Um hospital australiano está sendo condenado por instalar sinais ‘confusos’ para instruir um hospital australiano em seu departamento de emergência para instalar marcas ‘enganosas’ em um idioma indígena.
O Hospital Gosford da costa central de NSW manteve ‘Badzal Burung’ e ‘Man Galurring Balga’ para mostrar onde está localizada a ED e a reabilitação da reabilitação.
Sob as condições tribais, eles têm traduções para o inglês – ‘caverna doente’ e ‘retorno’, há sinais ingleses separados que dizem ‘departamento de emergência’ e ‘bully do departamento de emergência’.
O deputado independente de NSW Rod Roberts condenou os sintomas em uma entrevista com 2 GB de Ben Fordham na quarta -feira.
Roberts disse: ‘Isso não é apenas confuso, eu quero pensar que é perigoso’.
‘Se você corre até lá como pais com uma criança doente, ou está lá com lesões por si mesmo, o sangue está saindo de você, por exemplo, você não está procurando Badzal Burung.
‘Você quer o maior sinal que mostra onde está a seção de emergência, para que você possa tratar o mais rápido possível’
Roberts disse que os sinais indígenas foram obviamente dados aos ingleses.
Ed e reabilitação do Hospital Gosford da costa central de NSW deixou ‘Badzal Burong’ e ‘Mana Galuring Balga’ para mostrar onde a baía está na reabilitação
Hospital Gosford, onde apenas 1,5 % da população no governo local da Costa Central é identificado como indígena, disse Roberts
‘Você aprende a ler do topo da página e a trabalhar no seu caminho, para que a primeira coisa que você vê está no topo.
‘Mantenha a emergência no topo da impressão grande – se você quiser fazer qualquer outra coisa, abaixe -a’ ‘
De acordo com os dados do censo, apenas 1,5 % das pessoas na região do governo local foram identificadas como indígenas no Hospital Gosford, disse Roberts.
‘Todos eles falam claramente em inglês, porque todos fizeram censo, então acho que é um insulto a eles.
‘Se você quiser manter algo, coloque -o, coloque -o em letras pequenas, verifique se a palavra de emergência é grande, destacou a palavra.
“Esses hospitais podem retornar ao seu papel original e seu básico original está se juntando, confortando e tratando as pessoas feridas. Não faça uma declaração de ideais políticos acordados. ‘
Asira foi rápida em criticar os sintomas nas mídias sociais.
“Dissemos um país de língua inglesa”, disse um.
Rod Roberts, deputado independente de NSW, condenou sinais em entrevista a Ben Fordham na quarta -feira 2 GB
‘Todos os sinais devem estar em inglês. Também vale para as marcas de rua ”
“Mais seções da nossa comunidade”, disse outro.
O terceiro disse: ‘Não me diga que, se eles podem pagar por esse golpe, a saúde é baixa.
Outros, é claro, expressaram apoio, mas com uma afirmação: ‘Existem dois sinais, qual é o grande problema?’
O Daily Mail Australia entrou em contato com a costa central do Hospital Gosford para comentar no distrito de saúde local.
