Uma designer de moda foi obrigada a deixar uma loja de artesanato depois de questionar um crachá que dizia ‘Não TERFs, Não Conservadores’ usado por um membro da equipe.
Rebecca Chapman, 33 anos, estava pagando lápis e fitas na filial de Dundee da rede varejista de artes no domingo, quando viu o slogan na lapela do caixa e perguntou o que significava.
O “comportamento da funcionária mudou” imediatamente e ela ficou “desagradável” ao explicar que a sigla para Feminista Radical Exclusiva Trans se destacava e começou a suspeitar que o cliente poderia se encaixar na descrição, afirmou a Sra. Chapman.
A designer, que se descreve como “crítica em termos de género”, pediu então para falar com o gerente à medida que crescia uma longa fila de clientes à espera em frente às caixas registadoras.
Mas ficou chocado quando, em vez de amenizar a situação, apoiou a sua funcionária e disse à Sra. Chapman e ao seu parceiro para “lerem um livro de biologia”.
A dupla foi então obrigada a sair e, apesar das promessas de uma investigação interna, o estilista afirma que ainda não pediu desculpas pelo que descreveu como “vestir-se em público”.
Ela disse ao Daily Mail: “Percebi seu distintivo e, como crítica de gênero e muito consciente de como somos magoados e muitas vezes envergonhados publicamente, me senti compelida a falar abertamente”.
Chapman acrescentou que as coisas deveriam ter mudado em 2023 no caso Maya Forstetter v Centro para o Desenvolvimento Global, no qual Forstetter recebeu mais de £ 100.000 depois de ser “discriminada” por suas crenças críticas de gênero.
A estilista Rebecca Chapman foi obrigada a deixar uma loja de hobby depois de questionar os distintivos ‘No Turfs, No Tories’ usados pelos funcionários.
“Depois desse caso, foi estabelecido um precedente legal segundo o qual as pessoas que têm crenças críticas de género já não têm de enfrentar este tipo de estigma”, disse ela.
‘Esse distintivo, para mim, dizia que se ele pudesse identificar pessoas que criticavam o gênero, ele o abandonaria.
‘Quando o confrontei e ele começou a suspeitar que eu poderia ser uma dessas pessoas, seu comportamento mudou. Ele ficou realmente desagradável e fechou os olhos para mim, rangendo os dentes e não entendendo o que eu estava dizendo.
O designer afirmou que quando o gerente chegou à loja não ouviu uma palavra do que eles disseram.
“Ele imediatamente levantou a mão e disse: ‘Você precisa ler seu livro de biologia’”, acrescentou ela. “E então ele nos disse que poderíamos escrever cartas de reclamação e ir embora.
‘Eles têm direito às suas crenças e eu respeito como eles se sentem e posso sentir como me sinto, mas não se pode discriminar as pessoas.
«Está a ajudar a criar um estigma contra as pessoas que têm uma crença perfeitamente razoável, legítima e dominante de que a sexualidade biológica é uma realidade e é um facto.
“Mas o gerente não estava interessado em nenhuma palavra do que tínhamos a dizer e ficou bastante animado. Mais uma vez, ele nos pediu para sair da loja e aceitamos naquele momento, não querendo agravar a situação.
Chapman fotografada com seu Monstro de Ódio enquanto se opõe à controversa Lei de Crimes de Ódio e Ordem Pública dos ministros do SNP
‘Foi incrivelmente desconfortável, muito estressante e não era o que eu esperava quando saía.’
Ms Chapman disse que a experiência foi particularmente preocupante dado que o artesanato é popular entre as mulheres, o grupo “mais afetado” pelo tipo de estereótipos empregados nesse ramo do hobby.
Ele acrescentou: ‘É realmente perturbador. Não entendo por que um representante empresarial público usaria esse distintivo como parte de seu uniforme se ele não transmite a mensagem de que aqueles que têm crenças críticas de gênero não são bem-vindos.
“E quando o gerente chegou, ele pareceu realmente gostar da oportunidade de nos vestir bem em público.
“Não estávamos interessados em discutir sobre quem estava certo ou errado. Queríamos apenas que a discriminação fosse imperdoável, mas ele realmente quer entrar nessa conversa e dizer a mim e ao meu parceiro o quanto estamos errados.
‘Foi realmente desagradável. Ficamos um pouco surpresos e definitivamente assustados.
Enquanto isso, de acordo com Miss Chapman, multidões de clientes da popular rede de artesanato, que tem mais de 100 lojas em todo o Reino Unido, assistiam em silêncio.
Mas ela não guarda ressentimentos em relação aos transeuntes depois de ver a forma como a equipe tratou ela e seu parceiro.
Ele estava pagando lápis e fitas na filial de Dundee da rede de varejo de arte no domingo, quando notou o slogan na lapela do caixa e perguntou o que significava.
A senhora deputada Chapman acrescentou: «Se houvesse outra pessoa naquela loja que tivesse as mesmas opiniões que eu, diria que se sentiria demasiado impotente para intervir. Eles ficaram realmente muito assustados com a forma como meu parceiro e eu fomos tratados e fomos forçados a nos esconder.’
Sendo um defensor declarado dos seus pontos de vista, o designer não está habituado a tais reações, mas nunca as enfrentou numa loja pública antes.
“Quando falo abertamente sobre as minhas opiniões na Internet, sou alvo de muitos abusos”, diz ele. “Eles sempre fazem insultos baseados na aparência. Eles zombam dos meus dentes e da cor dos meus seios.
‘Você sofre muitos abusos anti-sociais. Você veio adivinhar.
‘Há uma cultura de crueldade e ódio na Escócia contra os críticos de género e contra as mulheres que se defendem, e elas se defendem, por isso permitiu-me fazer isso.’
Chapman afirmou que a Hobbycraft apenas disse que lamentava “ouvir” a experiência e ainda não tinha apresentado um pedido de desculpas satisfatório.
“Espero que tratem o assunto com a gravidade que merece”, acrescentou.
Uma investigação está em andamento e o designer disse que, embora não quisesse que ninguém perdesse o emprego, ele queria evidências de que a Hobbycraft não “toleraria” o tipo de comportamento no desfile daquele dia em Dundee.
Ele disse que as coisas deveriam ter mudado desde que Maya Forstetter recebeu mais de £ 100.000 do Centro para o Desenvolvimento Global depois de ser “discriminada” por suas crenças críticas de gênero.
Ele disse: ‘Se houver um incidente em que uma loja se torne desonesta e se torne uma espécie de gangue, eu realmente espero que eles tomem medidas em todos os seus negócios.
‘Todos nós temos a responsabilidade de tratar o público com respeito. E, portanto, se houver um problema específico nesta loja de artesanato em Dundee, será necessária alguma intervenção direcionada.
“O treinador apoia totalmente o uso deste distintivo. Ele não teve nenhum problema com o fato de seu funcionário usá-lo e teve um problema com meu parceiro e eu ao confrontá-lo.
“O tom, a cultura e as práticas no local de trabalho são definidos de cima para baixo. Acredito que essa seja absolutamente a política daquela loja.
A experiência o impediu de gastar dinheiro em hobbies no futuro?
‘Não tem como eu voltar para enfrentar o mesmo tratamento. Espero que, se eu tentar voltar à loja, eles me rejeitem no local. Eu não vou me submeter a isso.
‘Vou comprar online. Até a loja Falkirk, perto de mim, vou pular isso também. Vou pular todos eles.
‘Não quero pagar dinheiro a uma empresa que tolera o que aconteceu.’
Sra. Forstetter, CEO da instituição de caridade pelos direitos de gênero Sex Matters, disse: ‘Mesmo que não estejam cientes da lei, os funcionários e gerentes devem ter bom senso de que um crachá dizendo “No Terfs, No Tories” irá discriminar os clientes dessas crenças e opiniões políticas.
«Ao longo da última década, muitas empresas adoptaram políticas baseadas no preconceito e na hostilidade para com pessoas comuns com crenças comuns sobre os dois sexos.
«Permitiram que grupos de formação transactivistas radicais e redes de pessoal promovessem a intolerância como política corporativa e não conseguiram compreender a lei que protege todos. Este pode ser o caso da Hobbycraft.
“Os gerentes certamente reconhecerão um membro da equipe usando um crachá que diz que pessoas de uma determinada raça ou religião não são bem-vindas na loja como um caso direto de discriminação.
‘É um alívio que a Hobbycraft diga que as ações desses funcionários não refletem os valores ou princípios da empresa. O verdadeiro teste estará na investigação do incidente pela Hobbycraft e na resposta às suas consequências.
Um porta-voz da Hobbycraft disse: “Estamos cientes do incidente e levando o assunto a sério. Lamentamos que o cliente tenha sido convidado a sair da loja, pedimos desculpas e iniciamos imediatamente uma investigação interna
‘Estaremos em contato com o cliente durante todo este processo.’
