Uma legisladora do Colorado revelou corajosamente que foi diagnosticada com câncer de mama em uma reunião do conselho.
A prefeita de Arvada, Lorraine Simpson, 42, fez o anúncio chocante na noite de terça-feira.
Simpson disse: ‘Na política sempre dizemos: escolha suas batalhas, mas às vezes a guerra escolhe você’.
‘Não acho que o câncer soubesse quem estava escolhendo quando me escolheu, mas é melhor acreditar que vou chutar seu traseiro.’
Simpson disse que foi diagnosticada com câncer de mama em estágio um durante as férias, depois que os médicos encontraram uma massa em seu seio esquerdo e três tumores crescendo em seu seio direito.
Ela quase perdeu o retorno para fazer um exame, depois de ter sido erroneamente diagnosticada com um cisto benigno.
“Quase não fui porque, na minha opinião, só estava na mesa há duas semanas”, disse ela.
Simpson acrescentou: ‘Graças a Deus marquei minha consulta de rotina, porque se tivesse esperado mais um ano, o câncer poderia ter se espalhado.’
A prefeita de Arvada, Lorraine Simpson, 42, anunciou durante uma reunião do conselho municipal na terça-feira que foi diagnosticada com câncer de mama em estágio inicial.
Simpson disse que terá uma cirurgia marcada para a próxima semana e espera voltar ao trabalho em abril
Ela observou que o câncer foi detectado precocemente e garantiu aos moradores locais que esperava “muito bem”.
Simpson disse ao conselho que fará uma cirurgia na próxima segunda-feira e espera voltar ao trabalho no início do próximo mês.
“Estarei de volta aqui com todos vocês em breve”, disse ela. ‘Estou voltando.’
Simpson deverá fazer uma mastectomia no lado direito e um caroço removido do outro lado. O Posto de Denver.
Ela não espera precisar de quimioterapia ou radioterapia, embora provavelmente precise de terapia hormonal para evitar o retorno do câncer.
“Há muito, se houver”, disse Simpson ao canal.
A terapia hormonal é usada para tratar tipos de câncer de mama ligados aos hormônios sexuais. Sociedade Americana do Câncer. Não é o mesmo que terapia de reposição hormonal.
Simpson disse que soube do diagnóstico semanas após a biópsia, quando lhe disseram que a massa no seio esquerdo era um cisto benigno.
Simpson, fotografada com sua filha Tabitha, de nove anos, se prepara para fazer uma mastectomia à direita e remover um caroço do outro.
Simpson disse que descobriu seu diagnóstico de câncer de mama durante as férias e está compartilhando a notícia para incentivar as mulheres de sua idade a fazerem o exame.
O caroço foi detectado inicialmente durante uma mamografia no ano passado, e Simpson considerou pular o próximo exame.
Simpson compartilhou seu diagnóstico de câncer para encorajar mulheres de sua idade a fazerem o exame.
Nos Estados Unidos, mulheres com idades entre 40 e 74 anos têm um risco médio de câncer de mama Recomendado Faça uma mamografia a cada dois anos.
Entretanto, as taxas de cancro estão a aumentar para vários tipos comuns de doenças. Afectou particularmente as mulheres, de acordo com Sociedade Americana do Câncer.
As mulheres com menos de 50 anos têm agora quase duas vezes mais probabilidades de serem diagnosticadas com cancro do que os homens da mesma faixa etária.
“Tenho uma nova noção de quão importante (o rastreio) é porque sou assintomático”, disse Simpson.
“Achei que estava bem”, acrescentou. ‘Eu não estava. Mas agora, eu vou estar.
Os especialistas acreditam que a tendência global de as mulheres adiarem a gravidez pode aumentar o risco de cancro da mama numa idade mais jovem.
O prefeito de Arvada perderá seu discurso sobre o estado da cidade em 10 de abril, embora seja apresentado pelo prefeito Pro Tempore Randy Moorman antes do discurso.
A filha de Simpson, Tabitha, está ciente do diagnóstico de câncer de mama de sua mãe e passará um tempo com os avós durante sua recuperação.
Simpson também passará por uma cirurgia reconstrutiva, usando gordura do abdômen e uma artéria para substituir a mama removida.
A prefeita de Arvada reconheceu que deixar um mamilo aberto tem potencial para o câncer eventualmente retornar, mas disse que não quer perder a sensação no peito, um efeito colateral comum.
“O que ficou comigo, disse uma mulher, foi ‘não consigo sentir meus netos quando eles me abraçam’”, disse ela.
“Quero sentir minha filha me abraçando”, disse Simpson.
Simpson tem uma filha de nove anos chamada Tabitha, que está ciente do diagnóstico e sabe que sua mãe será submetida a uma grande cirurgia que deve durar cerca de 10 horas.
Tabitha ficará com os avós enquanto Simpson se recupera do procedimento e dos possíveis analgésicos que acompanharão o procedimento.
Simpson pretende retornar na próxima reunião da Câmara Municipal, atualmente marcada para 7 de abril.
Os assuntos da cidade de Arvada serão supervisionados pelo prefeito Pro Tempore Randy Moorman enquanto Simpson se recupera da cirurgia.
Enquanto se recupera, o prefeito Pro Tempore Randy Moorman foi encarregado de supervisionar os assuntos da cidade.
A cidade do Colorado tem cerca de 121.900 residentes, segundo Escritório do Censo dos EUAe está localizado a cerca de 16 quilômetros a noroeste de Denver.
“Estou a um telefonema de distância, mas não acho que eles vão precisar de mim, para ser honesto”, disse Simpson ao conselho na terça-feira. ‘Nada vai faltar. Nada vai parar.
Isso inclui o próximo discurso sobre o estado da cidade de Arvada em 10 de abril, para o qual Simpson apresentará Moorman.
“Você vai arrasar e mal posso esperar para ver você”, ele disse a ela.
Simpson disse que sentirá falta do discurso quando a vereadora de Arvada, Shawna Ambrose, a convenceu a evitar ficar em pé por uma hora após a cirurgia.
“Posso andar com uma bengala, mas tenho que andar”, disse Simpson.
O Daily Mail entrou em contato com Simpson para mais comentários.
