Três filhos de uma mulher encontrada numa vala em Lemon Grove no início deste ano processaram o Gabinete do Xerife do Condado de San Diego, acusando-os de ignorar os pedidos de ajuda.
Irma Perez Espinoza, 43, morreu em agosto. A ação acusa o departamento de perjúrio e negligência na “morte injusta” de Espinoza. Alega também que a falha crónica na supervisão adequada dos deputados contribuiu para o sofrimento de Espinoza, entre outras alegações.
“Era previsível que uma mulher seria incapaz de se defender sozinha, deixada sozinha num estado vulnerável, sem comida ou água”, afirma o documento. “Era previsível que alguém jogado na vala sofreria exposição e morreria.”
Um representante do gabinete do xerife não quis comentar.
A ação foi movida na terça-feira no Tribunal Distrital dos EUA pelos advogados Eugene Iredell e Julia Yu. Pede um julgamento com júri para determinar uma quantidade não especificada de danos.
O concelho tem nos últimos anos O custo foi de cerca de US$ 158 milhões Mediante pagamento de honorários advocatícios. A maior parte desse total, cerca de US$ 95 milhões, envolveu alegações de má conduta por parte dos funcionários do xerife, e o processo de terça-feira sugere que a morte de Espinoza foi causada por problemas semelhantes.
Os registros do despacho observam que no final de julho alguém relatou uma mulher “sentada em uma vala” que “não tinha comida nem água”. De acordo com Richard Quinones, um vizinho, porém, quando o carro do xerife entrou na área, ele logo deu ré e foi embora sem ninguém sair.
Quando o vizinho voltou para dizer que a mulher permanecia na vala, Quinones disse que recebeu uma ligação diretamente de alguém do gabinete do xerife. “Ele é um passageiro”, disse o homem, referindo-se a Espinoza. “Haverá mais, acostume-se.”
Espinoza foi levado ao hospital depois que Quinones o encontrou novamente na mesma vala. Desta vez ele estava seminu e coberto de formigas. uma autópsia Posteriormente concluiu que Espinoza sofria de hipotermia Quando os socorristas finalmente o tiraram de lá.
Os supervisores do gabinete do xerife “estavam cientes de que os seus deputados estavam a tratar os sem-abrigo ou os ‘transitórios’ de forma diferente dos residentes”, alega o processo. “Eles não tomaram medidas para garantir que os seus deputados prestem serviços iguais a todas as pessoas.”
A ação acusa ainda o deputado que respondeu à cena de mentir.
Ver registros públicos que uma pessoa que ligou na manhã de 29 de julho pediu para verificar o bem-estar de uma mulher em uma vala. Cerca de meia hora depois, o registro de despacho foi atualizado para rotular a chamada como “GA”. Às vezes, essas cartas podem significar “desapareceu na chegada”, o que significa que os deputados não conseguem encontrar a pessoa em questão.
“Era mentira”, alega o processo.
Então, apesar do chamador retornar, o registro de despacho termina após alguns minutos. Não está claro por que não houve mais acompanhamento. O registro da ligação foi fortemente editado antes de ser publicado no San Diego Union-Tribune, e é provável que a explicação tenha sido ocultada.
Independentemente disso, os advogados da família de Espinoza argumentam que um deputado deve ter “limpado” por engano a chamada no sistema informático. Isso impediu que outros ajudassem Espinoza, alega o processo. Se o deputado tivesse “ignorado ou rejeitado a chamada, outro deputado teria respondido para ajudar a senhora Espinoza”.
Além disso, os advogados acrescentaram um novo detalhe à teoria de que Espinoza teria sido agredido sexualmente na vala. Mais ou menos na mesma época do pedido inicial de Quinones para um cheque da previdência social, um vizinho diferente testemunhou “um homem saindo da área onde a Sra. Espinoza foi vista pela última vez, agindo de forma suspeita”, diz o processo. “O homem viu o vizinho e saiu rapidamente.”
“Aquele vizinho não chamou a polícia porque sabia que o Sr. Quinones já havia ligado” e foi instruído a “deixar isso em paz”, acrescenta o processo.
O relatório da autópsia apontou “múltiplos ferimentos e escoriações” no corpo de Espinoza. A Divisão de Crimes Graves do Xerife lançou uma investigação sobre o possível ataque.
Investigações separadas sobre se os deputados ignoraram os pedidos de ajuda estão a ser supervisionadas pelo gabinete do xerife e pelo Conselho de Revisão da Aplicação da Lei dos Cidadãos.
O redator da equipe, Terry Figueroa, contribuiu para este relatório.
