Para os cidadãos que vivem sob a República Islâmica do Irão, a Internet já não é apenas um utilitário; É um campo de batalha.
À medida que o regime enfrenta agitação interna e tensões regionais crescentes, mergulhou mais uma vez a nação na escuridão digital.
No entanto, por trás da firewall, uma geração jovem e conhecedora de tecnologia de iranianos luta para se manter ligada, contornar a vigilância e garantir que as suas vozes não sejam apagadas.
Através do testemunho de três iranianos que actualmente enfrentam o apagão, surge uma imagem assustadora da ligação entre um Estado militar e um apagão público.
Bahare, uma instrutora de fitness que gere o seu próprio negócio em Teerão, depende de ligações globais para sobreviver. Ele omite seu sobrenome por questões de segurança, mas fala abertamente sobre a devastação causada pelo apagão.
‘Estou em Teerã e minha família também está aqui. Sempre que tenho acesso à Internet, posso ficar conectado ao mundo exterior através de vários aplicativos”, explica Bahare.
‘É muito importante para mim, porque sou preparador físico e trabalho online com clientes de todo o mundo. Eles são todos iranianos e se tornaram como uma grande família para mim, estamos juntos desde a época de Covid.
Quando a governação desliga a tomada, a alienação é imediata e sufocante.
“Quando a Internet cai, não só perco o meu rendimento, como fico desligada desta rede ampla, significativa e de apoio”, diz ela. ‘Isso coloca muito estresse em mim e em pessoas em situações semelhantes.’
À medida que os cidadãos lutam para contornar as intranets nacionais utilizando VPNs, as suas opções são limitadas. Bahare observa que quando as pessoas procuram “soluções estranhas”, o acesso é severamente restringido.
Alguns cafés e restaurantes oferecem internet se os clientes comprarem comida suficiente, mas mesmo assim as chances de conexão são mínimas. Outros usarão pontos de acesso de contrabando.
Uma foto enviada por uma fonte do Daily Mail mostra o golpe de 8 de janeiro em Teerã. O regime alegadamente desligou as luzes da rua e as pessoas responderam acendendo as luzes dos seus telemóveis para mostrar a sua presença.
Dias depois do encerramento nacional da Internet após os protestos iranianos, Najafarin, um professor online, olha para o telefone em casa
Para os cidadãos que vivem sob a República Islâmica do Irão, a Internet já não é apenas um utilitário; É um campo de batalha. À medida que o regime enfrenta agitação interna e tensões regionais crescentes, mergulhou mais uma vez a nação na escuridão digital.
Esta foto foi tirada por um fotógrafo iraniano em Teerã, mostrando os protestos nas ruas. Este iraniano mascarado segura a antiga bandeira do Irã
O actual apagão não é uma anomalia, sendo a mais recente escalada numa campanha de repressão digital que já dura décadas. Outra fonte iraniana descreve esta história sombria, observando que a censura tem se expandido constantemente sob presidentes de linha dura e reformistas.
Quando as aplicações de mensagens internacionais falham, o regime oferece as suas próprias alternativas – mas com um grande custo para a privacidade. Um jovem iraniano falou que foi forçado a baixar o ‘Bale’, um aplicativo de mensagens apoiado pelo Estado que traduz ‘sim’ para farsi.
Alguns até recorrem a dizer “código” no aplicativo, preocupados com a possibilidade de o regime estar grampeando. Uma forma de ocultar mensagens envolve pedir a amigos e familiares que procurem a segunda letra de cada palavra juntos em uma sequência de frases diferentes daquela digitada.
«Sim, é considerada uma forma de o regime monitorizar a população e é por isso que estas aplicações funcionam», revela. ‘Estou preocupado com seu uso, mas não há outra opção. Uma razão é que esta aplicação é a única das funções.’
Esta canalização de cidadãos para locais de monitorização faz parte de uma estratégia mais ampla. Bahare observou que o regime está a implementar uma visão aterradora: ‘Ouvi hoje que algumas grandes universidades estão a dar aos estudantes acesso VPN, mas ainda com restrições… Realmente parece a ideia assustadora de que falaram anteriormente – querem uma Internet escalonada com diferentes níveis de acesso para diferentes grupos.’
O actual apagão não é uma anomalia, sendo a mais recente escalada numa campanha de repressão digital que já dura décadas. Outro iraniano dentro do país descreve esta história sombria, observando que a censura se expandiu constantemente sob presidentes de linha dura e reformistas.
“A censura na Internet na República Islâmica não começou recentemente”, explicou outro iraniano, apontando para o encerramento total durante os protestos de Mahsa Amini em 2022, que deram cobertura ao massacre.
Mahsa Amini iniciou o movimento “Mulheres, Vida, Liberdade” no Irão quando foi morta pelas forças policiais por não usar correctamente o lenço na cabeça.
Hoje, o regime garante que os seus próprios agentes estão online para controlar a narrativa.
Apesar da guerra no Irão, um arco-íris duplo pode ser visto sobre os edifícios enquanto os iranianos celebram o feriado de primavera Nowruz em Teerão.
No Irão contemporâneo, os jovens iranianos com menos de 30 anos representam agora 70 por cento da população do país. Atrás das firewalls no Irão, uma geração jovem e conhecedora de tecnologia de iranianos luta para se manter ligada, contornar a vigilância e garantir que as suas vozes não sejam apagadas.
Jovens iranianos posam para foto em uma praia do norte em 2007
EUA abrem nova frente na batalha para reabrir o Estreito de Ormuz enquanto jatos destroem navios iranianos e abatem drones
Uma fotografia angustiante enviada ao Daily Mail mostra as consequências do quase ataque num apartamento de Pardis: a porta da varanda foi destruída, reduzida a um esqueleto de metal e vidro.
Aqueles que conseguem se conectar por apenas alguns minutos usam esse tempo precioso para enviar um apelo unificado ao mundo exterior
«Sob o presidente Massoud Pezeshkian, que também se revelou um reformista, a hipocrisia da República Islâmica foi mais uma vez provada. Distribuíram “cartões SIM brancos” a membros do regime – garantindo que as agências de notícias e funcionários da República Islâmica, desde o agora falecido líder até Larijani, tivessem acesso total a plataformas como Instagram e X. Não se deve a guerra ou greves. É intencional. O governo reprime o povo, enquanto os seus agentes propagam abertamente a narrativa”, explica.
Os iranianos estão a correr riscos enormes para evitar este apagão total. As comunicações tradicionais, como SMS e chamadas telefônicas, são fortemente monitoradas e frequentemente restritas. Chamadas internacionais exigem a compra de pacotes caros.
Desesperados, alguns estão recorrendo à tecnologia contrabandeada.
“Quase todos os meus amigos não conseguem aceder à Internet – na verdade, não têm qualquer ligação”, partilhou uma fonte iraniana. ‘No entanto, um amigo tem acesso ininterrupto via Starlink, que obteve ilegalmente, pois ter Starlink é crime no Irã. Ainda assim, ele só consegue se conectar dia sim, dia não e, mesmo assim, é muito limitado. Ele só consegue enviar mensagens curtas, apenas o suficiente para ter certeza de que está seguro.
Desde o lançamento dos primeiros 60 satélites operacionais em 2019, a empresa SpaceX de Elon Musk adicionou mais de 9.300 unidades à rede Starlink. O serviço atualmente suporta uma base global de usuários de 8 milhões de assinantes em 150 países.
Aqueles que conseguem se conectar por apenas alguns minutos usam esse tempo precioso para enviar um apelo unificado ao mundo exterior.
“Um dos nossos principais pedidos da comunidade internacional é fornecer Internet às pessoas dentro do país”, instou uma terceira fonte dentro do Irão.
O objectivo final da governação é claro. “O que o governo tem demonstrado consistentemente é que não quer ouvir a verdade”, diz Bahare. No entanto, apesar da vigilância, da destruição económica e do isolamento, a determinação do povo iraniano permanece inabalável.
Como declara finalmente Bahare: “Muitos de nós estamos dispostos a pagar qualquer preço para garantir que este sistema não permaneça no poder por mais de um minuto”.
