O proprietário de um café foi instruído a remover um mural com a bandeira do sindicato pintado na parede externa de sua empresa – após uma única reclamação de que se tratava de um “injúria racial”.
Acredita-se que a bandeira vermelha, branca e azul com a imagem de um leão, bem como a bandeira da Cruz de São Jorge, tenham desencadeado uma queixa anônima ao Conselho Distrital de New Forest.
As autoridades então contataram Nina Stevenson para informá-la de que ambas as imagens violavam as regras do plano publicitário.
Ele teve a opção de removê-los ou solicitar permissão de planejamento para mantê-los.
Como gesto de boa vontade, o lojista apenas substituiu a imagem do leão pela bandeira sindical – mas isso ainda foi considerado uma violação das regras.
Nina, 52 anos, observou que outras duas marcas fotográficas abaixo das imagens ofensivas estavam lá há quatro anos sem problemas. Elas mostram um cliente faminto e um tubarão compartilhando uma baguete gigante.
Nina, que dirige o Cookie Corner em New Milton, Hampshire, disse: ‘O conselho me ligou e disse que eu precisava de permissão de planejamento para qualquer foto na lateral do meu prédio.
“Eu disse a eles que tinha uma foto de um tubarão comendo uma baguete há quatro anos e eles nunca tiveram problemas com isso.
A proprietária do café, Nina Stevenson, foi convidada a remover um mural com a bandeira do sindicato pintado na parede do lado de fora de sua empresa – devido a uma única reclamação de que era uma ‘calúnia racial’.
Como gesto de boa vontade, o lojista apenas substituiu a imagem do leão pela bandeira sindical – mas isso ainda foi considerado uma violação das regras.
‘(O funcionário) disse que não havia sido levado ao seu conhecimento antes e que qualquer foto na parede teria que ter permissão de planejamento.
Ele disse que reclamações foram feitas.
“Temos a mesma imagem de leões e sindicatos em nossas vans sanduíche que circulam pelas áreas industriais.
‘Uma mulher disse recentemente ao nosso motorista que era uma ofensa racial, aposto que é a mesma pessoa que reclamou agora.
‘É absolutamente ridículo. Tenho orgulho de ser britânico. Esta é a bandeira do nosso país, deve ser celebrada e não censurada.
‘Não vou desistir e não vou colocá-los de lado ou removê-los. Eles têm que me levar ao tribunal. Eu sei que estou certo.
‘Estamos aqui há 24 anos. Não acredito que chegamos a esse estágio.
Quatro fotos preenchem a vitrine lateral da lanchonete e são criadas por um redator profissional de sinalização.
A Sra. Stevenson teve a opção de solicitar permissão de planejamento para remover as imagens ou mantê-las
Em um e-mail para Nina, um oficial de planejamento do Conselho Distrital de New Forest disse a ela que dois anúncios sob um tubarão e uma baguete poderiam ser bons porque se referiam à atividade no local.
Mas as duas imagens patrióticas acima não existem.
Eles acrescentaram: “Os anúncios podem ser removidos ou um pedido de planejamento pode ser submetido para corrigir esta violação do consentimento de publicidade”.
Num comunicado, o Conselho Distrital de New Forest disse: “Após uma reclamação recebida de um membro do público, investigamos e descobrimos que dois anúncios estavam sendo exibidos, incluindo vinil adesivo aplicado externamente nas janelas do andar térreo de um estabelecimento comercial.
«Estes anúncios não se enquadravam nos parâmetros de conformidade considerados nos Regulamentos de Planeamento Urbano e Rural (Controlo de Publicidade) (Inglaterra) de 2007 e foram, portanto, não autorizados.
‘De acordo com nosso plano de fiscalização local, o proprietário foi solicitado a remover os anúncios não autorizados ou a buscar consentimento de publicidade retroativa para sua exibição contínua.’
O incidente ocorre no momento em que muitas bandeiras sindicais e de São Jorge são expostas fora dos edifícios, penduradas em postes de iluminação e até pintadas em rotatórias na chamada campanha Operação Raise the Color.
Os apoiantes dizem que as bandeiras representam o patriotismo em relação à Grã-Bretanha, mas os críticos argumentam que a campanha é divisionista e anti-imigrante.
