Tem séculos de história – e incontáveis assassinatos fictícios – mas uma icônica mansão rural não consegue se sustentar no tribunal da opinião pública.
Ao longo dos anos, a mansão listada como Grau II em Little Missenden tem sido um rosto familiar na televisão britânica – aparecendo em Midsomer Murders e nas adaptações de Poirot e Miss Marple de Agatha Christie.
Agora, no entanto, a célebre pilha de Buckinghamshire entrou num novo capítulo – renasceu como um influenciador do Instagram des-res para um financista abastado e a sua esposa “criadora digital” que foram forçados a pedir desculpa aos seus vizinhos pelas suas extensas renovações.
O estrategista de banco de investimento Hugh Carceras, 49, e a ex-consultora de estilo de vida Hayley, 48, converteram a propriedade de nove quartos do século 16 na charmosa vila perto de Amersham, incomodando alguns vizinhos que chamaram o projeto de “extravagante”.
A extensa pilha do final da Idade Média – que foi comercializada por £ 4,75 milhões em 2014 e agora acredita-se que valha cerca de £ 6 milhões – é conhecida há muito tempo por seu impressionante caráter de época e cenário bucólico.
Agora, uma reforma abrangente – com banheiros em estilo spa, uma extensão de cozinha contemporânea e novas dependências para noites à luz de velas e rituais de imersão no frio – pode impressionar os puristas das propriedades de época.
Hayley, mãe de dois filhos – descrita por um jornal como uma ‘fashionista de meia-idade’ que vende roupas da Marks & Spencer e da Tu aos seus 1,3 milhões de seguidores no Instagram – e Hugh, ex-estrategista do Deutsche Bank e do Barclays, documentaram praticamente todos os passos da sua ambiciosa transformação online.
Em uma postagem exibindo uma nova extensão, o Sr. Carceras revelou que ela criou uma “cozinha espaçosa, descolada e moderna com áreas de serviço, despensa, jantar e lounge incluídas em boa medida”.
Ao longo dos anos, esta mansão listada como Grau II em Little Missenden permaneceu como estava – mas depois chegaram novos proprietários.
Hugh Karseras e sua esposa Hayley dividiram opiniões em sua aldeia sobre a mudança de propriedade
Centenas de milhares de libras foram investidas em projetos de reforma de casas
A ex-consultora de estilo de vida e agora ‘criadora digital’ Hayley documentou cada etapa da renovação em seu Instagram
Ele acrescentou: ‘Nossa cozinha anterior ficava do outro lado da rua da casa e, embora tivesse centenas de anos e fosse estranhamente charmosa à sua maneira, tinha muito pouca usabilidade: sem superfícies de trabalho, sem armários fixos e um Aga e geladeira para eletrodomésticos.
“O mais importante, porém, é que não tinha vista nem acesso aos nossos jardins. A nossa nova cozinha não pode ser a nossa antiga cozinha.
Em outra postagem no novo ‘Kitchen Snug’, Hugh descreve acender uma fogueira e velas antes do retorno de Hayley de um retiro no spa.
Ele acrescentou: ‘Meu plano sempre foi fazer um pouco de exercício na academia gelada e depois uma sauna, mergulho e banheira de hidromassagem ao ar livre antes do jantar e me acomodar adequadamente.
‘Mas não será fácil sair deste lugar.’
O casal também exibiu seu antigo prédio de escola reformado – agora cercado por portas duplas com madeira caiada de cinza para ‘um pouco de clima de chalé’. Junto com móveis de teca recuperados, mantas, velas e peles.
Carceras disse aos seguidores: ‘Adoramos esta sala, funciona muito bem com os nossos rituais de spa, mas provavelmente gosto mais dela pela visão geral que você pode ver no final.
Curvas do rio, clima na água, arbustos e árvores, telhados vermelhos e depois o formato das colinas de Chiltern ao longe. É muito fácil se deixar levar por aqui.
Em outro lugar, Hugh explica por que a escadaria original de carvalho jacobino do século XVII da casa foi pintada de cinza escuro, enquanto um antigo quarto cheio de lixo é agora, diz ele, “o lugar mais espetacular de toda a casa”.
Ele acrescentou: “Adoramos que seja uma verdadeira surpresa para os hóspedes quando eles abrem a porta. Também serve como uma verdadeira sala de spa e adoramos as velas e o difusor ESPA nesta sala, que apenas melhoram a atmosfera de spa.
Moradores locais disseram que a reforma durou cerca de 18 meses, com estradas fechadas, barulho e tráfego de caminhões durante a obra
O casal ambiciosa adora compartilhar fotos de suas vidas glamorosas na internet
O casal modernizou extensivamente a cozinha da grande mansão
Os moradores apontam que cada etapa da jornada de renovação do casal foi documentada no Instagram
O casal também fez um paisagismo intenso no jardim verdejante da propriedade
A antiga cozinha foi redecorada com vigas expostas, ganchos de carne reaproveitados para decorações de Natal e uma lareira substituindo uma Aga desgastada.
Carceras, cujas postagens são adornadas com links para empresas utilizadas durante a reforma, acrescentou: ‘Quase todos os móveis desta sala, incluindo o sofá de canto como muitos de nossos quartos, são feitos de teca recuperada e são feitos por uma empresa que amamos.’
Detalhando seu novo banheiro, ela acrescentou: ‘Como prova a pia dupla, era dele e dela, mas Hayley tende a usar seu próprio banheiro bastante bijuteria no outro lado do quarto, então é praticamente meu e talvez um pouco mais masculino (espero!).’
Outra postagem revelou que o casal adicionou uma sauna revestida de cedro e uma banheira de hidromassagem ao jardim.
‘Adicionamos uma banheira de hidromassagem e uma sauna ao paisagismo externo, mas queríamos que eles se misturassem o máximo possível, então escolhemos o cedro para ambos. Mas eles não são apenas para exibição. Nós os usamos regularmente”, disse Carceras.
‘Hayley e eu fizemos exercícios, sauna e banheira de hidromassagem antes do jantar ontem à noite e nos preparamos para começar a ‘levar a garota’. Até consegui mergulhar no rio para tomar um banho de gelo natural.
Hugh e Hayley, cuja conta Lady of the Manor no Instagram mapeia a transformação, desde então investiram milhares de libras na casa.
Moradores locais disseram que a reforma durou cerca de 18 meses, estradas fechadas, barulho e tráfego de caminhões durante as obras – embora os vizinhos também tenham descrito o casal como “adorável” e disseram que “se dão bem com todo mundo”.
Um vizinho disse: ‘Eles estão muito orgulhosos da casa. Eles trabalharam muito nisso.
‘Não foi herdado. Tudo por causa do trabalho deles.
Mas nem todos na aldeia ficaram tão agradecidos pela ambiciosa transformação.
Um morador, que pediu para permanecer anônimo, disse ao Mail que o enorme projeto dividiu opiniões.
“Isto deixou a aldeia muito ocupada”, afirmaram, “com trabalhos ruidosos a decorrer o tempo todo.
‘Foi um pouco cafona, para ser honesto com você, como eles postaram cada movimento no Instagram. A vila é um lugar pequeno e se você insiste em se gabar a cada passo do caminho na internet, naturalmente as pessoas vão fofocar.
Por que não sair de casa sozinho? Foi impressionante como foi.
Fotos tiradas do Instagram mostram o enorme e estiloso home bar que eles instalaram
A casa senhorial tem uma história rica, sendo o seu núcleo um salão tardo-medieval que foi posteriormente ampliado nos séculos XVII e XVIII.
No final dos anos 1700, era propriedade do Dr. Benjamin Bates, médico pessoal de Sir Francis Dashwood e membro do infame Hellfire Club, que divertia artistas e intelectuais.
Diz-se que os jardins do terraço foram influenciados pela pintora suíça Angelica Kaufmann, enquanto os relevos de gesso nas salas principais são atribuídos ao escultor John Flaxman.
O proprietário anterior, Thomas Cuffe, cuja família manteve a propriedade durante quase 60 anos, disse uma vez que o jardim era o seu maior trunfo, descrevendo-o como “uma vista muito bonita ao redor da curva do rio atrás da casa”.
Ele disse em 2014: ‘É conhecido por aqui como Midsomer country e muitas casas estão no programa. É uma aldeia muito bonita.
‘Eles bateram na porta e pediram para usar a casa.’
A propriedade é composta por duas casas de três quartos, um estábulo, quadra de tênis, horta murada, jardim paisagístico, piquete e bosque.
Num comunicado, o casal afirmou: “Apreciamos que a ampliação e restauração da mansão tenha causado alguns transtornos e lamentamos qualquer inconveniente que os nossos vizinhos tenham sofrido durante o projeto.
‘Desde o início, seguimos todas as autorizações de construção listadas, permissões de planejamento, diretrizes ambientais e regulamentos de construção e trabalhamos com um construtor local respeitável para realizar o trabalho da maneira mais cuidadosa e simpática possível.
‘O projeto foi concluído no verão passado e estamos gratos pela tremenda paciência e compreensão demonstradas pelos nossos vizinhos mais próximos durante esse período. Também achamos importante partilhar que ninguém nos procurou para registrar qualquer reclamação ao longo do projeto.
«Sentimo-nos muito afortunados por viver numa casa tão histórica, numa aldeia tão bonita e estamos empenhados em mantê-la de forma responsável para as gerações futuras.
‘Valorizamos muito a nossa comunidade e preferimos discutir quaisquer preocupações directamente com os nossos aldeões em vez de uma história na imprensa nacional. Nossas portas estão sempre abertas.
