MARTINEZ – Um homem de Concord foi condenado a 36 anos e oito meses de prisão em um acordo judicial que exigia que ele se declarasse culpado de homicídio culposo em 2023, mostram os registros do tribunal.
Agustin Calderon, 43, não contestou o homicídio culposo e posse de arma de fogo no tiroteio fatal em 16 de dezembro de 2023 contra Eric Azevedo, de 29 anos, em Antioquia. Calderon foi formalmente condenado em outubro e está detido na Prisão Estadual de Pleasant Valley, mostram os registros.
Os promotores retiraram a contagem de homicídio culposo como parte do acordo judicial, mostram os registros.
Na mesma semana em que foi condenado, Calderón processou o sistema penitenciário de Contra Costa, alegando que, após receber o ombro, escorregou no chuveiro da prisão devido às condições inseguras e machucou novamente o braço. O caso continua ativo, mostram os registros do tribunal.
Azevedo foi morto a tiros perto de uma barraca ao longo dos trilhos da ferrovia, no quarteirão 700 da West 1st Street, em Antioquia, disse a polícia. No momento do assassinato, Calderón estava em liberdade condicional depois de cumprir menos da metade da pena de 2017 por agressão com arma de fogo mortal, mostram os registros do tribunal.
