O desafiador presidente da Ucrânia insiste que o seu país não será forçado a ceder terras a Moscovo – declarando: “Será que perderemos? Claro que não, já que ele marcou quatro anos de agressão russa em grande escala.
Conversando com isso BBC Em Kiev, no fim de semana, Volodymyr Zelensky adotou um tom de resistência firme, rejeitando as alegações de que a Ucrânia deve ceder território para garantir a paz e alertando que Vladimir Putin já tinha desencadeado um conflito global.
“Acredito que Putin já começou”, disse ele, referindo-se à Terceira Guerra Mundial. ‘A questão é quanto território ele pode tomar e como detê-lo… A Rússia quer impor um modo de vida diferente ao mundo e mudar a vida que as pessoas escolheram para si mesmas.’
Moscovo continua a exigir que a Ucrânia entregue formalmente partes do leste e do sul, incluindo regiões de Donetsk, Kherson e Zaporizhia – áreas que sofreram alguns dos piores combates da guerra.
Mas Zelensky rejeitou a ideia de que a entrega de terras seria o preço a pagar por um cessar-fogo.
‘Eu vejo isso de forma diferente. Não vejo isso apenas como terra. Vejo isso como um abandono – minando a nossa posição, abandonando as dezenas de milhares de nós que vivemos lá. É assim que eu vejo. E estou certo de que esta ‘retirada’ irá dividir a nossa sociedade.’
Ele argumentou que qualquer acordo que satisfizesse o Kremlin seria apenas temporário. Putin, disse ele, “provavelmente irá acalmá-lo por um tempo… ele precisa de uma pausa… mas assim que se recuperar, a guerra começará novamente. Na sua opinião, a Rússia pode reconstruir o seu poder em poucos anos.
Volodymyr Zelensky rejeitou as alegações de que a Ucrânia deve ceder território para preservar a paz
Os Estados Unidos têm pressionado pelo fim da guerra de quase quatro anos, mas até agora não conseguiram mediar um compromisso entre Moscovo e Kiev.
Militares de um pelotão de drones de ataque em local não revelado na região de Donetsk, no leste da Ucrânia. Moscovo continua a afirmar que a Ucrânia cede formalmente partes do leste e do sul, incluindo áreas de Donetsk.
‘Então para onde ele irá? Não sabemos, mas é um facto que ele quer continuar (a guerra).’
Alguns responsáveis e analistas ocidentais acreditam que a Ucrânia não pode recuperar todos os territórios ocupados e que as concessões são inevitáveis. O presidente dos EUA, Donald Trump, sugeriu anteriormente que compromissos regionais poderiam desbloquear um cessar-fogo.
Mas Zelensky continua desanimado: ‘Será que vamos perder? Claro que não, porque estamos a lutar pela independência da Ucrânia.’
A vitória, argumentou ele, não se tratava apenas de linhas de batalha, mas de prevenir um desastre mais amplo.
«Acredito que parar Putin hoje e impedi-lo de assumir o controlo da Ucrânia é uma vitória para o mundo inteiro. Porque Putin não irá parar na Ucrânia.’
Embora afirmasse que a Ucrânia acabaria por restaurar as suas fronteiras reconhecidas internacionalmente, reconheceu o custo brutal de tentar fazê-lo imediatamente.
‘Nós faremos isso. É absolutamente claro. É questão de tempo… O que é a terra sem gente? Realmente, nada.
As relações com Washington azedaram desde a visita tensa de Zelensky à Casa Branca no ano passado, quando discussões públicas acaloradas com Trump e o vice-presidente J.D. Vance sinalizaram uma mudança acentuada no apoio firme fornecido por Joe Biden.
Embora os envios militares dos EUA tenham sido reduzidos, Kiev ainda depende fortemente da inteligência americana e de armas financiadas por aliados europeus.
O secretário de Defesa, John Healy, fala às tropas na Noruega no início deste mês
Soldados do 2º Batalhão do Regimento Real Anglo caminham em torno de suas britadeiras na Cordilheira Tapa, na Estônia, onde soldados britânicos participam de exercícios no acampamento de inverno.
Depois de as conversações de paz mediadas pelos EUA sobre a Ucrânia terem fracassado em menos de duas horas na semana passada, Zelensky afirmou que era injusto que Donald Trump estivesse a exercer mais pressão sobre o seu país do que sobre a Rússia.
Um segundo dia de negociações terminou na quarta-feira passada, embora nenhum dos lados tenha sinalizado que estava perto de pôr fim ao conflito mais mortal da Europa desde a Segunda Guerra Mundial.
Segundo o chefe da delegação russa, as conversações terminaram apenas duas horas depois da reunião de seis horas de terça-feira.
Nenhum dos lados detalhou o que discutiram ou o que concordaram, mas ambos indicaram que as negociações eram complexas.
Trump pressionou a Ucrânia para um acordo, dizendo que “é melhor chegarem à mesa rapidamente”.
Mas Zelensky disse à Axios que “não era justo” que a Ucrânia – e não a Rússia – estivesse a enfrentar mais pressão, acrescentando que uma paz duradoura não seria alcançada se a “vitória” fosse entregue a Moscovo.
“Espero que não sejam apenas suas táticas e decisões”, disse Zelensky.
O líder da Ucrânia disse mais tarde que estava pronto para avançar “rapidamente” para um acordo, mas questionou se a Rússia levava a paz a sério.
A Rússia está a pressionar pelo controlo total da região oriental de Donetsk, na Ucrânia, como parte de qualquer acordo e ameaçou tomá-la à força.
Conversações de paz mediadas pelos EUA sobre a Ucrânia serão realizadas em Genebra em fevereiro
Ele enfatizou que qualquer garantia de segurança a longo prazo por parte de Washington deve ser assegurada através das instituições dos EUA, em vez de depender de um único líder. “O Congresso precisa”, argumentou ele, de garantir que as instituições resistam durante as mudanças presidenciais.
Sob a lei marcial, as eleições de 2024 foram adiadas. Moscovo proibiu repetidamente Zelensky – uma frase que encontrou ecos em alguns círculos políticos americanos.
O líder ucraniano disse que ainda não decidiu se concorrerá novamente: ‘Posso concorrer ou não.’
No entanto, sugeriu que as eleições poderiam ser realizadas se o fim da guerra fosse realmente necessário e se a Ucrânia fornecesse primeiro garantias de segurança obrigatórias.
“Se esta é a condição para acabar com a guerra, vamos fazê-lo”, disse ele, antes de desafiar os críticos a serem honestos sobre as suas intenções. ‘Você tem que decidir uma coisa: você quer se livrar de mim ou quer escolher? … Mantenha-os de uma forma que o povo da Ucrânia possa reconhecer.’
Quatro anos depois do conflito mais mortal na Europa desde a Segunda Guerra Mundial, a mensagem de Zelensky permanece inalterada: não há retirada, não há rendição – e não há crença de que apaziguar o Kremlin trará uma paz duradoura.
