Uma mulher búlgara que desempenhou um papel na maior fraude social da Grã-Bretanha foi condenada a devolver todos os seus ganhos ilícitos depois de o Daily Mail ter revelado que ela tinha regressado. Benefícios após a libertação da prisão.
Tsvetka Todorova foi presa por três anos em maio de 2024 por seu papel em uma conspiração para roubar mais de £ 54 milhões.
Mas, como o Mail revelou ontem, a mulher de 54 anos regressou à sua casa em Londres e inscreveu-se no Crédito Universal com o marido, que afirma receber £ 1.300 por mês.
Na sequência do nosso relatório, o Departamento do Trabalho e Pensões lançou uma revisão dos pedidos de benefícios de Todorova e desde então confirmou que todo o dinheiro que ela recebeu deve ser devolvido.
Mas, numa nova ostentação vinda de sua casa em Erith, no sudeste de Londres, ele prometeu não devolver um centavo.
Ele disse ao Mail: “Nossa casa em Londres está alugada. Temos uma casa de dois quartos na Bulgária que a promotoria avaliou em £ 90 mil, mas eles não podem tocá-la.
‘Somos casados e a casa está em nossos nomes. Meu marido não tem nada a ver com o caso.
Tsvetka Todorova fala ao Daily Mail dentro de seu apartamento em Erith, sudeste de Londres
Sua gangue ganhou mais de £ 54 milhões com a maior fraude de benefícios da Grã-Bretanha
O grupo sequestrou 6.000 identidades para reivindicar o Crédito Universal e até usou nomes de crianças que viviam na Bulgária como parte de um golpe de cinco anos.
Quando questionada sobre como ela usava a casa, Todorova respondeu: ‘Vamos lá nas férias’.
O infrator confirmou ter ouvido do DWP que o seu direito ao benefício estava sendo revisto, antes de ser publicado e que ele teria que reembolsar o dinheiro.
Ela disse que estava se sentindo “muito estressada” e queria dinheiro para consertar o dente “quebrado”, que estava lhe causando dor.
Em sua entrevista anterior, Todorova disse que “adorou” a Grã-Bretanha, acrescentando: “Retornei aos benefícios desde 30 de dezembro. Isso seria cerca de £ 200 por mês
‘Não tenho direito de trabalhar. Meu marido recebe mais de £ 1.000 em Crédito Universal – acho que são £ 1.300 – e ele ganha mais.
Um de seus colegas de gangue também está desfrutando de um estilo de vida descontraído depois de ser libertado da prisão, com vizinhos descrevendo como ele passa o tempo todo fumando e andando de roupão.
Mas Todorova – que descreveu seu tempo na prisão como “como um feriado” e se orgulhava de ter feito o cabelo e as unhas – agora afirmou ‘Deprimido’ e doente.
Ela disse: ‘Meu marido está deprimido. Estou triste também. Tenho pressão alta por causa do processo. Meu marido também sente muitas dores nas costas.
Todorova e quatro co-conspiradores “saquearam sistematicamente” o sistema de segurança social do Reino Unido durante um período de quatro anos e meio, reivindicando milhares de dólares em falso Crédito Universal.
Todos, exceto Ali, foram libertados da prisão e estão sob fiança de imigração aguardando deportação.
Mas isso só pode acontecer uma vez O processo de confisco contra a gangue terminou, três dos quais – Galina Nikolova, 40, Patricia Panev, 28, e Stoyan Stoyanov, 29 anos – foram solicitados a devolver pouco mais de £ 1 milhão.
Todorova recusou a oportunidade de se desculpar por seus crimes e, em vez disso, insistiu que era inocente, apesar de ter sido considerada culpada.
Participe do debate
Os trapaceiros de benefícios deveriam poder reivindicar assistência social novamente após cumprirem sua pena?
Todorova (à esquerda) com sua colega de gangue Patricia Panev, 28, em entrevista policial
Apartamento de Todorova – foto – dentro de uma casa convertida
O casal Stoyan Stoyanov e Galina Nikolova também foram presos pelo escândalo
Nikolova pode ser vista atrás do balcão do Antonia’s Foods em Wood Green, olhando para a câmera com um homem não identificado.
Ele disse: ‘Eu só estava ajudando. Eles me fizeram mal.
‘Tenho que ir a um centro em Croydon porque estou sob fiança de imigração. Acho que vou ficar na Grã-Bretanha. Eles não podem me pressionar. Eles não podem me forçar.
Uma vizinha descreve como os pacotes são frequentemente entregues no apartamento que Todorova divide com o marido e afirma que eles costumam usar roupas caras.
Outro membro de gangue que desfruta de liberdade precoce é Patricia Paneva – que ganhou pelo menos £ 225.000 no golpe – e agora está relaxando em sua casa no leste de Londres.
Quando contactada para comentar esta semana, ela fechou a porta, com a jovem de 28 anos ainda de roupão, apesar de ser tarde.
Um vizinho disse: ‘Tudo o que ele faz é ficar do lado de fora da porta da frente e fumar. Ela sempre usa seu roupão. Ele faz tudo.
Círculo de fraude Sequestrou 6.000 identidades para reivindicar Crédito Universal e até usou nomes de crianças que viviam na Bulgária como parte de um golpe de cinco anos.
Eles criaram três “fábricas de benefícios” em Londres, criando acordos de arrendamento falsos, recibos de pagamento falsos e cartas forjadas de proprietários, empregadores e médicos de família para fraudar o Departamento de Trabalho e Pensões.
O membro da gangue Jeunesh Ali é o único membro da conspiração que ainda está na prisão. Ele teve que ser extraditado da Bulgária
O grupo foi descoberto depois que um policial búlgaro alertou as autoridades do Reino Unido sobre uma tendência de criminosos na cidade de Sliven que carregavam grandes quantidades de dinheiro.
Diz-se que os policiais recuperaram quase £ 1 milhão da gangue, mas estão buscando mais £ 1 milhão – uma fração do total que roubaram originalmente.
O promotor Gareth Munday disse numa audiência que, buscando dinheiro que os policiais pudessem “rastrear de forma verificável”, um membro da gangue admitiu ter transferido “dinheiro para o exterior”.
Um porta-voz do governo disse: “Não podemos comentar reivindicações individuais. Quando alguém é considerado culpado de fraude de benefícios, a perda de benefícios é aplicada a reivindicações futuras.’
