A esposa de um policial sênior alegou que ele deu um soco nela antes de ameaçar se matar se ela ligasse para a polícia no número 101, ouviu um tribunal.
Leon Campbell disse à polícia em um comunicado que seu marido Pat a atacou depois que ele ficou bêbado em uma festa e não atendeu seus telefonemas.
Airdrie Sheriff Court ouviu que ela alegou que o Sr. Campbell disse que tiraria a própria vida se ela chamasse a polícia e implorasse para que ele ‘desligasse’.
Campbell, 54 anos, superintendente-chefe da Polícia da Escócia, foi acusado de comportamento ameaçador ou abusivo e de fazer “comentários ofensivos” contra sua esposa, também de 54 anos.
Ele também deu vários socos nela, subiu em cima dela e prendeu-a na cama pelos ombros, as ofensas ocorreram nos dias 19 e 20 de abril.
Campbell, que nega as acusações, compareceu perante o xerife Joseph Hughes no primeiro dia de um julgamento sumário.
O tribunal ouviu que o casal era “namorado de infância”, mas vinha discutindo e fazendo comentários “odiosos” um ao outro nos últimos meses.
Sra. Campbell, gerente de consultório, disse que se sentia como se tivesse chegado a um “ponto de ruptura” devido a problemas no casamento, mas disse que se arrependia de ter chamado a polícia e não se lembrava de ter relatado a agressão – porque ela estava bebendo e “confundida”.
Campbell, 54 anos, foi acusado de comportamento ameaçador ou abusivo e de fazer “comentários ofensivos” em relação à sua esposa.
Ela disse que o casal estava casado há 29 anos e na noite em que ela ligou para o 101, eles estavam discutindo porque o Sr. Campbell não conseguia falar com ela por telefone.
A Sra. Campbell disse: ‘Eu estava rompendo nosso casamento e estava esgotado – tínhamos discutido um pouco nos últimos meses; Naquele dia específico, isso me veio à mente.
Ela disse que estava “sob a influência do álcool” e deitada na cama ao lado do marido quando ele lhe “bateu” no ombro e perguntou por que ela não atendeu a ligação.
A Sra. Campbell disse que se sentia “esgotada por tudo” e estava “perdendo a consciência”, acrescentando: “Ele tentou me fazer responder, só me lembro”.
Ele disse que Campbell estava ‘batendo em seu braço’ e ‘balançando um pouco meus ombros’ e, como resultado da discussão, ligou para 101, do qual ‘agora se arrepende’.
Sra. Campbell disse que se sentiu “torturada” pelos policiais que responderam ao chamado e “forçaram” sua declaração, enviando posteriormente um e-mail ao Crown Office para retirar sua queixa. Ele alegou não ter recebido resposta.
Mas houve uma “enorme consequência” na cobertura mediática devido ao emprego de Campbell.
Ele concordou com KC Murdo Maclean, do Sr. Campbell, que o casal era “namorado de infância”.
O tribunal ouviu que, no seu depoimento à polícia, ele alegou que o Sr. Campbell disse que iria “se matar” porque estava ligando para o 101.
Ela disse que ele disse a ela que havia ‘arruinado a vida dela’ e disse-lhe para ‘desligar e dizer que ele não quis dizer isso’.
Mas a Sra. Campbell disse ao tribunal que não pensava assim, acrescentando: “Eu estava confusa”.
Ela disse ao Sr. Maclean que tinha “reagido exageradamente” e que foi uma “medida precipitada” chamar a polícia, acrescentando: “Eu estava tão cansada e desmaiada”.
A Sra. Campbell disse que a relação se tornou de “gato e rato” e concordou que era comum o casal fazer comentários “odiosos”.
Anteriormente, o cunhado de Campbell, Robbie Lawson, 47, disse que foi à casa dos Campbell, chegando à 1h40, depois que sua esposa recebeu uma ligação sobre uma “discussão”.
Ele disse que o Sr. Campbell lhe disse que a situação era “louca” e que ele parecia “chateado” e “inseguro”, enquanto a Sra. Campbell chorava.
O julgamento continua.
