Ninguém parece se divertir mais com a língua inglesa do que Sir Tom Stoppard. E poucos dramaturgos britânicos foram tão respeitados ou condecorados.
Nada mal, considerando que o inglês não era sua língua materna. No entanto, o imigrante tcheco, amante do críquete – que morreu ontem aos 88 anos – disse uma vez que se sentiu instantaneamente em casa quando chegou aqui aos oito anos de idade, com sua família fugindo dos nazistas.
A partir desse momento ele nunca mais parou de escrever. Com o tempo, ele seria aclamado como um titã do drama, um dos nossos mais célebres dramaturgos modernos, com um conjunto de trabalhos brilhantes, criativos e inovadores que abrangem temas políticos e filosóficos. Muito simplesmente, amigos disseram ontem à noite, não há outro escritor como ele.
Cercado pela família, ele faleceu pacificamente em sua casa em Dorset e será lembrado, disse seu agente, “por suas obras, por seu brilho e humanidade e por sua inteligência, sua irreverência, generosidade de espírito e seu profundo amor pela língua inglesa”.
Eles acrescentaram: ‘Foi uma honra trabalhar e conhecer Tom.’
Desde que chegou aos olhos do público em 1966, com Rosencrantz e Guildenstern and the Dead, Sir Tom escreveu alguns dos teatros mais brilhantes do século XX, numa carreira que se estende por seis décadas.
Seu talento não se limitou ao palco. Ele ganhou um Oscar de roteiro pelo filme Shakespeare Apaixonado de 1998 e trabalhou em muitos outros filmes de grande sucesso, incluindo Indiana Jones e A Última Cruzada. A palavra ‘Stoppardian’ foi adicionada ao Oxford English Dictionary em 1993 pela inteligência, eloqüência e considerações filosóficas que caracterizam seu trabalho.
Enquanto amigos prestavam homenagem ontem à noite, um notou o seu “carisma cativante” que “penetrou em homens e mulheres”. Ele foi casado três vezes: com Josie Ingle, enfermeira; à tia Miriam Stern; e, em 2014, a produtora de televisão Sabrina Guinness, que namorou brevemente o príncipe Charles.
Sir Tom Stoppard veio para o Reino Unido aos oito anos depois que sua família fugiu dos nazistas
O dramaturgo escreveu alguns dos teatros mais brilhantes do século 20 em uma carreira de seis décadas
Sir Tom foi nomeado cavaleiro em 1997 e conheceu a Rainha em 2000, quando esta lhe concedeu a insígnia de Membro da Ordem do Mérito.
Enquanto casado com Mary, Sir Tom teve um relacionamento intermitente com Felicity Kendall, a quem considerava sua musa. Felicity disse uma vez: ‘Eu não falo sobre ele. Ela é casada e não gosta disso… está fora dos limites. A atriz Sinead Cusack era outra namorada.
O amigo próximo, Sir Mick Jagger, disse: ‘Tom era um gigante do teatro inglês, altamente inteligente e muito engraçado em todas as suas peças e roteiros. Ele tinha um intelecto deslumbrante e amava tanto a música clássica quanto a popular, que frequentemente aparecia em suas volumosas obras.
“Ele era engraçado e discretamente sarcástico. Um amigo e companheiro e sempre sentirei falta dele.’
A escritora Cathy Lette o chamou de “uma das pessoas mais inteligentes que já conheci”.
Sir Tom nasceu na Tchecoslováquia em 1937. Sua família mudou-se para Cingapura, onde seu pai foi morto em um bombardeio japonês. Sua mãe se casou novamente com um major do exército britânico e ele frequentou uma escola pública em Pocklington, Yorkshire.
Em vez de ir para a universidade, ele ingressou no jornalismo, trabalhando como repórter de um jornal de Bristol e crítico de teatro.
Foi em 1966 que ele deixou sua marca pela primeira vez. Aos 29 anos, ele se tornou o dramaturgo mais jovem do Teatro Nacional por uma peça com Rosencrantz e Guildensters Are Dead, que seguiu dois personagens secundários em Hamlet, de Shakespeare. Combinando qualidades intelectuais com inteligência e irreverência, seu trabalho muitas vezes girava em torno de conceitos ou justaposições inesperadas e continha diálogos espirituosos, trocadilhos e réplicas.
Por exemplo, Jumper era uma peça sobre filosofia acadêmica e ginástica. Ele escreveu Hapgood, uma peça sobre espionagem e física quântica, e Arcádia, sobre matemática, termodinâmica, literatura e paisagismo.
Entre os muitos outros sucessos de Sir Tom estão The Real Inspector Hound, que parodia o palco e envia críticos de teatro, e Night and Day, uma sátira à mídia britânica.
O autor teve uma vida amorosa colorida e foi casado três vezes. Primeiro Josie Ingle, enfermeira, depois Miriam Stern (foto com o filho Edmond) e finalmente a produtora Sabrina Guinness.
Mick Jagger (foto à esquerda) era um amigo próximo. “Tom era um gigante do teatro inglês, muito inteligente e muito engraçado em todas as suas peças e roteiros”, disse ele.
Sir Tom disse uma vez: “Alguns escritores escrevem porque são tão apaixonados por uma causa que escrevem mais sobre ela. Estou queimando sem motivo. Não posso dizer que escrevo com qualquer motivação social. Escreve-se porque se gosta de escrever.
Apesar de toda a rejeição das interpretações acadêmicas por parte de Sir Tom, ele esperava que seu nome continuasse vivo.
Ao receber um prêmio pelo conjunto da obra em 2017, ele disse: ‘Para ser honesto, sempre significou muito para mim a ideia de que se está escrevendo para o futuro.’
‘Nunca tenho certeza de que funcionará dessa maneira.’
Quando foi nomeado cavaleiro em 1997, ele relembrou sua chegada à Grã-Bretanha: “Fiquei instantaneamente orgulhoso. Sinto-me inglês quase desde o dia em que cheguei, mas o título de cavaleiro sela essa emoção.
