Sua esposa te trocou pelo vizinho? Ou você está, de fato, entusiasmado em anunciar que está fazendo a transição para um novo capítulo de crescimento pessoal e liberdade?
Um novo site de tradução de IA adicionou uma opção ‘LinkedIn Speak’ que dá um toque corporativo positivo ao que você diz.
Os usuários do Kagi Translate agora podem digitar qualquer expressão comum e vê-la transformada na calúnia corporativa que vem de cada anúncio “emocionante” ou “orgulhoso” do LinkedIn.
Faz até o oposto, ignorando olhos e ouvidos arregalados que “pensam” em como “aumentar o valor para os accionistas” no “jogo final”.
Isso significa que eles não querem falar com você.
Kagi se tornou viral nas redes sociais com usuários postando frases peculiares e fazendo com que parecesse algo divertido para uma reunião do conselho. Um usuário postou uma captura de tela pedindo ao bot para traduzir ‘Minha namorada me traiu, roubou meu dinheiro e está me deixando’.
Descobriu-se: ‘Atualmente estou navegando em uma época de mudanças inesperadas e rápido crescimento pessoal. Embora seja grato pelas lições aprendidas neste capítulo, estou agora concentrando minha atenção em novas oportunidades e na restauração de meu patrimônio pessoal. Animado para ver o que vem a seguir!
Por outro lado, quando você insere ‘Estou muito feliz em anunciar que estou começando um novo capítulo! Recentemente, tive a oportunidade única de dar um passo atrás e refletir sobre minha jornada profissional em um ambiente de alta segurança.’
Kagi assumirá: ‘Fui mandado para a prisão’.
O LinkedIn se autodenomina a “maior rede profissional” do mundo, com mais de um bilhão de pessoas na plataforma desde o seu lançamento em 2003.
A ferramenta foi desenvolvida pela empresa de pesquisa de IA Kagi, com sede em São Francisco. A divertida estratégia do LinkedIn começou como uma ideia de marketing e foi desenvolvida usando um modelo de linguagem grande (LLM) de IA, diz o fundador e CEO Vladimir Prilovak.
Ele disse Os tempos: ‘É verdade, ele mesmo escreveu. O LinkedIn desenvolveu seu próprio dialeto neste momento, completo com gramática, expressões idiomáticas e convenções emotivas que não seriam familiares a ninguém há 15 anos.
‘Humblebrags, cadências de emojis, aprovações inspiradoras… isso se traduz ao contrário, decodificando uma parede de chavões para um inglês simples. Na verdade, esse pode ser o aspecto mais útil.
‘O mundo é um lugar estressante e acho que todos nós precisamos de um sorriso.’
Kagi Translate também inclui vários outros idiomas divertidos, como Reddit Speak, Pirate Speak e Emoji Speak.
Quando um pirata se divorcia, ele pode dizer: ‘Eu irei embora e correrei para estas águas escuras’, meu solitário.’
O LinkedIn tem sido alvo de escárnio há muito tempo, mas desde o seu lançamento em 2003 tem-se autodenominado uma “grande rede profissional” com mais de mil milhões de pessoas na plataforma.
Existe até um fórum no Reddit chamado LinkedInLunatics e uma conta no Instagram chamada Bestoflinkedin.
Kagi tem uma opção Reddit Speak e uma opção Pirate Speak, bem como uma opção Emoji Speak
Andy Foote, especialista do LinkedIn que aconselha as pessoas sobre seus perfis, disse ao The Times que usar essa linguagem com seriedade pode não ser a melhor atitude.
Ele disse: ‘Acho que as pessoas que se comunicam usando a ‘linguagem do LinkedIn’ são claramente ruins em se promover e podem prolongar sua procura de emprego por serem totalmente incompetentes.’
O Daily Mail entrou em contato com o LinkedIn para comentar.
