Por JC C Hong e Durani Pennada, Associated Press
Thermal-Augustin e Ricarda Tledo carregaram oito jarros vazios de 5-Galton em seu caminhão e se mudaram para uma loja de água a cerca de 30 quilômetros de sua casa no sul da Califórnia, assim como eles fizeram quase semanalmente por anos.
O casal, originalmente do México, planejava fazer dezenas de frango tamal para seus cinco filhos e 4 netos naquele fim de semana, e o fluxo limitado de água de seus filtros domésticos não será suficiente.
“Não podemos tomar água; não podemos usá -la” para beber ou cozinhar, Ricarda, um fazendeiro aposentado que fala em espanhol, disse: “Queremos obter água potável”.
O Vale Cochilla Oriental, rico em agricultura, é a fonte de preocupações com a água. O que está fluindo das torneiras de muitas pessoas contém arsênico danificado pela saúde e, na área onde o problema é resolvido, a desconfiança da água crônica da água do tubo. Muitas pessoas dependem de subsídios de água ou percorrem quilômetros para preencher jarros de água e comprar pacotes de garrafas. Os moradores aqui são principalmente trabalhadores agrícolas latinos e aborígines de baixa renda, cujas únicas opções de moradia acessíveis são parques domésticos móveis, tem maior probabilidade de violar as regras da água servidas por sistemas antigos.
O desenvolvimento profissional de treinamento é o diretor executivo de comunidades educadas, Gallegos ou grupo de trabalhadores agrícolas e de imigrantes, disse que as pessoas vivem na prova d’água contaminada porque não têm outra opção.
“Nossa comunidade não está pensando em resistência agora. Nossa comunidade está pensando em sobrevivência”, disse Gallagos.
Mais de uma década depois de reconhecer o Legislativo da Califórnia, os residentes que têm o direito à água limpa foram conectados ao sistema de água com falha, muitos dos quais poderiam aumentar seu risco de câncer ou outros problemas de saúde graves, de acordo com dados estaduais, no ano passado, no ano passado.
A Agência de Proteção ao Meio Ambiente está trabalhando em não -lucro local para trazer de volta a água potável para alguns residentes do leste de Cochala. No ano passado, a empresa anunciou que mais de 900 pessoas poderiam beber e cozinhar com segurança novamente com água do tubo.
A descrença da água do tubo é generalizada

Muitos ainda têm medo da torneira – esse problema não é único para a região. Flint, a crise da água de Michigan, que começou no dia 21, reduziu a confiança do governo e a água do tubo. Mesmo depois que a liderança de alto nível é reduzida a uma margem de estado, muitos moradores ainda não bebem ou cozinham. Esta é uma pesquisa mais comum, mostram pesquisas entre populações não brancas.
Ay Pesquisa recente Em relação ao comportamento e percepção da água em Illino, uma cidade do subúrbio no norte de Chicago, em algumas partes, verificou -se que a maioria das garrafas de água era mais provável de ser preto, indígena ou outras pessoas de cor. Comparados aos entrevistados brancos, eles foram três vezes a chance de descrença no tubo.
Co-autores e co-diretor da pesquisa pelo Centro de Pesquisa em Água da North Western University Sad Young disse que os grupos minoritários de Ivanston eram mais propensos a não acreditar na água “significativamente consistente”.
Young disse: “Este é um evento global”.
A principal preocupação dos entrevistados foi a poluição. A falta de confiança no governo e a falta de experiências negativas com a água foram por outros motivos.
“As pessoas que pensavam ter sido prejudicadas pela água no passado tinham maior probabilidade de pensar que seriam afetadas pela água no passado”, disse Young.
Isso é verdade para Martha. Por 18 anos, ela e o marido moravam no Oceis Mobile Home Park, em East Cochilla Valley, onde a EPA recebeu um alto nível de arsênico na água do tubo em 2019. Martha, que está ilegalmente no país e apenas disse para usar o nome do meio que a água às vezes cheira a ovos de macarrão. Uma erupção coceira às vezes quebra sobre seu corpo quando ele está brilhando e seu cabelo cai sobre os grampos. Ele pensou que a água era culpada.
Martha e sua família agora vivem em um novo lugar e foi dito que é seguro beber água da torneira.
“Não acreditamos”, disse Martha.
Eles compram água nas lojas ou levantam a água engarrafada em um escritório em Todake, onde pacotes curvados em plástico colocam um armário. Este grupo fornece água livre para muitos residentes desta região e conhece os workshops de seus direitos nos campos da empresa, entre outras questões.
As percepções podem causar efeitos em cascata

Anisha Patel, professora da Stanford University Pediatrics, que estuda água potável há anos e a percepção da água do tubo, diz que os imigrantes da água do tubo inseguro também podem trazer essas idéias aqui e as famílias de baixa renda têm maior probabilidade de desconfiar dessa torneira porque podem estar em casas mais antigas.
Essas percepções podem ter efeitos negativos significativos. Patel diz que as pessoas têm maior probabilidade de gastar dinheiro limitado em comer e engarrafar água – mais de 10% da renda de sua família, disse Patel. Os microplásticos encontrados em recipientes como água engarrafada, os pesquisadores estão aprendendo, pode ser prejudicial. Depois, há impacto ambiental-a garrafa de uso do uso unido produz muito desperdício.
Não é fácil concordar em beber pessoas da torneira, mas os especialistas têm algumas recomendações com base em sua pesquisa de pesquisa. Isso inclui investimentos em grupos de críticas comunitárias para a implementação de fundos do governo e programas de exame de água e campanhas educacionais para o desenvolvimento do encanamento nas casas do povo, Sylvia, co-diretor do estudo do Instituto de Políticas e Políticas da UCLA Latino. Ganjlez diz, que tem uma liderança Estudo em 2023 Nas comunidades latinas exploram a descrença da água potável.
Gonzalez disse: “Foi algo que tentamos entender nos últimos 10, 15 anos e acho que não estamos perto de resolver o assunto, mas certamente vemos as semelhanças entre diferentes comunidades”, disse Gonzalez, especialmente entre imigrantes, grupos de língua espanhola e outros grupos que não falam inglês.
Voltando ao deserto da Califórnia, jarros de água e pacotes de água engarrafada são uma vista comum do interior e fora da casa.
A cozinha da casa móvel de Virgilio Galaraza Rodriguez está espalhando uma garrafas extras e mais soltas no topo de um jarro de 5 litros (19 litros) de um distribuidor de água potável quatro de alta, uma distribuição de água potável.
Galarjas, criando três meninos, foi cozido com água da torneira 16 anos antes de visitar 2021 pela EPA e arsênico a um nível de seis vezes maiores que o limite federal cozido. Agora, apesar do filtro e dos testes regulares de água, a família ainda está preocupada.
“Eles nos informaram que é seguro beber, mas realmente não acreditamos”, falou Galaraja em espanhol.
___
A Associated Press recebe assistência da Walton Family Foundation for Water and Environmental Policy Cobertion. AP é o único responsável por todo o conteúdo. Para toda a cobertura ambiental da AP, veja
Publicado originalmente: