Um agente penitenciário que dormia durante seu turno em vez de cuidar de presos vulneráveis criou registros falsos quando um deles cometeu suicídio em sua cela.
James Smith trabalhava no turno da noite na prisão de Norwich, onde era encarregado de verificações de rotina em prisioneiros em risco.
Um deles sob seus cuidados é Alastair McKenzie, um esquizofrênico diagnosticado que se recusa a tomar a medicação e recentemente tentou se machucar.
Na manhã seguinte, o Sr. Mackenzie foi encontrado enforcado em seu quarto.
Numa tentativa desesperada de encobrir a sua incompetência, Smith, 44 anos, alegou que tinha cumprido o seu dever – mas as imagens das câmaras internas da prisão provaram que ele estava a mentir.
O desgraçado trabalhador de apoio penitenciário acabou se declarando culpado de negligência intencional de seus deveres como funcionário público.
Ele escapou com pena suspensa de 14 meses depois que a juíza Catherine Moore soube que ele era o único responsável por dois filhos.
Criticando-a por encobrir a sua “falha deliberada e repetida na verificação” do registo “falsificado” do arguido, ela disse: “Deixou este prisioneiro vulnerável sozinho durante demasiado tempo”.
O funcionário penitenciário James Smith, 44 anos, deveria realizar verificações de rotina em prisioneiros vulneráveis durante o turno noturno na prisão de Norwich, mas adormeceu no trabalho.
Smith estava programado para observar prisioneiros vulneráveis das 21h30 do dia 14 de outubro de 2021 às 6h40 da manhã seguinte.
O promotor Duncan Atkinson disse ao Norwich Crown Court que o Sr. McKenzie deveria ser examinado a cada 30 minutos porque representava um risco para si mesmo.
O prisioneiro foi preso por três anos e nove meses, há apenas oito semanas, por atear fogo em seu apartamento em Wymondham, que o deixou gravemente doente por inalação de fumaça.
Ele foi considerado culpado de incêndio criminoso com intenção de colocar a vida em risco, mas os vizinhos perceberam que se uniriam para ajudá-lo.
Um deles disse: ‘Como comunidade, iremos apoiá-lo para que se recupere após este grave incidente.
‘Ele é um cara legal que sempre ajuda os outros, então vamos apoiá-lo e garantir que ele esteja bem. Já começamos a falar sobre arrecadação de fundos.’
O detetive Constable Stewart disse após as alegações de incêndio criminoso que o então homem de 55 anos agiu em um ‘momento muito curto’: ‘Espero que o Sr. McKenzie receba apoio e assistência contínuos para ajudá-lo a seguir em frente de forma positiva.’
Smith deveria verificar o Sr. McKenzie 19 vezes durante seu turno, mas só conseguiu fazê-lo duas vezes.
O prisioneiro vulnerável Alistair McKenzie, um esquizofrênico diagnosticado que se recusou a tomar a medicação, foi encontrado morto em sua cela.
Ele faltou a 15 visitas junto com outros oito presos vulneráveis na prisão de categoria B/C para adultos e jovens do sexo masculino.
Pouco depois das 9h do dia 15 de outubro, o Sr. McKenzie foi encontrado enforcado em seu quarto. Os paramédicos foram chamados, mas ele foi declarado morto.
Aterrorizado, Smith então completa seus registros de turno, acrescentando informações falsas, mas câmeras fora da cela revelam a verdade.
A conta do réu no LinkedIn afirma que ele trabalhou anteriormente em segurança privada e como supervisor de porta principal.
Descrevendo-se aos potenciais empregadores, ele escreveu: “Procurando um trabalho de longo prazo, muito confiável e honesto. Trabalhe bem em equipe e por iniciativa própria.’
Durante a sua sentença no mês passado, Stephen Spence Casey disse que o seu cliente “compreende a gravidade das suas falhas” e afirmou que foi o seu “único lapso” em 12 anos de serviço.
O advogado sugeriu que cheques foram acrescentados por outros policiais. O Sr. McKenzie suicidou-se entre 8h e 8h55, quando Smith não estava mais trabalhando.
Mas o juiz Moore disse: ‘Você os colocou de lado porque não os verificou com a frequência que foi instruído.’
Smith perdeu a oportunidade de ver outros oito prisioneiros de alto risco por abrigarem adultos e jovens do sexo masculino no HMP Categoria B/C de Norwich.
O tribunal ouviu um depoimento da irmã do falecido prisioneiro, que o descreveu como um “homem amável, gentil e atencioso”.
Ele acrescentou que o que aconteceu com seu irmão no final causou “profundo pesar”.
Smith foi condenado a realizar 150 horas de trabalho não remunerado.
