A ABC tomou a decisão de última hora de retirar do ar um episódio de The Australian Story depois que o filme levou a um aposentado que tinha uma condenação criminal “histórica grave”.
Ian Williams, 73, levou a tribunal a subsidiária do National Australia Bank, Eubank, em outubro de 2025, por realizar duas transações não autorizadas, totalizando US$ 1.338,55, de sua conta.
O ex-investigador particular, que mora em Bendigo, Victoria, queria processar por extraordinários US$ 379 milhões, mais US$ 10.000 por danos morais.
Williams baseou seu número surpreendente no cálculo de que ele perdeu 5,5% de sua renda para golpistas – e que US$ 379 milhões representavam aproximadamente a mesma porcentagem da receita bancária.
Mas o caso, no qual Williams se representou, foi rejeitado pela juíza associada da Suprema Corte de Victoria, Caroline Golden.
Sua história ainda cativa os corações dos australianos, o que levou a ABC a transmitir um episódio de The Australian Story sobre o caso ‘Davi e Golias’ do chamado ‘sodomita teimoso’ na segunda-feira.
Porém, no último minuto, a história foi descartada e o material promocional online do segmento foi retirado.
Uma declaração na página Australian Story dizia: ‘A ABC recebeu novas informações sobre o Sr. Ian Williams na tarde de segunda-feira, antes da transmissão de The Australian Story, que não estavam relacionadas ao seu caso contra o National Australia Bank.
O aposentado Ian Williams (na foto) tentou, sem sucesso, processar o UBank em quase US$ 400 milhões por realizar duas transações não autorizadas, totalizando US$ 1.338,55 de sua conta.
O episódio de segunda-feira do Australian Story aumentou depois que ele teve motivos para uma batalha legal, mas não revelou que havia sido “condenado por graves crimes históricos”.
A declaração da ABC foi compartilhada nas redes sociais do apresentador Le Sales
‘Desde então, confirmamos que o Sr. Williams foi condenado por crimes históricos graves, que ele não divulgou à ABC.’
A declaração compartilhada pelo apresentador Leigh Sales nas redes sociais confirmou que o episódio foi permanentemente aumentado.
‘O conteúdo apresentando o Sr. Williams na ABC não atende mais aos nossos padrões editoriais e está sendo removido. A história australiana não irá ao ar”, dizia.
O Daily Mail entrou em contato com Williams para comentar. A natureza precisa de suas crenças passadas permanece obscura.
No vídeo promocional da ABC, agora excluído, Williams é mostrado acelerando pelas ruas de Melbourne em uma motocicleta.
Vestindo uma jaqueta de couro preta, ele diz para a câmera: ‘Sou um idiota teimoso.’
Durante seu processo, Williams alegou que o UBank e o NAB o culparam por autorizar duas transações do Google Pay em 29 de outubro de 2022.
Ele então encontrou imagens de CCTV de dois homens usando sua conta em Coles Bundoora enquanto ele estava em Bendigo, a 180 km de distância.
Em um vídeo promocional do episódio Australian Story, Williams (foto) se descreveu como ‘apenas um idiota teimoso’
O caso de Williams contra o UBank, que faz parte do NAB, foi arquivado em outubro de 2025, depois que o juiz associado concluiu que não havia “nenhuma perspectiva real de sucesso” para ela.
‘Eu não fiz isso. Eu não estava lá… booO banco disse: “Não”. Eles ainda voltam: “Não, você é culpado”,’ Ele contou ao programa Australian Story, de acordo com material promocional.
A campanha retratou Williams como um herói, com um entrevistador dizendo: “É incrível lutar contra uma grande corporação.
O banco, que negou qualquer responsabilidade, ofereceu-se para reembolsar duas transações: uma vez em dezembro de 2022 e outra em maio de 2023.
Mas Williams recusou e levou o assunto ao tribunal, onde o juiz associado Golden rejeitou sumariamente o caso, dizendo que não havia “nenhuma perspectiva real de sucesso”.
Antes do episódio Australian Story, agora arquivado, NAB pediu desculpas pela angústia de Williams durante o processo.
“O que aconteceu ao Sr. Williams foi verdadeiramente perturbador – fraudes podem acontecer a qualquer pessoa e podem ter um sério impacto financeiro e emocional”, disse Craig Swinburne, executivo da NAB, em comunicado ao Daily Mail.
‘Sabemos que poderíamos ter feito melhor na forma como nos comunicamos e apoiamos o Sr. Williams.
‘Continuamos a fortalecer a educação, a proteção e o apoio no UBank e no NAB.’



