Por Hillel Itália, redator nacional da AP
NOVA IORQUE (AP) — O romance do ganhador do Nobel Han Kang e Angela Flournoy e um livro de memórias Arundhati Ray está entre os finalistas do Círculo Nacional de Críticos de Livros recompensa
A Associação de Críticos anunciou indicados em oito categorias competitivas e três vencedores honorários, incluindo a renomada autora e jornalista Frances Fitzgerald, que receberá um prêmio pelo conjunto de sua obra.
“Entre as centenas de títulos que nossa organização considerou cuidadosamente este ano, esses finalistas únicos e atraentes chegaram ao topo”, disse o presidente da NBCC, Adam Dalva, em comunicado na terça-feira. “Eles interrogam as vidas que vivemos, expandem os nossos horizontes criativos e sociais, impulsionam-nos e surpreendem-nos constantemente.” Especialmente nestes tempos difíceis, cada um destes escritores e tradutores merece ser celebrado – e amplamente lido.”
“We Do Not Part” de Hahn (traduzido do coreano por E. Yaoun e Paige Anyah Morris) é finalista de ficção junto com “The Antidote” de Karen Russell; “Audição” de Katie Kitamura; “Sobre o Cálculo do Volume (Livro III)” de Salvage Ball, traduzido do dinamarquês por Sophia Hersey Smith e Jennifer Russell; e “O deserto” de Flournoy.
Indicado para “Mother Mary Comes to Me” na autobiografia de Roy, que menciona outros livros, incluindo “Memorial Days” de Geraldine Brooks; “Garota de Papel” de Beth Massey; “Despedaçado” de Hanif Qureshi; e “Uma guerra que não é paz”, de Miriam Toews.
Os finalistas em outras categorias vão de “To Save and To Destroy” de Viet Thanh Nguyen para crítica a “Baldwin: A Love Story” de Nicholas Boggs para melhor primeiro livro e “Night Watch” de Kevin Young para poesia.
Os vencedores serão anunciados em 26 de março.
