Duas mães sensíveis estavam em frente ao juiz do Tribunal de Juvenil do Condado de Santa Clara na terça -feira por seus adolescentes – um que foi esfaqueado na Santana Row no Dia do Amor e outro estava esperando que um dos membros da gangue vencesse seu primeiro.
Uma mãe solicitou justiça. Outro se candidatou à compaixão.
“Meu filho cometeu um erro, cometeu um erro, mas meu filho era um bom garoto”, foi julgado pelo ataque no início deste mês e provou ser responsável e ele parecia responsável.
No entanto, para a mãe dos 6 anos, David Guterres, que disse que nenhuma gangue tinha um relacionamento e estava esperando com sua namorada pela reserva do jantar do Dia dos Namorados, um adolescente sentado à mesa do acusado, que provavelmente não desenhou uma faca, mas cujo passo em direção à morte de seu filho. “Gostaria de pedir ao tribunal o mais alto tempo”.
A juíza Andrea Flint, no entanto, era a favor da recomendação do advogado de defesa do adolescente.
No entanto, em vez de mantê -lo em uma instalação de tratamento protegida por 2 a 3 anos, ele aprovou um dos outros adolescentes acusados de atacar o ataque – ele declarou que enviaria o garoto ao jovem reabilitação por 6 a 8 meses sem nenhum registro criminal anterior.
No tribunal juvenil, onde os nomes dos menores são confidenciais para o público, Flint disse a todos sentados na pequena sala do tribunal, “esse objetivo” não deve ser punido. Espera -se que o foco seja responsável, o que é realmente necessário para a família e a reabilitação da vítima. “
No início deste mês, o castigo de 9 anos, como o garoto de seis anos, indicou que ele havia preso anteriormente e foi abusado repetidamente e entrou sob custódia na mesma acusação, o garoto não tinha recorde anterior na terça-feira. Embora ele estivesse envolvido na luta em abril, ele evitou distúrbios desde então, disse seu advogado de defesa.
O advogado de defesa Ralph Robels disse ao juiz: “Ele prometeu lutar novamente neste incidente e manteve esse voto”.
Para parentes de David Guterres, que se tornaram um ativista esclarecido pedindo punição estrita por criminosos juvenis, especialmente pelas alegações de 5 anos, ele foi severamente esfaqueado a David na terça -feira, uma punição mais clara para o juiz. O vídeo de vigilância que a família assistiu durante o julgamento mostrou que a metade tinha 17 anos -que tinha 16 anos durante o ataque, o empurrou com um punho para ele o virar no chão.
“É muito frustrante que eles achem que as penas são suficientes para reabilitar essa idéia”, diz a tia Diana Guterres, de Diana, que o considerou seu irmão. No entanto, ele ficou satisfeito com todos os ataques e assaltos dos atacantes – que incluem derrotar um comprador na Valley Fair e roubar seus sapatos antes do ataque a David em Santana Row e roubar seus sapatos antes de roubar seu colar de ouro. De acordo com a lei de punição “Três Greves” da Califórnia, significa que, se ele cometeu algum outro crime, especialmente quando adulto, sua sentença pode dobrar.
Antes de dar seu veredicto, o juiz Flint preocupado com o fato de o jovem de 17 anos logo retornar à mesma família e ao redor de onde foi facilmente influenciado pelos membros de gangues.
“Se ele voltar à mesma casa, ele está no mesmo ambiente, no mesmo ambiente, se estiver tão conectado para derrubá -lo, como ele sairá quando sair?” Ele perguntou ao advogado de defesa.
“É um pedido de vigília para os dois (adolescentes) e sua mãe”, disse Robbles. Terapia e programação em rancho da juventude “” serão suficientes “, disse ele.
Flint alertou, no entanto, o advogado de defesa elogiou o adolescente – protetor de seus amigos – as mesmas qualidades poderiam torná -lo mais problemas.
O adolescente deve entender, o juiz disse: “Ele não é responsável por proteger os outros. A responsabilidade é trabalhar em si mesmos”.
Os pais que apelaram para o juiz são a mãe solteira. A mãe do atacante de 17 anos disse que seu filho cresceu com trauma na família, testemunhou a violência doméstica e sofreu a morte de seu pai. – Ele obteve um diploma de bacharel no ensino médio, fez um emprego e o ajudou com seu irmão mais novo com deficiência que não conseguia andar.
“Há muitas coisas que posso dizer, mas essa é a coisa mais importante que você precisa lhe dizer”, disse ele, parou de respirar. “Acredite, meu filho teve um grande coração.”
A mãe de David disse que estava tentando segurar a memória feliz de seu filho, enquanto fazia comida no Dia de Ação de Graças, como frango Alfredo, pão de alho e torta de abóbora feita e orgulhosamente servia a família.
“Ele se foi e nunca mais volta”, disse ele. “Agora, o que tenho em minha memória é (o adolescente) e seus amigos atacam David. Isso brinca na minha cabeça todos os dias.”
