Uma adolescente morreu depois de ser retirada de um rio, apesar dos esforços de corajosos membros do público para resgatá-la, enquanto a polícia entra no segundo dia de busca por um menino que foi arrastado por um rio.
A menina de 13 anos foi resgatada de River Wharf, no Parque Nacional de Yorkshire Dales, perto de Barnsley, na área de Skipton, mas morreu tragicamente no hospital ontem.
É a 15ª morte relacionada à água durante a onda de calor recorde, enquanto a polícia continua a procurar um menino de 11 anos que desapareceu no rio Don, em South Yorkshire, no sábado.
Uma ambulância aérea chegou ao local às margens do rio Wharfe às 18h30, após relatos de que a menina lutava na água.
Ele foi transportado de avião para um helicóptero para tratamento de emergência depois que transeuntes tentaram tirá-lo do rio e ressuscitá-lo.
Paramédicos e equipes de resgate especializadas estiveram no local para ajudá-lo antes de ser levado ao hospital, mas nenhum deles conseguiu salvá-lo.
A Polícia de North Yorkshire agradeceu ao público que tentou salvá-lo e disse: “Nossos pensamentos estão com sua família neste momento tão difícil”.
A força acrescentou que ainda não estava em condições de identificar publicamente a menina.
Os serviços de emergência correram para salvar a menina de 13 anos depois que ela foi retirada de River Wharf, em Yorkshire Dales, mas ela morreu tragicamente no hospital após ser transportada de avião.
A menina é a 15ª pessoa a morrer em um incidente em mar aberto nos últimos oito dias, quando as temperaturas atingiram níveis recordes na onda de calor.
Em South Yorkshire, a polícia continua a busca por um menino de 11 anos que desapareceu no rio Don no sábado e não foi visto desde então.
Os policiais foram chamados para Ferry Boat Lane em Mexborough por volta das 20h, junto com equipes de emergência do Serviço Aéreo da Polícia Nacional, do Serviço de Ambulâncias de Yorkshire e do Serviço de Bombeiros e Resgate de South Yorkshire.
O menino ainda não foi encontrado e sua família foi informada e está sendo apoiada pelos policiais.
Acredita-se que um amigo do menino tenha dado o alarme após entrar na água.
Um banco de areia foi isolado no rio Sunday, incluindo parte do Canal Mexborough.
Num comunicado esta manhã, a força disse: ‘Entendemos que as pessoas estão desesperadas para ajudar, mas, para a segurança de todos, devemos pedir que os envolvidos na nossa operação se juntem à busca.’
Um porta-voz da Polícia de North Yorkshire emitiu um comunicado sobre a morte da menina de 13 anos: ‘Por volta das 18h30 do domingo, 31 de maio de 2026, os serviços de emergência foram chamados para um rio perto de Barnsley, na área de Skipton, depois que uma menina de 13 anos desapareceu em um rio.
“Depois de um tempo, ele foi resgatado da água e levado ao hospital por uma ambulância aérea.
‘Apesar dos esforços do público no local e dos esforços da equipe médica no local e no hospital, ele morreu tragicamente.
“Neste momento não estamos em condições de revelar a sua identidade.
“Nossos pensamentos estão com sua família neste momento tão difícil e pedimos ao público e à mídia que respeitem a privacidade da família e lamentem sua perda.
‘Agradecemos ao público que ajudou no local.’
As mortes trágicas ocorrem no momento em que aumentam as preocupações com a segurança da água, após vários afogamentos na onda de calor do feriado da semana passada.
Pelo menos 15 pessoas morreram em incidentes em águas abertas no Reino Unido nos últimos oito dias – muitas em rios, lagos e mares para se refrescarem do calor recorde.
Chidza Nanjowa, de 15 anos, morreu um dia antes de a menina se afogar no rio Wharfe, após um ‘perturbação’ em Formby Beach, em Merseyside, na última segunda-feira.
Os paramédicos foram chamados por volta das 15h30 daquele dia e Chidza foi levado ao Hospital Infantil Alder Hey, onde morreu no sábado.
Na sexta-feira passada, a polícia nomeou um menino de 16 anos que morreu após cair na água em Stirlingshire, na Escócia, como Charlie Noble.
E na última quarta-feira, o corpo de Balthazar L’Quiet, de 14 anos, foi encontrado no rio Tâmisa, enquanto outro adolescente foi encontrado em um lago em Swanscombe, Kent.
No mesmo dia, o corpo de um adolescente desaparecido foi encontrado em um lago perto de Blackwater, Hampshire, após desaparecer enquanto nadava.
Na terça-feira passada, dois meninos, incluindo David Jnr-Tita, de 17 anos, de Crewe, foram encontrados mortos em Lake Pickmere, Cheshire.
Chiedza Nyanjowa, 15 anos, morreu em River Wharf um dia antes da menina
Muhammad Seka, de 16 anos, se afogou enquanto nadava em águas abertas durante uma onda de calor
Junior Slater, 12, e Declan Sawyer, 15, morreram enquanto nadavam em águas abertas durante a onda de calor deste mês.
Junior Slater, 12 anos, também morreu após se envolver em problemas no rio Ribble, em Lancashire.
Naquele dia, a polícia também recuperou o corpo de um menino de 16 anos afogado em Sheffield, que morreu no Lago Rotherham após desaparecer enquanto nadava.
Muhammed Seka, que se afogou no início do dia, foi descrito como um “menino lindo e gentil” que sonhava em se tornar médico.
Mais quatro mortes foram relatadas na segunda-feira, quando as temperaturas em Kew Gardens atingiram 34,8ºC, quebrando o recorde do dia mais quente de maio.
Entre eles estava Reko Puttock, de 13 anos, que foi declarado morto após ser encontrado na represa Leadbeater em Halifax, West Yorkshire.
No mesmo dia, Lilliana Tomlinson, de 16 anos, foi encontrada morta no Kingsbury Water Park, em Warwickshire.
O heróico avô Phil Crowe, 68, também morreu após sofrer um ataque cardíaco após correr para o mar enquanto tentava resgatar sua esposa e neta quando elas tiveram problemas em Tregirls Beach, em Padstow, Cornwall.
No domingo, uma mulher não identificada de 72 anos morreu em West Angle Beach, em Pembrokeshire. Declan Sawyer, de 15 anos, também morreu naquele dia em Lincoln depois de ter problemas no Lago Swanholme.



