Um garoto de 16 anos que jogou um sofá pesado no último andar do Westfield Shopping Center quando jogou um sofá pesado quando os compradores estavam trancados hoje.
O adolescente que não pôde ser renomeado em março jogou uma cadeira azul de 15 kg em direção à Penta no movimentado shopping em Stratford, leste de Londres, no leste de Londres.
Ele e seu amigo foram presos quando um vídeo do incidente se tornou viral em um vídeo de ‘mano quase matar alguém’ nas mídias sociais.
Ele disse à polícia que, em 7 de março, o incidente “não era tão profundo” e as piores consequências foram “tratamento hospitalar”.
O garoto de 16 anos afirmou que ele e seu amigo deixavam pontes e treina regularmente como ‘porcos’.
Mais tarde, ele reconheceu imprudentemente a infestação pública e os danos criminais.
Usando uma camiseta preta da Nike, o garoto de 16 anos apareceu hoje no Tribunal da Juventude de Stratford com um intérprete somali.
O promotor Noel Shaw diz: ‘Obviamente, a causa mais grave é uma lesão muito grave, um risco realista de lesões que mudam a vida, não totalmente conectadas a nenhuma pessoa.
Na filmagem postada nas mídias sociais, o garoto usando um capuz cinza é visto jogando um assento azul do piso inferior para o fundo da parte inferior
‘O que o Tribunal viu é escolher o que o réu é descrito – embora eu não tenha usado a palavra – um sofá, é claro uma peça de móveis muito pesada e jogá -la em uma varanda.
‘O que você vê na filmagem é efetivamente um tipo de escada – uma situação de galeria em camadas – pode vê -la em um lugar onde as pessoas geralmente estão andando no shopping center.
“Todos esses eventos aconteceram em 1º de março deste ano, ele foi entrevistado em 4 de março – como um resumo que confessou jogar, ele disse que queria prejudicar o shopp shopping, reconheceu que era imprudente.
Ele pensou que o pior poderia ser um tratamento hospitalar para alguém, ele pediu desculpas.
“Ele disse que ele e seu co-residente estavam envolvidos regularmente em brincadeiras, incluindo arremesso de pontes e trens.”
Shaw acrescentou: ‘Ele pretendia jogar o banco do sofá do lado de fora da varanda, sabendo que não era nada para parar de ler abaixo.
“E é um lugar para saber que as pessoas estavam andando sem uma roupa de proteção ou qualquer outro tipo de proteção.”
১ O representante de 16 anos, Mark Tolli, disse que estava ‘exibindo’.
Depois de jogar a cadeira, foi visto cair no andar de baixo do Westfield do topo
– Talvez ele provavelmente tentasse fazer o tipo errado de amigo – quando eu era jovem, parou de exibir.
‘Isso ainda se aplica a fazer algo estúpido e imprudente aqui, mas não causa nenhum dano prejudicial.
‘Ele é um jovem inacreditável, ainda pode chegar a qualquer lugar perto da maturidade e da compreensão – a reabilitação é a principal coisa. “
Quando ele perguntou se queria dizer alguma coisa, o adolescente disse que estava “muito arrependido” e foi convidado a dar uma oportunidade.
A juíza distrital Shanta Deonarin disse que os dois crimes são “tão sérios que nenhum castigo além da custódia é adequado”.
Ele disse: ‘Eu tenho que admitir a perda que nenhum dano físico foi.
“Até o impacto da perda psicológica de que as pessoas se sentem emocionalmente incertas e estão um pouco assustadas com o shopping center.”
Ele acrescentou: ‘Foi um trabalho deliberado e deliberado – jogar um objeto pesado.
Ele aterrissou com um espeto alto e perdeu os compradores andando no piso inferior
– Você não deixou cair um pouco de papel, a esponja – bola não se afastou e acabou de jogar fora e ver o que aconteceu – era um objeto pesado.
‘Pesará pelo menos 15 kg, definitivamente foi o suficiente para levantar o seu próprio – não era um sofá, não mais do que fezes de sofá ou pouff.
– Havia um cara abaixo – eu conto quantas pessoas, pelo menos quatro pessoas – erra uma delas por pouco, a pessoa olha para trás e se move muito rapidamente para o lado.
“Ele aumenta o crime, foi jogado do andar superior para o andar de baixo, e simplesmente a lei da física se reúne mais para que ele caia.”
O juiz disse que essa objeção foi subjugada porque ele era um executivo inferior com capacidade intelectual intelectual.
O adolescente recebeu ordens de prender e treinar por oito meses em que serviria metade em uma instalação de treinamento protegida.
O juiz Deonarin não ordenou despesas, mas a sobretaxa padrão impôs US $ 41.
O homem de 16 anos olhou brevemente para o tribunal antes de levar o pessoal de segurança sob o pessoal de segurança.
Ambos de seu amigo de 15 anos negaram as alegações e seriam a favor do 2 de dezembro de 2 de dezembro.
