Uma única bala ‘perdida’ da polícia atingiu dois fiéis depois que homens armados abriram fogo contra um apoiador do Estado Islâmico durante um ataque terrorista mortal em uma mesquita lotada, informou hoje um tribunal.
Adrian Dalby, 53, que corajosamente ajudou a barricar as portas da Sinagoga da Congregação Hebraica Heaton Park, em Manchester, em 2 de outubro de 2025, morreu devido a um único ferimento à bala.
Companheiro de adoração, Melvin Kravitz, 66 anos, foi mortalmente esfaqueado pelo terrorista Jihad al-Shami do lado de fora do prédio no dia mais sagrado do calendário judaico.
O extremista de 35 anos – que usava um cinto suicida falso – ligou para o 999 durante a sua atrocidade e disse: “Matei dois judeus em nome do Estado Islâmico”.
A polícia armada “disparou vários tiros” contra o agressor, que morreu no local, mas tragicamente uma “bala perdida” atingiu Dalby no peito, disse um legista no ano passado.
Junto com o herói rabino David Walker e outros membros da congregação, ele bravamente barricou as portas da sinagoga por dentro enquanto al-Shami tentava forçar sua entrada.
Outras audiências antes de um inquérito sobre as mortes dos dois fiéis hoje foram informadas de que a mesma bala também atingiu Yoni Finlay, de 39 anos, que sobreviveu.
O pai de quatro filhos – que estava na frente do Sr. Dalby – descreveu mais tarde ter sentido “um soco muito forte no peito” e percebido “imediatamente” que havia levado um tiro.
Melvin Kravitz, 66, de Crumpsall, morreu devido ao ataque fatal
Adrian Dalby, 53, foi baleado acidentalmente pela polícia
Yoni Finley, 39 anos, foi atingido no peito pela mesma bala “perdida” da polícia que atingiu Adrian Dalby enquanto tentavam desesperadamente barricar a sinagoga, mas sobreviveu.
Hoje Anthony Metzer Casey, representando o Sr. Finlay, disse ao Manchester Coroner’s Court que o seu cliente “foi atingido pela mesma bala que causou a morte do Sr. Dalby”.
A revisão pré-inquérito ouviu apelos de advogados que representam os sobreviventes para uma investigação “completa e destemida” sobre a atrocidade de Outubro passado.
Alexia Duran, juíza-chefe da Inglaterra e País de Gales, foi informada de que deveria examinar o compartilhamento de informações entre os serviços de segurança e a polícia.
Deveria também olhar para o clima de “propaganda anti-semita e radicalização” e que medidas foram tomadas para proteger as sinagogas no Yom Kippur, argumentaram.
O apoiante do Estado Islâmico al-Shami bateu deliberadamente o seu carro fora da sinagoga em 2 de outubro de 2025 e começou a esfaquear fiéis.
A polícia declarou imediatamente o ataque como um suposto incidente terrorista e policiais armados correram para o local.
Ainda armado com uma faca, al-Shami – um cidadão britânico nascido na Síria – é acusado de matar o terrorista com vários tiros.
A audiência preliminar de hoje contou com a presença de advogados que representam as famílias das vítimas, bem como membros da polícia, serviço de ambulância e Ministério do Interior.
Também compareceram ao Tribunal de Justiça de Manchester os sobreviventes Andrew Franks – que estava encarregado da segurança e sobreviveu ao esfaqueamento – e o Sr. Finlay.
Chris Dr. Casey, representando o Sr. Franks, apelou a uma investigação “completa e destemida” sobre a atrocidade.
Ele disse: ‘Este incidente é um ataque a toda a comunidade judaica.
‘Este não foi apenas um ataque a dois homens que morreram de forma mais trágica.’
Dr argumenta que Franks tem e deve desempenhar um ‘papel central’ Daí o estatuto de “pessoa interessada” juntamente com a família do fiel falecido, para lhe permitir participar plenamente no processo de investigação.
Daw – que também representa o pai de Franks, Ellis, que veio em auxílio do filho – disse que eles “não eram apenas testemunhas”.
Ele disse: ‘Eles querem uma investigação completa e destemida sobre o que aconteceu neste incidente.’
As questões que devem ser examinadas incluem a partilha de informações entre os serviços de segurança, o policiamento antiterrorista, os agentes locais e as agências de segurança da comunidade judaica.
O Rabino Daniel Walker (foto à direita) entrou em ação depois que a sinagoga da Congregação Hebraica de Heaton Park foi atacada.
Al-Shami (foto do lado de fora da sinagoga) viajou para a Grã-Bretanha com sua família quando criança e obteve a cidadania britânica em 2006, quando teria cerca de 16 anos.
Deveria também analisar a “gestão de riscos” relacionados com a segurança nas sinagogas no Yom Kippur, “um ambiente de propaganda anti-semita e radicalização” e quais os recursos policiais que estavam disponíveis para proteger a congregação.
Franks esteve “no centro do incidente” e sofreu “os ferimentos mais extraordinários”, disse o advogado, e por isso ele e o seu pai não deveriam ser “excluídos e tratados como meras testemunhas”.
Metzger, em nome de Finlay, disse que o inquérito deveria examinar ‘como o Sr. Al-Shami foi capaz de cometer esta atrocidade’, mas também ‘compreender e compreender o papel da polícia’ no tiroteio do seu cliente.
O seu cliente não é apenas “um sobrevivente”, mas “numa categoria muito especial devido aos ferimentos causados por circunstâncias extraordinárias”, afirmou.
Falando após receber alta do hospital, o Sr. Finley disse guardião Como ele estava diante do Sr. Dalby enquanto tentavam fechar as portas da sinagoga quando ele sentiu “um soco muito forte no peito” e caiu no chão.
“Eu soube imediatamente que levaria um tiro”, disse ele.
Finlay disse acreditar que a bala da polícia que o atingiu no peito saiu de suas costas e atingiu Dalby.
Anna Morris Casey, representando a família do Sr. Dalby, leu uma homenagem deles na audiência de duas horas de hoje.
“Adrian era um homem amoroso e gentil, amava tudo e todos, pessoas, animais e plantas”, disse ela.
‘Ele era um homem quieto e reservado, educado e reservado, mas leal à sua congregação e àqueles a quem pertencia.’
Foto do perfil que o atacante da sinagoga Jihad al-Shami usou como perfil no aplicativo de namoro MuzMatch
O advogado do inquérito, Ed Plyth, disse que o ‘âmbito’ da audiência – que provavelmente ocorrerá em 2027 – incluiria a abordagem do registo criminal e do histórico de radicalização de al-Shami.
Al-Shami estava sob fiança por estupro quando começou suas atrocidades.
As denúncias contra o abandono universitário foram feitas por duas mulheres diferentes, uma em dezembro de 2024 e a segunda apenas um mês antes do ataque.
Mas a secretária do Interior, Shabana Mahmoud, disse aos deputados que al-Shami nunca tinha sido encaminhado para o programa de Prevenção do Contra-Extremismo e não era conhecido pelo policiamento antiterrorista ou pelos serviços de segurança.
Pleath disse que o inquérito também examinaria o que a polícia e outras agências “sabiam e sabiam”, bem como se a atrocidade poderia ter sido evitada, inclusive pela segurança na sinagoga.
Além disso, examinará a resposta aos ataques da polícia e de outros serviços de emergência e os cuidados prestados às vítimas.
O inquérito sobre as mortes dos fiéis será realizado em conjunto, com uma audiência separada examinando o assassinato de al-Shami.
A decisão sobre se será concedido aos sobreviventes o estatuto de pessoa de interesse será tomada posteriormente.
Um terceiro sobrevivente do ataque, o guarda de segurança Bernard Agyemeng, conduzido por al-Shami, não esteve representado na audiência de hoje.
Quando a investigação sobre Dalby e Kravitz começou no ano passado, o detetive superintendente Lewis Hughes, da Polícia da Grande Manchester, disse que os primeiros tiros foram disparados contra Al-Shami às 9h38.
Fanático por fitness, o atacante da sinagoga Jihad al-Shami era obcecado por uma vida limpa e por assistir a boletins de notícias estrangeiros, diz sua esposa secreta.
“Na chegada, os policiais dispararam vários tiros contra o suposto terrorista Jihad al-Shami enquanto ele corria em direção a eles”, disse o Det CFS Supt Hughes.
Mas ele só foi declarado morto às 16h38 devido a preocupações com seu suposto cinturão explosivo – que se revelou falso.
A autópsia revelou que a causa da morte foram vários ferimentos à bala.
O inquérito ouviu como Al-Shami saiu do seu Kia hatchback por volta das 9h30 e “imediatamente fez um movimento de facada” no Sr. Kravitz na “parte superior do tronco, pescoço e cabeça”.
Mais tarde, ele foi levado ao hospital de ambulância, mas foi declarado morto na Manchester Royal Infirmary às 10h45.
Uma autópsia descobriu que o Sr. Kravitz morreu devido a múltiplas facadas.
O Det Chf Supt Hughes disse no início da investigação do ano passado que Dalby ajudou a fechar a porta principal da sinagoga “por cerca de dois minutos” enquanto al-Shami tentava entrar.
Oficiais armados “dispararam vários tiros” no local depois que al-Shami “veio em direção a eles com uma faca” e usando um colete aparentemente suicida, disse o chefe do Det, Supt Hughes.
Uma única bala entrou pela porta da sinagoga e atingiu o Sr. Dalby no peito e ele foi declarado morto no local às 10h15.
Uma autópsia mostrou que ele morreu devido a um único ferimento à bala e o legista registrou isso como a causa provisória da morte.
Uma revisão está programada para sexta-feira, antes do inquérito de al-Shami.
Após o ataque, a família do Sr. Kravitz descreveu-o como uma pessoa “gentil e atenciosa” que “faria qualquer coisa para ajudar alguém”.
Ele “sempre quis conversar e conhecer pessoas”, disseram.
Rabino Daniel Walker em vigília fora de sua sinagoga após o ataque
O rabino Walker disse que os assentos vazios onde Dalby e Kravit estavam sentados eram “as primeiras coisas que vejo” sempre que ele visita sua sinagoga.
Ele disse à BBC: “Ambos eram pessoas muito especiais.
‘Adrian era um homem muito quieto – um homem de grande dignidade, sempre sorridente, sempre gentil, muito querido pela família e pelos vizinhos.
‘Melvin também era um homem maravilhoso – um homem de família.’
Após o ataque, a família do Sr. Dalby prestou homenagem a um “homem realista” cuja tarefa final era salvar outras pessoas.
A declaração deles dizia: ‘Adrian Dalby foi um herói e perdeu tragicamente a vida em um ato de bravura para salvar outros. Ele será para sempre lembrado por suas ações heróicas na quinta-feira, 2 de outubro de 2025.
‘A família está triste com a morte tão trágica e repentina de um homem com os pés no chão.’
Al-Shami – um casado e pai de três filhos que tinha pelo menos duas esposas secretas e bombardeou outras mulheres em um aplicativo de namoro exclusivo para muçulmanos – Ele foi condenado por porte de droga classe B em 2012, quando tinha cerca de 22 anos, além de um “alerta de rua” por maconha e uma multa por furto em lojas quando era adolescente.
Ex-agente de chamadas do RAC e frequentador de academia que morava com sua mãe em Prestwich, Al-Shami era um usuário prolífico do aplicativo de namoro Moozmatch, onde se referia a si mesmo como ‘Jay’ e dizia ser um analista de dados de ‘herança mista síria’.
Uma de suas ex-esposas disse mais tarde ao Daily Mail que al-Shami era “intimidador” e “agressivo” e obcecado em assistir canais de notícias de TV estrangeiros.
Mas apesar de rotulá-lo de mentiroso “controlador”, ela disse que não havia nada no comportamento dele quando estavam juntos que sugerisse que ele estava se radicalizando.
“Em um minuto ele pode ser legal, então é como apertar um botão”, disse ela.
A polícia antiterrorista acredita que al-Shami foi influenciado pela ideologia islâmica extremista.
O Escritório Independente de Conduta Policial (IOPC) disse mais tarde que não encontrou nenhuma conduta imprópria por parte dos três policiais armados que abriram fogo durante o ataque.
Em vez disso, está a tratar os agentes como testemunhas na investigação em curso sobre os acontecimentos de 2 de outubro de 2025.
Uma investigação separada do IOPC está a examinar contactos anteriores entre a Polícia da Grande Manchester e Al-Shami, ambos os quais deverão ser concluídos este ano.
Hoje, um porta-voz do cão de guarda disse: ‘Nossos pensamentos estão com as vítimas e todos os afetados por este trágico incidente.
‘Continuamos trabalhando duro para concluir nossa busca o mais rápido possível.’
