A seleção sul-africana de futebol, conhecida como “Buffana Buffana”, causou euforia em todo o país ao vender as eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA realizada nos Estados Unidos, México e Canadá. A sua passagem para o Mundial – a quarta da sua história – agradeceu a combinação de resultados que lhe permitiu conquistar o primeiro lugar do seu grupo nas eliminatórias africanas.
No dia seguinte à dramática final, os homens de Hugo Bruce fizeram a sua parte em casa, deixando Ruanda por 3-1. No entanto, a alegria foi completada pelo News of Nigeria por 3 a 1 contra o Benin. Este resultado foi muito importante porque o Benin liderou a equipe antes da última rodada. A vitória da Nigéria não só conseguiu alcançar Buffana Buffa com 5 pontos, como também deixou o Benim sem hipóteses de selecção, com a Nigéria a ocupar o segundo lugar e a possibilidade de disputar o Play Off Africano.
Assim, a África do Sul regressou ao auge do futebol mundial após a ausência de 16 anos, a sua última presença foi na versão de 2010, onde foi anfitriã. Eles já haviam participado da França 1998 e da Coreia – Japão 2002.
Além das conquistas em campo, a seleção sul-africana é reconhecida pelo apelido único em todo o mundo: “Buffana Buffana”.
Isso é traduzido como “menino, menino” ou “menino” de Julu, e sua fonte retorna ao período após o retorno à competição internacional de racismo e à África do Sul.
Conforme a história avança, o apelido foi criado por um jornalista local no entusiasmo da equipe que voltou ao mundo em 1992. A frase rapidamente se espalha pelo público e pela mídia.
Onze num país com história de língua e etnia oficial, como símbolo nacional, um Zosa adota o mais profundo desejo pela unidade na diversidade ao adotar a expressão. A selecção nacional transformou-se num ponto de encontro onde todos os sul-africanos, independentemente das fontes, puderam representar e celebrar juntos. O comício de Bafana Buffana é motivo de choro e orgulho, portanto, o símbolo da Nova África do Sul.
Agora, com os seus bilhetes protegidos, os “meninos” da África do Sul preparam-se para levar a sua alegria, cor e futebol à América do Norte com o objectivo claro de chegar pela primeira vez à fase a eliminar do Campeonato do Mundo.
