Um traficante de drogas albanês ‘arrogante’ que escondeu seu estoque em um compartimento secreto debaixo de seu carro foi preso depois de ser fotografado exibindo sua riqueza.
Kelmend Tershalla foi preso em High Wycombe, Buckinghamshire, no ano passado, após ser parado pela polícia.
O jovem de 22 anos, que compareceu ao tribunal com a ajuda de um intérprete albanês, está agora preso há 25 meses.
Ao sentencia-lo, um juiz agrediu Terashalla por se fotografar com dinheiro, drogas e armas.
Como esta foi a sua primeira condenação no Reino Unido, o juiz explicou-lhe que a pena seria mais dura se ele cometesse novamente.
Peter Shaw, promotor no Tribunal da Coroa de Aylesbury na terça-feira, contou como a polícia parou um veículo motorizado que se dirigia a Tershalla às 17h15 do dia 25 de outubro.
“Ele foi detido para fins de busca por drogas”, disse Shaw. ‘Sob o banco do passageiro da frente, a polícia encontrou um compartimento secreto.’
Os policiais do Vale do Tâmisa descobriram cocaína em seis frascos separados e cannabis embalada em 31 cores diferentes, diferentes cepas embaladas em cores diferentes e cinco vapes de cannabis, ouviu o tribunal.
O traficante de drogas Kelmend Tershalla, 22 anos, de High Wycombe, Buckinghamshire, foi preso no ano passado após ser parado pela polícia.
Um juiz condenou fotos suas exibindo dinheiro, carros caros e relógios
Tershalla foi encontrado com £ 319,47 em dinheiro e um telefone celular que a polícia apreendeu e baixou.
“A maioria das mensagens no telefone eram em albanês, mas ficou claro, a partir de um pequeno número de mensagens em inglês, que o réu foi instruído por um contato a fornecer cocaína e maconha aos usuários”, disse o promotor.
“Os arguidos parecem estar a organizar o fornecimento de drogas contactando os consumidores”.
Tershalla não concedeu entrevista à polícia para comentar e o tribunal ouviu que ele não tinha condenações anteriores no Reino Unido.
Numa audiência de preparação para o julgamento, ele mais tarde admitiu posse de droga de classe A com intenção de fornecimento, posse de droga de classe B com intenção de fornecimento e posse de propriedade criminosa.
Rhys Rosser, em defesa, disse que Tershalla estava “absolutamente arrependido” pelo seu envolvimento no tráfico de drogas e escreveu ao tribunal para indicar que se declararia culpado numa fase inicial.
“£319 não é indicativo de um ganho financeiro significativo”, argumentou o Sr. Rosser. ‘O réu estava sendo obrigado a fornecer drogas.’
O gravador Simon Dyer Casey disse que Tershalla estava desempenhando um papel menor no tráfico de drogas, mas estava se exibindo em imagens recuperadas pela polícia.
Em uma foto, Terashalla parece estar carregando uma arma, sobre uma mesa coberta de notas
Outras imagens mostram ele exibindo relógios caros enquanto exibe mais dinheiro
Terashalla também tinha uma foto sua em seu carro brilhante – um carro que ele foi parado pela polícia em outubro passado
A imagem mostra Terashalla com o que parece ser uma arma, o capuz levantado em uma sala escura, ao lado de uma mesa coberta de notas bancárias.
Outro mostra Tershalla segurando um relógio de aparência cara em cima de uma pilha de notas de £ 20 e um maço de dinheiro na frente do rosto.
O Sr. Recorder Dyer disse-lhe: ‘Não se pode confiar em nenhuma prova que o coloque na mais alta categoria de crime, embora o tribunal não se deixe influenciar pela exibição extravagante de dinheiro, carros e armas, talvez, em fotografias.
O juiz acrescentou: “Estou preparado para atribuir isso à sua imaturidade”. ‘Sua principal atenuação é a sua idade.’
O juiz prendeu Tershalla, que não tem residência fixa e apareceu via link de vídeo do HMP Bullingdon, por 25 meses.
Ele acrescentou: ‘Esta é a sua primeira sentença em um tribunal britânico. A sentença seria longa o suficiente se você se encontrasse aqui novamente.
