Uma mãe encontrou seu filho de quatro anos deitado na grama com “ferimentos graves e devastadores” depois que seu carro foi “empurrado” para fora da estrada por seus primos.
Hayley Magan disse à mãe que “sabia que eles não iriam parar” em notas de voz enquanto seus primos perseguiam ela e sua família “furiosamente” ao longo da A2 em Kent em 1º de junho do ano passado.
Ela estava no carro com o marido Lovell Mahon, que dirigia, e seus dois filhos, Peter, e a filha de um ano, Anerika.
Maidstone Crown Court ouviu que a família estava voltando para casa vindo da rua principal da cidade quando dois carros se juntaram “acidentalmente” por volta das 21h.
O primo de Hayley, Wayne Maughan, 27, e seu pai, Patrick, 54, como passageiros do banco da frente, começaram a seguir a família vários quilômetros pela rodovia A2 em seu Ford Ranger Wildtrak.
Os dois estavam bebendo no pub Jolly Night e no bar de vinhos City Wall em Rochester, Kent – onde Wayne bebeu cerca de 12 garrafas de cerveja e Patrick cerca de 13, ouviu o tribunal.
Wayne e Patrick começam a seguir a família, eventualmente atropelando o carro a 60 mph, fazendo com que o carro capote.
Peter foi atirado para fora do carro e sofreu ferimentos “graves e devastadores” na cabeça, no peito e no abdômen.
Mais tarde, ele foi declarado morto no vizinho Darent Valley Hospital, pouco depois das 22h.
Na foto: os filhos de Hayley Maughan e Lovell Maughan, Peter e sua irmã Anerika Maughan, então com um ano de idade
Não se sabe onde a perseguição começou, mas os três caminhões foram flagrados pela câmera do painel por volta das 21h20.
À medida que pai e filho começaram a abusar da família, a condução de Wayne tornou-se mais irregular, ouviu o tribunal.
Jogando em quadra e começando no cruzamento da A2 com Shorne e Cobham, mostra ambas as picapes freando fortemente às vezes e se arrastando enquanto viajam pela faixa de rodagem de quatro pistas.
Hayley filmou parte da perseguição e em várias notas de voz enviadas para sua mãe, Erica Maughan, ela pode ser ouvida dizendo ‘disse que eles não pararam’.
“Eu sabia que eles não fariam isso”, ele continuou.
Apenas dois minutos antes do acidente fatal, ele acrescentou: “Ele ainda está seguindo”.
Em um videoclipe enviado para sua mãe e mostrando a caminhonete de Wayne e Patrick atrás deles, Hayley comentou: ‘Olha, ele ainda está fazendo isso.’
Erica, por sua vez, pode ser ouvida perguntando a localização da filha e dizendo ‘continue dirigindo’ em suas mensagens de voz.
Hayley disse que inicialmente disse ao marido, quando eles estavam na A2, que achava que o motorista do outro carro era provavelmente “alguém estúpido usando o telefone”.
No entanto, ele disse que se virou e viu Owen ao volante.
Embora ele fosse primo dela, ela acrescentou que eles não se socializavam e não conversavam.
Owen Maughan, 27, e Patrick Maughan, 54, são acusados de assassinar Peter Maughan (foto), que morreu em 1º de junho do ano passado.
Relembrando seu medo enquanto a perseguição se desenrolava, ela disse aos policiais: “Comecei a entrar em pânico. Eu podia sentir meu coração acelerado. Comecei a entrar em pânico porque simplesmente… senti que algo iria acontecer.
‘Com isso ele (Owen Maughan) parou ao nosso lado e eu comecei a gritar. Lovell disse: “Continue, dirija, continue”. Eu disse “por favor”. Eu disse “apenas dirija”.
“Não sei a que velocidade ele estava trabalhando, mas sei que era rápido. Eu disse “vai devagar” e “você vai nos matar, vai devagar”.
‘Quando diminuímos a velocidade, eles vieram até nós novamente, então comecei a mandar mensagens para minha mãe e contei a ela. Não me lembro do que disse.
Hayley não conseguia dizer em minutos quanto tempo durou a perseguição, mas parecia uma “estrada sem fim”.
Ele continuou: ‘Eu estava com tanto medo, estava com tanto medo. Não é normal. Eu sabia que eles fariam alguma coisa.
‘Eu disse: ‘Eles estão vindo, eles vão nos bater, eles vão nos bater. Ele (Lovell) olhou para mim e disse: ‘Estou com medo’. Eu disse ‘Estou com medo também’.
Percebendo que o pai de Wayne também estava na caminhonete, Hayley disse: “O rosto dele estava muito, muito, muito vermelho. Era como um vulcão, pronto para entrar em erupção.
‘Eu disse: ‘Eles nos pegaram, eles nos pegaram, eles vão nos bater’. Como eu disse, eles nos atingiram pelas costas.
Patrick Maughan, 54, fotografado fora do tribunal. Maughan está em conflito sobre encorajar ou ajudar seu filho
Apenas dois minutos antes do acidente, Wayne ligou para o irmão de Hailey, Jason, para dizer que iria bater no caminhão da família, disseram aos jurados.
Aproximadamente às 21h26, Wayne usou seu carro “como arma”, disse a promotoria, e a ligação de Jason foi desligada.
Hayley e a sua família estavam a pouco mais de um quilómetro e meio da sua casa em Brakefield Road, Southfleet, quando o seu carro “cortou a velocidade suficiente”, fazendo-o girar fora de controlo e rolar três vezes antes de parar numa recta e bater numa sebe.
Hailey verificou o banco de trás após o acidente, mas não viu o filho.
Peter foi atirado do caminhão e sofreu ferimentos “graves e devastadores” na cabeça, no peito e no abdômen.
Hayley, pegando sua filha dos destroços, encontra o corpo de seu filho e tenta reanimá-la.
Um motorista de Tesla que passava, alertado por seus gritos de socorro, parou para ajudar.
Ele então levou a mãe e os filhos para o vizinho Darent Valley Hospital, onde Peter foi declarado morto pouco depois das 22h.
Um passageiro do Tesla permaneceu no local para procurar Mahon, ouviu o tribunal.
Enquanto sua mãe e sua irmã escaparam com ferimentos leves, seu pai, então com 24 anos, sofreu múltiplas fraturas e uma lesão cerebral, tornando improvável que ele voltasse a andar.
O tribunal ouviu que após a colisão às 21h26, os Maughans dirigiram pela New Bern Road com um carrinho de criança que havia caído do Ranger danificado, que estava preso sob o chassi.
Eles fugiram para Patrick em Longfield e passaram por sua casa para remover a placa de matrícula e seguiram em direção a Hextable, onde o caminhão, ainda com o carrinho preso embaixo, foi abandonado.
Peter Mahon, à direita, e seu pai Lovell Mahon, à esquerda, estavam no mesmo carro quando ele bateu
A polícia perguntou sobre cintos de segurança, Hayley disse que não o tinha e, embora as crianças ficassem presas quando saíam naquela noite, Peter tinha o hábito de desfazê-la ou deixá-la para trás.
Explicando que não verificou por causa do pânico, ele acrescentou: “Talvez se eu tivesse verificado ele estaria vivo, mas eu nunca estive”.
“Fiquei com tanto medo que nem pensei nisso. Eu apenas pensei “vá para casa, estou seguro em casa, vá para casa”.
Hayley também foi questionada por que ela gravou a perseguição e mandou uma mensagem para sua mãe, dizendo à polícia: ‘Porque eu estava com medo pela minha vida. Eu queria que eles chamassem a polícia.
“Eles continuaram nos seguindo enquanto meu marido fugia. O instinto de uma mãe. Seus filhos estão no carro e você acha que vamos sofrer um acidente de carro. Não estávamos nos movendo, estávamos presos.
‘Estamos nesta situação. Não importa o quão lento você seja, eles vão nos pegar. Não importa o quão rápido dirijamos, estaremos no carro e sofreremos um acidente de carro. Então, onde você vai ganhar?
Sobre a troca pela janela do caminhão na rotatória, Hayley disse que seu marido ‘verificou’ a Wayne e Patrick que crianças estavam presentes.
Hayley disse à polícia que não conseguia pensar em uma razão pela qual Wayne havia batido no carro deles. Ela disse que não houve disputa e não conhecia seu marido Wayne ou Patrick.
A mãe foi entrevistada novamente pela polícia em setembro do ano passado. Quando questionado sobre por que achava que o confronto foi deliberado, ele disse: ‘Porque eles nos perseguiram. Se eles não quisessem fazer isso, haveria muito tempo para pensar sobre isso.
“Eu sabia que algo iria acontecer porque se eles nos perseguissem pela estrada e tentássemos fugir o mais rápido que pudéssemos, se não caíssemos, eles nos atingiriam.
‘Não persiga uma criança quando estiver correndo porque você sabe que ela vai cair. Não é um acidente, é intencional.
Ele continuou: ‘Tínhamos medo por nossas vidas. Suplicamos-lhes, dissemos-lhes que estava numa câmara de vídeo… Dissemos-lhes que as crianças estavam no motor.
‘Não foi acidente. Eles sabiam o que estavam fazendo. Eles tiveram muito tempo para pensar. Eles nos perseguiram, acho que Cobham, Shorne.
Hayley acrescentou que a certa altura ela temeu que o carro deles acabasse, mas ela tinha um ‘pressentimento’ de que eles seriam atropelados pelo carro de seu primo.
Peter, que foi jogado do caminhão e sofreu ferimentos “graves e devastadores” na cabeça, no peito e no abdômen, foi declarado morto no vizinho Hospital Darent Valley. Seu pai, então com 24 anos, sofreu múltiplas fraturas e uma lesão cerebral que o impediu de voltar a andar. Foto: Peter e seu pai
Ele também disse à polícia que durante o encontro na saída da estrada de acesso, Patrick estava gritando e gesticulando, enquanto Owen foi visto literalmente mordendo a língua de raiva.
Sobre Patrick, a quem ela se refere como Francis, Hayley disse: ‘Acho que Francis recuperou isso. Acho que Francisco tornou esta situação 10 vezes pior.
‘Francis sabia que seu filho estava chateado. Então, se ele sabia que ia fazer alguma coisa, por que não saiu (do carro)? Por que ele não tirou a chave do motor quando parou o carro? Por que ele não fez alguma coisa?
‘Francisco deveria ter levado a chave. Ele deveria ter saído do motor. Ele deveria ter tentado impedir o filho.
Durante o interrogatório no tribunal hoje, Hayley foi questionada sobre o comportamento de seu marido na troca pela janela do carro quando ele gritou com os Meghans, chamando-os de ‘dossers de merda’.
Questionado por Tyrone Smith Casey, defendendo Wayne Mahon, se o Sr. Mahon tinha sido agressivo, ele respondeu: “Ele estava tentando proteger sua família”.
O tribunal também ouviu que as janelas traseiras do Wildtrack de Lovell eram escurecidas.
Mas sob interrogatório de Charles Langley KC, defendendo Patrick Maughan, Hayley disse: ‘Eles puderam ver as crianças e também foram informados de que as crianças estavam no carro.’
No início do julgamento, na segunda-feira, o promotor Richard Jory Casey disse ao júri do Maidstone Crown Court: “Por razões que não eram e não são claras, Owen e Patrick ficaram muito zangados e aparentemente direcionaram a raiva aos ocupantes do carro”.
Referindo-se às duas picapes saindo da A2 em Pepper Hill, perto da Frota Norte, o Sr. Jory disse: ‘Quaisquer que sejam as razões de Wayne e Patrick, diremos com raiva.
‘Muito zangado com os passageiros do carro de Lovell.’
Também questionada se ela acreditava que foi deliberado ou acidental, a Sra. Magan disse: ‘Foi um acidente terrível que aconteceu, mas não foi um acidente – foi deliberado.’
Ela disse aos policiais que a família foi ao McDonald’s e depois dirigiu para colocar as crianças para dormir porque Peter “não dormia bem”.
‘Na volta estamos sempre felizes, felizes, rindo, brincando’, disse ele antes de decolar.
Ela assistiu a videoclipes de Wayne e Patrick os seguindo, deixando uma nota de voz para sua mãe, Erica, na qual ela dizia estar com medo.
Questionada pelos policiais por que Wayne fez isso, a Sra. Maughan respondeu: ‘Não, quero um motivo, preciso saber por que ele fez isso.’
Jory disse que a acusação considerava que o caso era “um pouco invulgar” – mas argumentou que se tratava de um caso de homicídio, o que os arguidos negaram.
Embora Owen estivesse ao volante e fosse responsável pela maneira de dirigir, isso foi “ativamente incentivado” por seu pai nos casos da Crown.
A dupla, Hill Rise, Darenth, nega o assassinato.
Wayne Mahon se declarou culpado de matar Peter Mahon e causar lesões corporais graves ao dirigir perigosamente e causar lesões corporais graves ao Sr. Mahon.
Ele negou ter causado danos corporais graves (GBH) com intenção ao Sr. Mahon, bem como dois crimes de tentativa de causar GBH com intenção a Anerika e Hayley Mahon.
Além de negar homicídio e homicídio culposo, Patrick Maughan também se declarou inocente de causar a morte de Peter por condução perigosa e três crimes relacionados ao Sr. Maughan, nomeadamente causar GBH com intenção, induzir GBH e causar lesões corporais graves por condução perigosa.
Patrick Maughan também negou dois crimes de causar GBH intencionalmente em relação a Anrica e Hayley Maughan.
O julgamento continua.
