um dos grandes problemas é que não há espaço para a quantidade de turistas que vêm para cá. A geração Instagram está trazendo turistas para cá.
‘Saí da cidade e mudei para a aldeia. O turismo parece ter realmente explodido após a Covid.”
Foto: Goulbin posa em frente àquela que é considerada a rua mais bonita da Grã-Bretanha, alguns anos antes de comprar o chalé
O aposentado Craig Chapman mudou-se para a vila em outubro de 2020 e mora em Cotswolds desde 2004.
Foto: Gulbin posa em frente à casa com seu cachorrinho vestindo um casaco azul
O aposentado Craig Chapman mudou-se para a vila em outubro de 2020 e mora em Cotswolds desde 2004.
O antigo executivo-chefe de uma empresa de tecnologia de energia renovável descreveu a disputa de planeamento como uma “história sem fim”.
Ele disse: ‘Estamos em 2020 na época da Covid. Ficamos realmente atraídos por nossa propriedade e vila. É uma vila bonita.
“Achamos que era agradável e tranquilo. Pós-Covid, porém, as coisas decolaram.
— Jupla lhe dirá que os preços de nossas casas estão subindo. Mas isso não se reflete no mercado real. Há muita preocupação entre os moradores em relação aos visitantes que recebemos.
‘E então você adiciona este aplicativo de planejamento. Isto é agora para uma aplicação anterior para algum tipo de área para churrasco.
‘Até o departamento de planejamento do município parece ter superdesenvolvido a propriedade.’
Uma série de solicitações anteriores foram apresentadas para a casa ao longo dos anos, incluindo a remoção e substituição de telhas de ardósia de pedra Cotswold, bem como a adição de isolamento a uma despensa.
Também foram apresentadas inscrições para um conservatório de carvalho e uma casa de verão em pedra, que foram retiradas em janeiro.
Os moradores locais já afirmaram que as obras, realizadas desde 2023, provocam ruídos e perturbações constantes.
Eles afirmam que os caminhões que atendem o local agitam as bordas e bloqueiam os portões.
Muitos residentes locais disseram que ficaram “horrorizados” com os danos.
No último pedido, o casal turco respondeu às alegações de “desenvolvimento excessivo do site”.
Muitos residentes locais disseram que ficaram “horrorizados” com os danos.
Metin Denner e sua esposa Gulbin estão por trás do polêmico desenvolvimento da vila de Bibury, em Cotswolds. Os dois são retratados juntos aqui
Os seus representantes afirmaram: ‘Todas as obras previamente aprovadas e em curso resultaram num aumento de 1,2 metros quadrados na área útil do imóvel residencial e na substituição de uma garagem existente acima do solo por uma garagem subterrânea.
«Todas as outras obras envolveram reparações em muros de contenção existentes e obras paisagísticas relacionadas com a remoção e reparação de muros danificados no local. Não é certamente verdade que o sítio esteja «sobredesenvolvido».»
Disseram que foram realizados trabalhos de construção no local durante os últimos 2 a 3 anos e que foram realizados “trabalhos substanciais na drenagem principal”, o que resultou no encerramento de estradas, causando incómodos e perturbações locais.
‘Devido à estreita estrada de acesso à aldeia e ao elevado nível de turismo, as obras no local tiveram que progredir a um ritmo lento, uma vez que o acesso de veículos é relativamente limitado em comparação com a maioria dos locais de construção e as encostas íngremes tornam as obras complicadas.
‘Os empreiteiros deste local tentaram notificar os residentes sobre entregas e remoção de material sempre que possível, mas a comunicação nem sempre foi mantida.
“Os clientes e os empreiteiros compreendem que isto causa frustração, mas a forma como a construção é feita não está sob o controlo do actual sistema de planeamento”, afirmam.
Os planos para a casa de campo no início deste ano incluíam a remoção e substituição das tradicionais telhas de ardósia de pedra de Cotswold, bem como a adição de isolamento a uma despensa.
Uma palmeira ‘peculiar’ também foi adicionada ao jardim da frente – coberta com decorações de Natal.
Além disso, os planos anteriores incluíam uma proposta para uma garagem subterrânea no local, que os moradores locais disseram ter sido construída.
Os vizinhos queixaram-se de que as obras tornaram as suas vidas um “inferno” devido ao ruído constante, perturbações e congestionamentos de trânsito.
Até mesmo os turistas, que chegam à pitoresca Bibari vindos da Índia, Japão e China, acreditam que a renovação está “arruinando” a estrada pitoresca.
Anteriormente, dizia-se que o casal morava fora do Reino Unido enquanto sua casa estava sendo reformada, com vizinhos alegando que eles não eram vistos na área há algum tempo.
Eles compraram a casa em 2022 por £ 1,1 milhão e as obras estão em andamento desde 2023.
Fotos postadas por Gulbin nas redes sociais mostram a dupla aproveitando o pitoresco vilarejo antes de comprar o chalé.
Gulbin foi visto diversas vezes posando diante de uma vista considerada “a estrada mais bonita da Inglaterra”.
Um vizinho disse: ‘Não o vejo há meses. É uma apropriação de terras. É uma pena, pois esta poderia ser uma casa adorável para alguém.
‘Ele parece muito rico, mas não sei o que ele faz da vida. Ele não estava aqui há tempo suficiente para realmente conhecê-la.
‘Realmente poderia ser um dos lugares mais bonitos da aldeia.’
Um representante do Sr. Denner foi contatado para comentar.
O Conselho Distrital de Cotswold foi contatado para comentar.
