Situada numa península acidentada com vista para o Atlântico e aninhada em charnecas, a freguesia de Pendeen é um exemplo do que a Cornualha tem de melhor.
Mas a paz e a tranquilidade desta comunidade isolada são destruídas quando o vigário local se vê no centro das atenções indesejadas de um paroquiano casado que o leva a tribunal esta semana.
Um juiz ouviu como o reverendo Kirsten Wedgwood ficou ‘exasperado’ quando tentou expulsar Kay Carpenter, de 62 anos, de sua casa depois de ela ter dito que ele havia abusado dela durante anos.
Truro Crown Court ouviu que Carpenter foi à sua casa em junho de 2024, apesar de já ter sido avisado para não contatá-la.
O padre contou como a sua diocese foi forçada a instalar CCTV para registar “mais qualquer intimidação à minha porta”.
Carpenter, um professor formado, será julgado esta semana em tribunal acusado de obstruir ou agredir um clérigo num local de culto após um incidente ocorrido em março de 2024 na Igreja de São João Baptista em Pendeen.
Mas depois que a promotoria não ofereceu nenhuma prova, o gravador Christopher Quinlan Casey realizou uma audiência para explorar se uma proibição deveria ser imposta a Carpenter.
Na quinta-feira, o juiz disse que estava convencido de que os factos do caso “equivaliam a assédio” e emitiu uma ordem de restrição proibindo Carpenter de ter qualquer contacto com o Rev. Wedgwood, de visitar a sua casa ou de qualquer uma das três igrejas na área de Pendeen pelas quais é responsável.
O gravador Quinlan disse que a campanha de dois anos de Carpenter foi ‘implacável, impenitente e repetida’ e ele deu um suspiro de alívio sempre que não compareceu ao serviço religioso.
A reverenda Kirsten Wedgwood ficou “perturbada” com suas experiências com Kay Carpenter, disse um juiz.
A campanha de dois anos de Kay Carpenter foi ‘implacável, implacável e repetida’, disse o juiz
A ordem de restrição durará sete anos e, se violada, Carpenter poderá pegar até cinco anos de prisão.
Ele não foi formalmente condenado pelas acusações que enfrentou, impedido de ser absolvido.
Durante a audiência, Rev Wedgwood contou como Carpenter foi à sua casa em junho de 2024, quando ela já havia sido orientada a não contatá-lo ou visitar sua casa.
Ela disse que deu a ele a chance de sair enquanto ele estava parado na porta dela, então usou o pé para empurrá-la para trás.
Rev Wedgwood disse ao Recorder Quinlan: ‘Usei meu pé e fiz contato com sua barriga ou região do quadril, no meio de seu corpo.’
Ele disse que fez isso para poder fechar a porta, dizendo que era uma “situação muito estressante”.
O padre, que serviu como capelão da polícia local, disse que teve problemas com Carpenter durante anos, que só cessaram quando ele recebeu fiança no início daquele ano.
O padre disse que foi vítima de um contato circular de Carpenter que lhe causou ansiedade.
O reverendo Wedgwood disse em evidência: ‘Acho que estávamos andando em círculos e não chegando a lugar nenhum. Ele pedia desculpas, escrevia e-mails frequentes e, finalmente, escrevia um protesto, um pedido de desculpas ou um silêncio, e assim fomos.
“Ficava claro que essas conversas andavam em círculos intermináveis. Eu não queria impedi-lo de adorar. Mas eu não queria falar com ele. Venha adorar, mas não se envolva em nada além disso.’
Seus e-mails constantes no meio da noite faziam seu coração “afundar”, disse ela.
O reverendo Wedgwood disse que Carpenter queria estar mais envolvido na igreja, mas queria se tornar um oficial que o pastor não poderia aprovar porque cabia à aprovação do Conselho da Igreja Paroquial.
Ela sugeriu que ela se oferecesse como voluntária para tomar café, bolo ou fazer limpeza como forma de conhecer pessoas na igreja, mas ela disse que isso era indigno dela.
Ele disse que Carpenter, de Trewellard, Pendean, Cornwall, não conseguiu assumir uma posição oficial e afirmou que ficou muito zangado quando pensou no assunto de um sermão sobre mediação.
O vigário disse que Carpenter ficou muito zangado quando pensou que estava sendo alvo de um sermão sobre intercessão.
Ele disse ao tribunal que encontraria qualquer desculpa para marcar uma consulta com ele, apesar de ter outros 5.000 paroquianos para cuidar.
O reverendo Wedgwood disse que a vida de Carpenter mudou para melhor desde que as condições de fiança foram impostas, acrescentando: ‘Eu só quero continuar com meu trabalho e minha vida.’
Carpenter não contestou o envio de e-mails e cartas ao Vigário e a visita a ele em quatro ocasiões.
Ele disse ao tribunal: ‘Eu deveria ter interrompido o contato. Duas vezes ficou muito bravo comigo.
“Uma vez na igreja, ele me deixou chorando. Nunca quis um papel de liderança. Eu queria ser um leitor comum. Eu não era uma ameaça.
Ele disse que não foram apenas as condições da fiança que o impediram de entrar em contato com o Rev. Wedgwood.
Ele disse ao tribunal que estava “tentando construir pontes”, acrescentando: “Ele é um vigário, um homem cristão”.
Carpenter disse: ‘Eu não queria mais nenhum contato quando ele me chutou.’
Mas o reverendo Wedgwood disse que o “comportamento e atitude” de Carpenter eram inadequados e acrescentou: “Não tinha nada a ver com eu gostar dele ou não. Ele não tinha habilidade nem estabilidade mental para qualquer cargo.
O promotor Ian Graham pediu ao juiz que impusesse uma ordem de restrição, dizendo que caso contrário haveria um risco claro de assédio futuro contra o Rev Wedgwood por parte de Carpenter, que anteriormente havia ignorado avisos e conselhos dados a ele.
Sophie Johns, representando Carpenter, disse que Vicar e Carpenter eram “personalidades claramente distintas”.
Ele disse que Carpenter não teve contato com o padre desde que ele foi libertado sob fiança em junho de 2024.
O gravador Quinlan disse sobre sua conduta: ‘Foi considerada implacável, impenitente e repetida, se não constante.
‘Ele não parava de contatá-la com cartas, e-mails, indo até a casa dela quando não era avisado.’
Impondo a ordem de restrição, o Registrador Quinlan disse que o comportamento de Carpenter ‘causou preocupação e angústia ao Rev. Wedgwood’.
Ele disse que sem esta ordem o seu comportamento provavelmente continuaria e ele não a deixaria sozinha.
O juiz disse que Vicar parecia “atencioso, atencioso e às vezes agitado” em suas experiências com Carpenter ao longo dos anos. O padre acreditava que Carpenter estava obcecado por ele, disse o juiz.
Ele disse que Carpenter, que compareceu ao tribunal com seu marido Colin, sentiu-se “injuriada e desapontada” pelo tratamento injusto e injusto por parte do padre.
Pendeen está situado em uma charneca repleta de herança mineira na Península de Penwith, no oeste da Cornualha.
A Igreja de São João Batista foi projetada pelo padre e engenheiro local Robert Aitken no século 19 e construída com granito local.
