Os habitantes locais dizem que a vida da queima é como ficar preso em ‘uma rota’.
E uma rotação no centro da cidade revela por que é rápido a caminhar.
As estradas aqui estão dizendo ao desespero de uma região que foi deixada para trás no resto do Reino Unido.
Uma vez que as populares lojas de varejo ficam vazias e subam por anos, quando os baldes são aparecendo em cada esquina e reparos de telefones e lojas a vapor se tornaram comuns.
Estes são os sinais de conto de qualquer cidade de redução.
O conselho espera que possa se sustentar ‘reviver’ o centro da cidade através de seu campus universitário prolongado, projetos de regeneração e investir investindo em sua crescente indústria espacial.
No entanto, o preço da região se reflete nos preços das casas.
E, de acordo com os agentes imobiliários Purple ETS, a cidade de Lancashire tem uma média de US $ 113.000 em todo o país.
No entanto, pode parecer roubo para jovens profissionais ou compradores de primeira hora viajarem para Manchester perto de Manchester, os nativos de Burnel dizem que está preso à sua esquerda.
A cidade tem os salários mais baixos do país e sem oportunidades de trabalho qualificadas – deixando a maioria dos salários mínimos.
Embora os ganhadores mais altos, aqueles que podem subir nas escadas da propriedade de Bernie estão “presos em um ciclo” porque não podem se mover em qualquer lugar no preço baixo da casa.
O trabalhador de cuidados Kadi Flanagan, 20, disse ao MailOnline: ‘Eu não diria barato aqui.
‘Eu sei que isso pode ser comparado a outros campos, mas aqui não acho que seja mais acessível para a maioria das pessoas em comparação com os salários comuns.
‘Você está trabalhando a si mesmo, trabalhando a si mesmo, trabalhando a si mesmo, poderá pagar algo por anos.
“Estou sempre na queima e sei que todos os proprietários que sei que sei que a geração tinha propriedades na família.
‘Mas é tão difícil fazê -lo agora.
‘O preço da casa pode ser mais alto em outros lugares, mas os salários são assim.
‘Mas os salários aqui são tão baixos que os preços das casas não atendem ao mesmo equilíbrio.
‘E é muito difícil conseguir um emprego em Burnlele. Há muito trabalho nos campos de cuidados e varejo, mas é.
‘Acho que muitas pessoas não querem mais estar aqui.
‘E então você é Manchester e proprietários que compram casas aqui e compartilhavam como casas compartilhadas para alugar pessoas da região para viajar aqui.
‘Eu não acho que seja justo. É claro que as pessoas devem poder fazer um negócio e comprar uma casa, mas as pessoas que moram aqui também devem ter acesso.
“Acho que posso comprar um lugar provavelmente algum dia, mas está longe e depende do seu sacrifício. Você foi originalmente capaz de deixar sua vida social. ‘
De acordo com as estatísticas da ONS, Berniely tem o menor salário do país, com um salário médio de £ 604 por semana.
De fato, o Centro Thinktank for City Your Cities Outlook relata no início deste ano o salário médio é 68 % maior que o equivalente à queima.
O salário médio anual de um funcionário em Londres foi relatado como cerca de US $ 20.000 a mais que o Burnley – é uma das regiões assalariadas mais baixas do país.
O Thinktank também alertou o pós-quo-quovido de que Bernieley era um dos piores territórios danificados enquanto comparava a inflação com os salários.
Um salário médio de US $ 49 em Londres ganhará o trabalhador médio de Bernie em apenas oito meses em um ano.
Embora grandes cidades como Londres e Manchester estejam no mercado em empregos no setor privado com empregos no setor privado, Bernale ainda é composta principalmente por empregos de fabricação e varejo.
E para a classe de classe inferior de Bernie, eles se descobrem efetivamente em situações em que será menos acessível se mudar para outro lugar do Reino Unido.
O amigo de Qadi, Otimah Gordon, 28 anos, que cresceu em nascido e foi para a Universidade da cidade no campus central de Lancashire na cidade, descreveu -o como ‘preso em círculo’ lá.
Ele disse ao MailOnline: ‘Quando terminei a universidade, vou sair daqui.
‘A vida é alta no sul, mas você ganha muito mais.
Parece até um pouco mais. Embora exista uma lacuna aqui.
‘Serei capaz de lidar melhor e ter muito mais oportunidades de emprego.
– Mas parece estar preso no ciclo sem fim.
‘Você tem que escolher qual deles você deseja descer. Fique aqui e tenha salários baixos, mas gaste menos vida, ou vá para outro lugar, mas lute com preços altos.
– Mas ainda estou fora daqui. Não há muito o que fazer aqui. Pelo menos o sul é a melhor qualidade de vida, os dias terminaram.
“Acho que muitas pessoas não querem ficar nesta região porque não tem muito o que oferecer.
“É o verão porque está tudo bem, mas quando voltei para a universidade em setembro, minha vida social é porque preciso trabalhar para ir.”
Conversando com o Mailonline, um agente imobiliário em Bernie disse que os baixos salários significam como os habitantes locais ainda lutam para subir nas escadas da habitação, mas a região está se tornando mais atraente para as pessoas das cidades vizinhas.
Scott Riley, consultor sênior de vendas de Clifford Smith Sutcliffe, diz: ‘Os preços ficaram bastante inflamados após o pós-Covid, mas ainda são mais baratos que outras regiões.
‘Esta é uma antiga cidade de Mill. Esta é uma cidade antiga da moda, é uma cidade industrial anterior e presumo que afeta os salários das pessoas desta região.
“Aparentemente, está relacionado aos salários e relacionado à população; portanto, embora o preço da casa seja baixo, ainda pode ser difícil entrar na escada habitacional.
“Algumas pessoas estão presas nesse tipo de idiota de aluguel e é difícil manter os depósitos juntos quando você aluga muito todos os meses.
‘Mas acho que o campus da universidade está se expandindo e a indústria espacial está em funcionamento, agora é muito para isso.
“Você vem de outras regiões, por exemplo, Manchester, onde os preços são muito maiores, mas apenas 40 minutos daqui.
‘Então, as pessoas são atraídas pela queima, ele tem esse rótulo para ser mais barato pelo que você ganha pelo seu dinheiro e acho que está crescendo.
“Eu sempre consegui um lugar muito divertido, porque você conseguiu os lugares onde uma extremidade da rua é mais desejada do que a outra extremidade da estrada. Uma borda pode ser de £ 50.60kk, a outra vantagem pode estar acima de US $ 100 ou 150 mil.
– Mas até a extremidade superior, você obterá mais pelo que fornece aqui. Se você estiver preso na área como o Alderly Edge, escolhendo essas casas, pagará um grande prêmio ”
Sobre se o preço aumentará: ‘Sempre foi uma coisa baixa do preço da casa, mas poderia mudar.
‘As pessoas da região estão vindo aqui agora.
‘Devido ao campus da universidade, você recebe muitos proprietários das áreas que deseja comprar aqui. E agora está associado à Universidade do Central Lancashire.
“Pode não ser mais lucrativo e agora há muita burocracia, mas ainda vemos que todos os proprietários têm o suficiente para eles e querem vender, existem cerca de cinco ou seis zamindares que querem comprar aqui.
Eles se tornam proprietários da área. Eles compram alguns geminados e ainda recebem o aluguel de cada um deles.
Os preços em Manchester ficaram loucos e também funcionarão, bem como áreas vizinhas aqui.
“E o investimento também ajudará a melhorar a região, investindo em vínculos de transporte, retornando à Bernie Premier League, as autoridades estão fazendo o centro da cidade, ajudarão a construir um campo mais desejável.”
Riley explica como o preço do Burrenle Post Covid aumentou, mas ainda é relativamente barato.
Segundo o agente imobiliário, uma média de três camas com três camas é geralmente ‘sub-200k, quase 150-200k sinal’.
Enquanto isso, uma casa de terestes bosques pode ser de até US $ 100, mas, em média, cerca de £ 80k a partir de £ 90k.
“Os funcionários do centro da cidade são baratos, e quanto mais você deseja, mais desejar, mais desejar, o Clevizer, esses tipos de territórios”, disse ele.
No lado do centro da cidade, mais moradores informados sobre a lacuna entre salários e moradias.
Um local disse: ‘Para estar totalmente aberto, não é barato.
‘A moradia não é barata aqui. Pode ser comparado a outros campos, mas não comparado aos salários.
‘Eu li no papel que você pode obter moradias baratas aqui, mas está definitivamente relacionado ao ganho.
‘Até o aluguel é desnecessário aqui, é pelo menos US $ 600 por mês para uma casa compartilhada.
‘Mas estamos todos no salário mínimo aqui. A maioria das pessoas no bairro, especialmente em casos de varejo, está no salário mínimo “
Seu amigo criticou: ‘Bernie é ruim e é pior, implorando por implorar e por uma coisa e outra para uma.
‘Muitas casas acabaram de se levantar’ ‘
Quando Frank Gillis conversava com a MailOnline, um agente imobiliário estava assistindo casas anunciadas na janela.
O jovem de 54 anos, que não mora em Bernley, contou como ficou surpreso ao ver como ele era uma propriedade “cara”.
Ele disse: ‘Estou surpreso ao ver como sou caro.
“Eu olho para a casa de duas ou três camas e algumas delas são como US $ 300. Eles nem são bonitos, eles despejam.
Fiquei um pouco chocado ao me dizer.
– Talvez eu esteja chocado porque minha ideia era que é uma parte barata do país, mas não parece ser.
‘Há um material por £ 600k na janela e sua aparência não é incrível.
– Você pode conseguir algo no sul, mas provavelmente é arrogante dizer.
‘Não há nada que eu apreciei naquela janela da loja, é muito caro ou despejada.
“Isso me surpreende porque tenho muitas famílias em Glasgow e elas têm muitas casas bonitas por cerca de 200 dólares.
“Meu primo acaba de comprar uma cama fantástica de Glasgow a 200k e foi o que eu esperava aqui.”
Michael e Pamela Irving, ambos de 733 anos, disseram como compraram um bangalô barato e se mudaram da vizinha Rosndelle para Bernale.
Eles disseram: ‘Os preços aqui são razoáveis em comparação com outros lugares, mas não é a melhor região.
Dizem que não é o pior. Depende de onde você comprou.
– Estamos aqui de Rosndel porque temos um bangalô barato.
‘Isso mudou muito desde seis anos atrás. Muitas outras pessoas na rua estão implorando, bêbadas, isso é um sintoma dos meus tempos de suposição.
“” Problema asiático “é muito ruim.
‘Mas aqui é definitivamente valioso por dinheiro. No entanto, o problema é menor que os salários aqui. ‘
Anmari e Chris Ireland estão alugando tanto a Acrrington nas proximidades e dizendo que agora é impossível comprar imóveis na região.
Eles disseram: ‘Alugamos uma casa em Acrrington e era um telhado de duas camas, mas o aluguel era de pouco mais de US $ 600.
– Você não pode ter nada sob ele e é o mesmo aqui.
‘E a compra não é exatamente uma opção. Isso é desnecessário.
‘Há um intervalo de 30 % entre o norte e o sul, a infraestrutura aqui é completamente diferente no sul.
– E essa cidade era rica, eu costumava vir aqui constantemente.
‘A vida noturna foi incrível, você tinha um clima girado lá e veio aqui aqui, agora são todos cafés, lojas de vap, apostas.
“Era um lugar para sair da bebida, agora notei que estava cheio de lojas vazias.
– E os habitantes locais, bem, eles estão presos aqui, eles não podem ir a outro lugar.
