Uma enfermeira premiada do NHS foi demitida depois de compartilhar online uma postagem anti-imigrante dizendo que ‘estrangeiros’ vindo para a Grã-Bretanha seriam ‘seus governantes’.
Roberta Batchelor perdeu sua licença depois que um painel disciplinar descobriu que uma série de postagens suas nas redes sociais “pretendiam ofender imigrantes… e crentes muçulmanos”.
Ele alegou grotescamente que estava agindo com raiva pelos cortes de subsídios de combustível de inverno do governo Trabalhista e “foi apanhado em toda a agitação no país”.
Foi um fim ignominioso para uma carreira de 40 anos nos Hospitais Universitários de Birmingham NHS Foundation Trust, que viu Batchelor passar de faxineira a gerente de enfermaria.
Em 2015, ela ganhou o ‘Prêmio Orgulho de Enfermagem’ em Birmingham.
A enfermeira sênior era regularmente acompanhada pelo hospital para falar sobre seu trabalho em entrevistas, incluindo um vídeo de 13 minutos no Instagram no qual ela celebrava a diversidade postado na conta do fundo. Desde então, foi excluído.
O Conselho de Enfermagem e Obstetrícia (NMC) ouviu as postagens anti-imigrantes da Sra. Batchelor em agosto de 2024, incluindo uma foto de homens árabes perseguindo um bebê com uma faca.
A legenda diz: ‘Da próxima vez que você pagar seus impostos, lembre-se de que parte do seu dinheiro irá para a “Proteção da Mesquita”.’
Outra postagem incluía uma imagem dividida de um barco cheio de pessoas chegando a uma praia com a legenda “Eles não dão nada e recebem tudo” e um veterano sem-teto com a legenda “Eles dão tudo e não recebem nada”.
Uma terceira postagem afirma destacar uma passagem da Bíblia, que diz: ‘Os estrangeiros que vivem em sua terra ganharão mais poder, enquanto você gradualmente perderá o seu.’
Continuou: ‘Eles terão dinheiro para lhe emprestar, mas você não terá ninguém para emprestá-los. No final, eles serão seus governantes.’
Sua última postagem nas redes sociais apresentava uma imagem dividida mostrando uma inspeção de segurança com a legenda “Você no aeroporto” e um homem saindo de um barco com a legenda “Muhammad em Dover”.
No mesmo mês, o trust recebeu uma reclamação de um membro do público sobre as redes sociais da Sra. Batchelor, alegando que as publicações eram racialmente ofensivas.
Uma investigação foi lançada e foram encontradas postagens em sua conta do Facebook direcionadas a muçulmanos e imigrantes no Reino Unido.
Durante a investigação, a enfermeira admitiu ter postado e pediu desculpas.
Roberta Batchelor perdeu sua licença depois que um painel disciplinar concluiu uma série de postagens suas nas redes sociais “destinadas a ofender imigrantes… e muçulmanos”.
A enfermeira sênior era regularmente acompanhada pelo hospital para falar sobre seu trabalho, incluindo um vídeo de 13 minutos no Instagram postado pelo fundo no qual ela celebrava a diversidade.
A Sra. Batchelor disse que estava “enojada” com os seus próprios comentários porque tinha parentes de uma minoria étnica.
Descobriu-se que a Sra. Batchelor violou uma série de regras do Código NMC, incluindo tratar as pessoas com bondade, respeito e compaixão, bem como evitar expressar crenças pessoais de formas “inapropriadas”.
A enfermeira concordou com o NMC que suas postagens nas redes sociais constituíam uma falta grave.
Ela disse ao NMC que estava “enojada” com os seus próprios comentários porque tem familiares de minorias étnicas – e até pediu que fossem afastados da enfermagem porque ela “não deveria ter esse privilégio”.
A enfermeira disse: ‘Eu estava postando coisas horríveis no Facebook. Fiquei com raiva porque o governo iria tirar licenças de TV e combustível de inverno dos idosos – deixei-me envolver por toda a turbulência no país.
‘Não posso me perdoar por fazer isso porque minha família é toda negra e de uma minoria étnica.’
Ela acrescentou: ‘Para minha sanidade, quero me afastar da enfermagem porque não acho que deveria ter esse privilégio.’
Na sua entrevista ao trust, publicada no Instagram, Batchelor revelou que a sua mãe nasceu no Paquistão, enquanto o seu pai é de Smethwick, Birmingham, e que passou a infância em quartéis militares em todo o mundo.
Ele continuou: ‘Nunca ouvi qualquer preconceito na minha infância, por isso, ao vir para Birmingham, achei difícil entender por que as pessoas tratam outras pessoas e sua cultura da maneira que o fazem… As pessoas nem sempre aceitam você como você é.’
O vídeo termina com ela dizendo: ‘Às vezes você conhece pessoas dessa fé que te inspiram, independente de cor ou cultura.’
Em outra entrevista anterior sobre seu trabalho em 2016, a Sra. Batchelor Afirmou ser ‘membro da equipe GB durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 em Lake Placid’ quando ‘estava na equipe de patinação de velocidade, mas ficou em último lugar’.
No entanto, os recordes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1980 não mencionam a sua participação na competição, com Kim Ferran e Mandy Horspool listadas como as únicas mulheres a representar a Grã-Bretanha na patinagem de velocidade.
O NMC concluiu que o pedido de desculpas da enfermeira não constituía uma “reflexão séria” para as suas “ações discriminatórias e motivadas racialmente” e concordou com o desejo da Sra. Batchelor de ser afastada da enfermagem.
O painel do NMC afirmou: “Isto aconteceu em diversas ocasiões e é uma prova de problemas de atitude profundamente enraizados.
‘As ações da Sra. Batchelor foram um desvio significativo dos padrões esperados de uma enfermeira registrada e são fundamentalmente incompatíveis com o registro.
‘A opinião do painel foi que as conclusões deste caso específico mostraram que as ações da Sra. Batchelor foram graves e que permitir que ela continuasse a exercer a profissão criaria um risco real de danos ao público e minaria a confiança do público na profissão e no NMC como órgão regulador.’
