Os moradores dizem que foram condenados a viver na “primeira favela verde do Reino Unido” depois que uma “experiência fracassada” de um conselho liderado pelo Partido Verde de Jack Polanski deixou suas ruas cheias de lixo.
Moradores de St Paul’s, em Bristol, dizem que suas ruas ficam regularmente entupidas de lixo, o que atrai uma comunidade de ratos e raposas.
Há 15 anos, os contentores de lixo domésticos foram substituídos por contentores comunitários, ou “mini centros de reciclagem”, devido a preocupações de que os passeios eram demasiado estreitos para acomodar contentores normais.
O número de casas na área cresceu de 2.500 para 4.000, mesmo depois de grandes casas terem sido convertidas em apartamentos, fazendo com que o lixo transbordasse dos contentores comunitários para a rua.
Isto suscitou receios entre os residentes que afirmam que as suas casas estão a tornar-se parte do primeiro “bairro verde” do Reino Unido, apontando o dedo às autoridades locais e tentativas falhadas de “verdejar” a área.
Os moradores locais apelaram ao Conselho Municipal de Bristol para descartar ‘urgentemente’ as lixeiras comunitárias, que, segundo eles, estão atraindo despejos de moscas, saneamento precário e um número crescente de ratos para o Monte do lixo.
O activista Pavlos Kyriakou, 61 anos, que afirma ter cunhado o termo “favela verde”, disse que era “maluco” que a “experiência falhada” tivesse sido autorizada a continuar.
Ele disse: ‘Não podemos permitir que St Paul’s se torne a primeira favela verde do Reino Unido. Bristol abriu lixeiras pela primeira vez desde 1800. O tempo esqueceu esta área!
Imagem: Lixeiras comunitárias em Argyll Road, St Paul’s, Bristol, transbordando de lixo
Os residentes locais Pavlos Kyriako (E) e Edward Siebert (R) apelaram para que a sua casa não se tornasse “a primeira favela verde do Reino Unido”.
“O que está acontecendo é verdadeiramente horrível e completamente desumano.
«O resto do país habituou-se à reciclagem, mas em São Paulo a nossa ilha é tratada de forma diferente porque é mais conveniente para o município.»
De acordo com a política – que foi implementada por uma maioria Liberal Democrata – a área recebe contentores de lixo individuais, que os camiões recolhem duas vezes por semana. O sistema está atualmente em análise pela Câmara Municipal.
Um morador, que não quis ser identificado por causa do estado atual de São Paulo, disse: ‘Não se trata de virar uma favela verde. Já é um.
‘Tarde demais, St Paul’s é uma favela verde.’
A Câmara Municipal de Bristol não está no controle geral desde 2021, mas o Partido Verde obteve a maioria nas eleições de 2024, liderado pelo vereador do Partido Verde, Tony Dyer.
O residente acrescentou: “Desde que os Verdes estão no comando, posso dizer com certeza que a recolha de lixo está pior do que nunca.
«Tenho visto uma fraca liderança de todos os principais partidos, mas os Verdes levaram a incompetência a um nível diferente.
Há 15 anos, os contentores de lixo domésticos foram substituídos por contentores comunitários ou “minicentros de reciclagem”, devido a preocupações de que os passeios eram demasiado estreitos para acomodar contentores normais.
O residente local Edward Siebert (foto) disse que os residentes estavam “caindo numa brecha administrativa”, onde “pagam o mesmo imposto municipal que todos os outros, embora ninguém mais tenha o mesmo sistema”.
‘Eles estão destruindo nossa cidade.’
Kyriako, que fabrica estruturas de madeira e edifícios ecológicos, disse que a política permitia efectivamente “retirar 240 sacos de lixo por semana”.
Ele continuou: ‘Como você pode imaginar, não é preciso muito para que algumas sacolas se amontoem e muitas pessoas não gostam de tocar nas lixeiras comunitárias porque são consideradas sujas.
‘A Bristol Waste não substitui deliberadamente as tampas dos recipientes porque as pessoas colocam sacos de lixo sobre as tampas.
‘Então você tem uma cena em que as lixeiras não têm tampa nessas enormes caçambas onde o lixo se acumula até o céu!’
Os resíduos atraem então “pássaros, roedores e raposas”, à medida que a estrada é “dispersa” pelo vento, criando um “ciclo interminável” semanal – e por vezes diário –, disse Kyriakou.
Kyriakou, que vive em St Paul’s há três anos, está frustrado depois de anos de campanha – e afirma que nem Bristol West nem o Partido Verde assumiram responsabilidades.
Ele disse: ‘Isso realmente suga a vida de você.
Os moradores dizem que as pilhas de lixo estão atraindo uma comunidade de pássaros, ratos e raposas, que rasgam os sacos de lixo.
O residente local Jonny Ball (foto) disse ao Conselho Municipal de Bristol ‘adoro reuniões, adoro contribuições, mas não diga nada sobre o resultado’
‘Desde que me mudei para cá, tenho escrito ao Conselho de Bristol, Bristol West e aos conselheiros verdes locais, mas nada foi feito.
‘Os vereadores verdes culparão os resíduos de Bristol e vice-versa!
“Então, finalmente me disseram que eles iriam fazer uma revisão do sistema, mas decidiram ignorá-la.
“Isso está acontecendo num momento em que nos dizem que deveríamos reciclar mais. É nojento.’
O sentimento foi partilhado por outro residente, Jonny Ball, que disse que o conselho “adora reuniões, adora contribuições, mas não conta nada sobre os resultados” – que incluem lixo “acumulado” nas ruas.
Pavlos pediu uma reformulação da política e do sistema, que recorrerá a £ 440.000 em financiamento do Departamento de Meio Ambiente, Alimentação e Assuntos Rurais (Defra) para apoiar a Lei de Reciclagem de 2026.
Tara Miran, outra moradora, disse que a comunidade tem feito campanha há quase dois anos como “Campanha Ruas Melhores”, que também incluiu a organização de uma exposição sobre lixo.
Ele disse: ‘Convidamos todos do conselho e de Bristol West para virem ver como devemos viver.
Os moradores locais apelaram ao Conselho Municipal de Bristol para descartar “urgentemente” as lixeiras comunitárias, dizendo que os resíduos estão causando despejos, saneamento precário e um aumento nas populações de roedores.
‘Lixos comunitários e resíduos não coletados em St Paul’s estão contribuindo para a criação de vermes, odores, trilhas inseguras e problemas de saúde mental e bem-estar.’
O residente local Edward Siebert acrescentou: “Não entendo por que é diferente. Caímos numa lacuna administrativa, mas pagamos o mesmo imposto municipal que todos os outros, embora ninguém mais tenha o mesmo sistema.’
O conselheiro do Partido Verde, Izzy Russell, que representa Ashley Ward e faz parte do comitê, pediu desculpas por dar aos residentes falsas esperanças de que as lixeiras comunitárias seriam revisadas e que as lixeiras para reciclagem e a coleta de lixo três vezes por semana seriam introduzidas.
Eles disseram: ‘Eles claramente não estavam. Demorou mais do que eu pensava.
‘Mas essa é a nossa agenda e quero me livrar deles. Mais está acontecendo nos bastidores.
‘Lamento muito que não tenha acontecido antes.’
Ken Lawson, chefe de resíduos do conselho, disse: ‘Espero que a revisão chegue de Bristol Waste este mês, com algumas recomendações de longo prazo sobre como podemos melhorar e reduzir o número de grandes lixeiras comunitárias nas ruas – e então como podemos nos livrar deles completamente, ou formalizar algum arranjo de apartamentos como o seu no quarteirão.
‘Todos, exceto você liga para eles, estamos tentando nos livrar deles sempre que pudermos.’
Alocações adicionais de dinheiro para limpar o despejo de lixo foram identificadas como parte de uma revisão da reciclagem em Bristol no ano passado.
Outro plano envolve fornecer sacos de lixo aos moradores dos apartamentos, que serão recolhidos por um serviço dedicado.
Será introduzido em partes de St Paul’s onde o conselho o considere “operacionalmente viável”.
O conselho também está investigando se os proprietários de terras poderiam ser responsabilizados por colocarem lixeiras em suas propriedades em vez de na rua. Todas as opções serão apresentadas aos vereadores no verão.
Um porta-voz da Bristol Waste disse: ‘Após um workshop frutífero com membros da comunidade em St Paul’s na semana passada, a Bristol Waste e a Câmara Municipal de Bristol gostariam de agradecer aos residentes, vereadores e activistas locais por partilharem as suas ideias.
‘As respostas dos membros da comunidade destacaram que os desafios variam entre estradas e até mesmo entre segmentos de estrada.’ Ficou claro pelas reações das pessoas que o que pode funcionar para uma rua pode não funcionar para outra.
‘As informações recolhidas nestas sessões serão agora utilizadas para desenvolver um plano de melhoria eficaz que reflita as necessidades de St Paul’s.’
