Cinco policiais femininas fora de serviço estavam “deixando os cabelos soltos” quando foram flagradas em uma briga com uma mãe e suas três filhas em um bar no porão, ouviu hoje um tribunal.
Rose Webb, 58, Casey Jackson, 32, Emma Dee Jackson, 34 e Billie Jo Jackson, 35, são acusados de chutar, socar e puxar mechas de cabelo durante a briga no clube de coquetéis da Avenida Shaftesbury.
Os oficiais do TSG, que faziam parte do Grupo de Apoio Territorial (TSG) do Met, estavam desfrutando de um brunch temático de ‘High School Musical’, bebendo prosecco, comendo pizza e cantando ‘We’re All in This Together’.
Os dois grupos estavam dançando juntos quando Webb foi perturbado pela dança da PC Tanisha Whitlock, ouviram os jurados.
Webb gritou ‘f ** king lezza!’ Quando seus colegas da PC Whitlock, Daniella Andrian, Binal Valji, Megan Pearson e Bethan Thomas se envolveram na luta, ouviu o Wood Green Crown Court.
Imagens de CCTV do incidente mostradas no tribunal supostamente mostraram o acusado “indo além”.
No seu discurso de encerramento, o promotor Alex Ballancey disse: “Olhando para as imagens do CCTV, isso conta a história. Observe o comportamento de cada pessoa, um por um, e (descubra) quem foram os denunciantes, os agressores e se o uso da força foi justificado.’
Ballancey disse que os policiais não deveriam ser criticados por ‘danças estúpidas’ nas filmagens.
Ele disse: ‘Só porque eles são policiais, estamos dizendo que eles não podem sair, dançar e se divertir soltando os cabelos?’
Rose Webb (foto), 58, Casey Jackson, 32, Emma Dee Jackson, 34, e Billie Jo Jackson, 35, são acusados de chutar, socar e puxar cabelos durante a briga no clube de coquetéis da Avenida Shaftesbury.
Os oficiais do TSG, que faziam parte do Grupo de Apoio Territorial (TSG) do Met, desfrutaram de um brunch temático de ‘High School Musical’, bebendo prosecco, comendo pizza e cantando ‘We’re All in This Together’ (Foto: Casey Jackson)
CCTV do incidente mostrado no tribunal alegou que o acusado ‘exagerou’ (Imagem: Emma Dee Jackson)
Ballancey disse que os policiais não deveriam ser criticados por ‘danças estúpidas’ nas filmagens (Imagem: Billy Joe Jackson)
‘O que foi que a Sra. Whitlock fez de tão mal que teve que ter o cabelo puxado pela Sra. Webb e ela simplesmente não desistiu?
‘Peço-lhe que supere essas críticas à defesa e olhe as imagens e decida se toda a sua conduta teria causado medo a um hipotético transeunte.
‘Este não é um caso de legítima defesa, este é um caso em que desde o início, por qualquer motivo, Srta. Webb, desde o momento em que ela considera que a Sra. Whitlock invadiu seu espaço, ou a Srta. Whitlock diz que lhe perguntaram se ela era gay e ela disse que era.
“Ele simplesmente continuou, observando a Sra. Whitlock repetidas vezes, sem nenhum motivo além de dançar, rir e se divertir.
‘Ele (Whitlock) disse que teve flashbacks da Sra. Webb puxando-o e chamando-o de ‘f-king lésbica’.
“Durante todo o tempo, a Sra. Whitlock nunca deu um soco em ninguém, nunca chutou ninguém, nunca arranhou ninguém.
Não é digno que a Sra. Whitlock dance, se divirta, tenha uma dança e o que se seguiu.
‘Billie Joe ficou violento e perdeu o controle, Emma e Casey também.
‘Foi uma farsa por qualquer padrão que você possa imaginar… um grupo que estava muito bêbado e pronto para lutar.
“Os réus optaram por não testemunhar, apesar de terem tido a oportunidade de interrogar estas testemunhas sobre o que aconteceu há três anos e imagens que nunca tinham visto”, disse ele.
Webb, Cassie Jackson, Emma Dee Jackson e Billie Jo Jackson, todos de Northolt, oeste de Londres, recusaram.
Billie Joe Jackson trabalha na proteção da água no Hammersmith Hospital, enquanto Casey Jackson trabalha para uma empresa imobiliária com celebridades e clientes importantes. Webb desempenha uma função gerencial em uma empresa.
O julgamento continua.
